dku – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  about.pinterest.com
  Polityka dopuszczalnego...  
Pewna nagość jest na Pintereście w porządku, pewna nie.
https://www.pinterest.com/pin/548946642052033548/
https://www.pinterest.com/pin/548946642052033560/
https://www.pinterest.com/pin/548946642052033551/
Sebagian ketelanjangan dapat diterima di Pinterest, namun sebagian lainnya tidak demikian.
Pinterest에서 특정한 종류의 노출은 허용되지만, 그 외에는 허용되지 않습니다.
ไม่เหมาะสมทางเพศหรือลามกอนาจาร กระทำหรือนำเสนอผู้เยาว์ในเรื่องเพศ หรือส่งเสริมบริการทางเพศ
Çıplaklık içeren bazı görüntüler Pinterest için uygunken, bazıları değildir.
  Polityka dopuszczalnego...  
Czasami ludzie chcą dzielić się swoimi doświadczeniami, jako sposobem na pomaganie innym, którzy zmagają się z czymś podobnym i to jest w porządku. My po prostu nie chcemy zachęcać do szkodliwych zachowań.
A veces hay personas que quieren compartir sus experiencias con estos temas con el fin de ayudar a otros que puedan estar pasando por la misma lucha y nos parece bien. Simplemente no queremos fomentar un comportamiento dañino.
A volte gli utenti vogliono condividere le proprie esperienze in merito come modo per aiutare gli altri che stanno incontrando problemi e questo è ammesso. Semplicemente, non vogliamo incoraggiare comportamenti dannosi.
Por vezes as pessoas pretendem apenas partilhar as suas experiências com esses conteúdos, como uma forma de ajudar outros que estão a lutar contra os mesmos problemas e isso é positivo. Apenas não queremos incentivar comportamentos de risco.
Soms willen mensen hun ervaringen met dit soort dingen delen om andere mensen die daar moeite mee hebben te helpen; dat vinden we oké. We willen alleen geen schadelijk gedrag aanmoedigen.
Terkadang orang ingin membagikan pengalamannya dalam hal-hal seperti ini sebagai cara membantu orang lain yang sedang berjuang, dan itu sah-sah saja. Kami hanya tidak ingin mendorong seseorang melakukan perilaku yang berbahaya.
때로 사람들은 힘들어하는 다른 사람들을 돕는 방법의 일환으로 관련된 경험을 공유하기를 원하며, 이러한 경우는 상관없습니다. 다만 Pinterest는 유해한 행동을 장려하지 않으려 합니다.
Иногда люди хотят поделиться своим опытом борьбы с подобными вещами, чтобы помочь другим избавиться от зависимости — это не является пропагандой. Мы всего лишь не хотим поощрять вредные или опасные привычки.
Bazen insanlar bu konulardaki deneyimlerini, bunlarla mücadele eden insanlara yardım etmek amacıyla paylaşmak isterler, ki böyle içerikler uygundur. Biz yalnızca zarar verici davranışları teşvik etmek istemiyoruz.
  Polityka dopuszczalnego...  
Nie jest na przykład w porządku, aby pisać złośliwe komentarze na temat grupy osób wyłącznie na podstawie ich przynależności narodowej, ale uznajemy, że ogólnie w porządku jest krytykowanie danego narodu lub kraju.
Una cosa que nos encanta de Pinterest es que es un lugar positivo. Queremos continuar en esa línea, por lo que quitaremos los mensajes que inciten al odio que veamos. Esto incluye todo contenido que ataque a las personas basándose en su raza, etnia, nacionalidad, religión, sexo, género, orientación sexual, edad, discapacidad o estado de salud. Por ejemplo, no aceptamos la publicación de comentarios malintencionados sobre un grupo de personas únicamente por su nacionalidad, pero generalmente aceptamos las críticas a los países-estados.
Una cosa che adoriamo di Pinterest è che è un luogo positivo. Vogliamo mantenere intatta questa caratteristica, quindi eliminiamo le espressioni di odio che troviamo. Sono inclusi attacchi gravi alle persone sulla base di razza, etnia, origine nazionale, religione, sesso, orientamento sessuale, età, disabilità o malattia. Ad esempio, non è ammesso pubblicare commenti malevoli su un gruppo di persone solo in base alla loro nazionalità, ma è generalmente accettato criticare uno stato-nazione.
Uma coisa que gostamos acerca do Pinterest é que este é um lugar positivo. Queremos manter esta atmosfera positiva, pelo que os discursos de incitamento ao ódio serão removidos, quando forem detetados. Não permitimos conteúdos que ataquem as pessoas com base na sua raça, etnia, nacionalidade, religião, sexo, género, orientação sexual, idade, deficiência ou condição médica. Por exemplo, não é correto publicar comentários maliciosos sobre um grupo de pessoas apenas com base na sua nacionalidade, mas em geral não é incorreto criticar um estado-nação.
Een van de dingen die we zo fijn vinden aan Pinterest, is dat het een positieve plek is. Dat willen we graag zo houden, dus als we haatzaaiende teksten zien verwijderen we die. Hieronder valt inhoud die mensen aanvalt vanwege hun ras, etniciteit, nationaliteit, religie, geslacht, gender, seksuele geaardheid, leeftijd, handicap of medische aandoening. Het is bijvoorbeeld niet toegestaan om hatelijke teksten te plaatsen over een groep mensen puur op basis van hun nationaliteit, maar het is over het algemeen wel toegestaan om kritiek te uiten op een nationale staat.
