diyi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.h2orto.it
  Cari ilin 2 noyabr tari...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Görüş zamanı B.Raiyə Azərbaycanın müxtəlif mədəniyyətlərin kəsişdiyi və dini konfessiyaların nümayəndələrinin sülh və əmin-amanlıq şəraitində yaşadığı tolerant və dünyəvi dövlət olması, sivilazasiyalararası dialoq və dini tolerantlıq sahələrində beynəlxalq konfrans və forumlara evsahibliyi etməsi barədə məlumat verilmişdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
During the meeting B. Rai was informed that Azerbaijan is a tolerant and secure state where different cultures intersect, and representatives of religious confessions live in peace and tranquility. We host international conferences and forums in the field of civilization dialogue and religious tolerance.
  2017-ci il ATƏT-in Aral...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Azərbaycan üçün digər narahat doğuran məqam ondan ibarətdir ki, beynəlxalq ictimaiyyətin hazırda üzləşdiyi miqrasiya böhranından təsirli çıxış yolları axtarılan zaman bəzi siyasi liderlərin əzab çəkən miqrantlardan öz maraqları üçün istifadə etmək cəhdlərinə xüsusi diqqət yetirmək böyük əhəmiyyət kəsb edir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Another element of concern for Azerbaijan is that in searching effective ways out of the migration crisis currently faced by the international community, it is of utmost importance to pay careful attention to the attempts of some political leaders to misuse suffering migrants in their own malicious interests. Policy pursued by Armenia aimed at resettling Armenians from Syria on the occupied lands of Azerbaijan in a grave breach of international humanitarian law, in particular the 1949 Fourth Geneva Convention and Additional Protocols is a vivid example to these attempts of misuse of human suffering for illegal purposes.
  Xarici işlər naziri Elm...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hazirda dünyamızın üzləşdiyi çoxsaylı problemlər sırasında ilk yer şübhəsiz ki qlobal sabitlik və firavanlığı sarsıtmaqda davam edən terrorizmə məxsusdur. Çox təəssüf ki, sonuncu görüşümüzdən ötən vaxt ərzində İƏT üzv dövlətlərinin əraziləri də daxil olmaqla dünyanın müxtəlif yerlərində törədilmiş terror hücumları ilə bağlı faciəvi xəbərlər almışıq.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Among the numerous challenges that our world faces today, the primary spot undoubtedly belongs to terrorism, which continues to undermine the global stability and prosperity. To the deepest regret, during the time elapsed since our last meeting we have been grieved by sorrowful news on terrorist attacks committed in different parts of the world, including in the territories of the OIC member states.
  Azərbaycan Respublikası...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bugünkü sessiya bu problemlərin mövcudluğunun əsas səbəblərindən birinə - müasir dünyamızda sürətlə güclənən savadsızlıq və cəhalətin artması probleminə müraciət etmək üçün əlverişli fürsət yaradır. Sessiyamızın “Təhsil və Maarifçilik - Sülh və Yaradıcılığa aparan Yol” adlı şüarı sanki bizə xatırladır ki, dünyamızın üzləşdiyi problemlər ilə mübarizədə uğur qazanmaq üçün açar təhsildədir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Today’s session gives us great opportunity to address one of the main root causes for the existence of these challenges - which is the lack of education and rise of ignorance that are rapidly gaining pace in our modern world. The slogan of our session “Education and Enlightenment – Path to Peace and Creativity” is as though intended to remind us that the key to success in combating the problems confronting our world is laid in education. Education is the primary engine as well as the guarantee for the sustainable development of an individual, a family, a community, a country and of our world. Education and enlightenment are the main forces that can strengthen solidarity among Muslims, eradicate the trend of Islamophobia, counter extremism, promote culture of tolerance and lead to conditions conducive to the peaceful co-existence of the people representing different cultures, religions and nationalities. It is education that brings prosperity and welfare of the humanity. And I fully agree with the statement of distinguished Foreign Minister of Indonesia on importance of education for women and girls.