|
|
You can even get a virtual job to earn Linden dollars. Second Life users often take up modeling or DJing, or become designers or architects, to pay for their shopping addiction. And they don't pay a cent out of their pocket.
|
|
|
Si vous décidez d'acheter quelque chose, vous pouvez dépenser des Linden dollars achetés auprès de Linden Lab ou bien en gagner en créant et en vendant des objets dans Second Life. Pour gagner des Linden dollars, vous pouvez même trouver un emploi virtuel. De nombreux résidents deviennent modèles, DJ, designers ou architectes et cela leur permet de couvrir toutes leurs dépenses virtuelles.
|
|
|
Wenn Sie etwas kaufen möchten, können Sie gegen Geld Linden-Dollar von Linden Lab kaufen. Oder Sie können Linden-Dollar verdienen, in dem Sie selbst ein Produkt erstellen und dann in Second Life verkaufen. Sie können sogar mit einem virtuellen Job Linden-Dollar verdienen. Viele Second Life-Benutzer werden Modell oder DJ oder sogar Designer oder Architekt, um Linden-Dollar zu verdienen. Und Sie brauchen hierzu kein reales Geld.
|
|
|
Si en algún momento decides que quieres comprar algo y necesitas dinero, puedes comprarle dólares Linden a Linden Lab, o puedes ganar dólares Linden sin gastarte un céntimo creando y vendiendo artículos en Second Life. Puedes incluso conseguir un trabajo virtual para ganar dólares Linden. Muchas veces los usuarios de Second Life se hacen modelos, DJ, diseñadores o arquitectos, lo cual les permite cubrir el coste de sus compras virtuales y no tener que pagar nada de su bolsillo.
|
|
|
Se decidi di comprare qualcosa, puoi acquistare i Linden Dollars da Linden Lab oppure puoi guadagnare Linden Dollar senza spendere alcunché creando e vendendo oggetti in Second Life. Puoi anche trovare un lavoro virtuale e guadagnare Linden Dollars. Gli utenti di Second Life spesso lavorano come modelle o disk jockey, oppure diventano progettisti o architetti, per potersi concedere quello che vogliono acquistare. E non pagano nulla di tasca propria.
|
|
|
Se você quiser comprar alguma coisa, use dólares Linden comprados da Linden Lab ou ganhe dólares Linden criando e vendendo itens no Second Life —sem gastar um centavo. Você pode até arrumar um emprego virtual para ganhar dólares Linden. Os usuários do Second Life frequentemente arranjam empregos como modelos ou DJs ou se tornam designers ou arquitetos para financiar suas compras compulsivas. E não tiram um centavo do bolso.
|
|
|
何か買おうと思ったら、Linden Lab からリンデンドルを購入することができます。あるいは、制作したものを Second Life で売れば全くお金を使わずにリンデンドルを稼ぐことが可能です。バーチャルな仕事を見つけてリンデンドルを稼ぐことだってできます。Second Life ユーザーにはモデルやDJをやったり、デザイナーや建築家になったりしてショッピングを楽しんでいる方々が数多く見られます。しかもそういった方々は現実のお金を全く使っていません。
|