Satu hal yang kami sukai dari Pinterest adalah tempatnya yang positif. Kami ingin mempertahankan hal yang baik itu, jadi kami menghapus ungkapan kebencian saat kami melihatnya. Ini termasuk serangan serius terhadap orang karena ras, etnis, asal usul bangsa, agama, seks, jenis kelamin, orientasi seksual, umur, kecacatan, atau kondisi kesehatan. Misalnya, memosting komentar buruk tentang sekelompok orang semata-mata berdasarkan kebangsaannya, namun mengkritik negara bangsa pada umumnya bisa diterima.
Мы очень любим Pinterest за его позитивный настрой. Нам бы хотелось, чтобы этот настрой сохранился, поэтому мы будем бороться с любыми признаками дискриминации. К ним также относится и контент, который выражает агрессию по отношению к пользователям, на основе их расы, этнического происхождения, национальности, религиозных взглядов, пола, сексуальной ориентации, возраста, ограниченной дееспособности или состояния здоровья. Например, мы против того, чтобы кто-то плохо отзывался о каких-то людях из-за их национальности, но критика национального государства вполне допустима.
Pinterest'le ilgili olarak en sevdiğimiz şeylerden biri pozitif bir ortam olması. Bunun devam etmesini istiyoruz ve bu nedenle nefret söylemlerini gördüğümüz yerde kaldırıyoruz. İnsanlara ırkı, milliyeti, uyruğu, dini, cinsiyeti, toplumsal cinsiyeti, cinsel yönelimi, yaşı, engeli veya tıbbi rahatsızlığına dayanarak ciddi biçimde saldıran içerikler bunlara dahildir. Örneğin, bir grup insan hakkında yalnızca milliyetlerinden dolayı kötü niyetli yorumlarda bulunmak uygun değildir, ancak ulus devletleri eleştirmek genellikle kabul edilir.
  Polityka dopuszczalnego...  
Nie jest na przykład w porządku, aby pisać złośliwe komentarze na temat grupy osób wyłącznie na podstawie ich przynależności narodowej, ale uznajemy, że ogólnie w porządku jest krytykowanie danego narodu lub kraju.
Una cosa que nos encanta de Pinterest es que es un lugar positivo. Queremos continuar en esa línea, por lo que quitaremos los mensajes que inciten al odio que veamos. Esto incluye todo contenido que ataque a las personas basándose en su raza, etnia, nacionalidad, religión, sexo, género, orientación sexual, edad, discapacidad o estado de salud. Por ejemplo, no aceptamos la publicación de comentarios malintencionados sobre un grupo de personas únicamente por su nacionalidad, pero generalmente aceptamos las críticas a los países-estados.
Una cosa che adoriamo di Pinterest è che è un luogo positivo. Vogliamo mantenere intatta questa caratteristica, quindi eliminiamo le espressioni di odio che troviamo. Sono inclusi attacchi gravi alle persone sulla base di razza, etnia, origine nazionale, religione, sesso, orientamento sessuale, età, disabilità o malattia. Ad esempio, non è ammesso pubblicare commenti malevoli su un gruppo di persone solo in base alla loro nazionalità, ma è generalmente accettato criticare uno stato-nazione.
Uma coisa que gostamos acerca do Pinterest é que este é um lugar positivo. Queremos manter esta atmosfera positiva, pelo que os discursos de incitamento ao ódio serão removidos, quando forem detetados. Não permitimos conteúdos que ataquem as pessoas com base na sua raça, etnia, nacionalidade, religião, sexo, género, orientação sexual, idade, deficiência ou condição médica. Por exemplo, não é correto publicar comentários maliciosos sobre um grupo de pessoas apenas com base na sua nacionalidade, mas em geral não é incorreto criticar um estado-nação.
Een van de dingen die we zo fijn vinden aan Pinterest, is dat het een positieve plek is. Dat willen we graag zo houden, dus als we haatzaaiende teksten zien verwijderen we die. Hieronder valt inhoud die mensen aanvalt vanwege hun ras, etniciteit, nationaliteit, religie, geslacht, gender, seksuele geaardheid, leeftijd, handicap of medische aandoening. Het is bijvoorbeeld niet toegestaan om hatelijke teksten te plaatsen over een groep mensen puur op basis van hun nationaliteit, maar het is over het algemeen wel toegestaan om kritiek te uiten op een nationale staat.
Satu hal yang kami sukai dari Pinterest adalah tempatnya yang positif. Kami ingin mempertahankan hal yang baik itu, jadi kami menghapus ungkapan kebencian saat kami melihatnya. Ini termasuk serangan serius terhadap orang karena ras, etnis, asal usul bangsa, agama, seks, jenis kelamin, orientasi seksual, umur, kecacatan, atau kondisi kesehatan. Misalnya, memosting komentar buruk tentang sekelompok orang semata-mata berdasarkan kebangsaannya, namun mengkritik negara bangsa pada umumnya bisa diterima.
Мы очень любим Pinterest за его позитивный настрой. Нам бы хотелось, чтобы этот настрой сохранился, поэтому мы будем бороться с любыми признаками дискриминации. К ним также относится и контент, который выражает агрессию по отношению к пользователям, на основе их расы, этнического происхождения, национальности, религиозных взглядов, пола, сексуальной ориентации, возраста, ограниченной дееспособности или состояния здоровья. Например, мы против того, чтобы кто-то плохо отзывался о каких-то людях из-за их национальности, но критика национального государства вполне допустима.
Pinterest'le ilgili olarak en sevdiğimiz şeylerden biri pozitif bir ortam olması. Bunun devam etmesini istiyoruz ve bu nedenle nefret söylemlerini gördüğümüz yerde kaldırıyoruz. İnsanlara ırkı, milliyeti, uyruğu, dini, cinsiyeti, toplumsal cinsiyeti, cinsel yönelimi, yaşı, engeli veya tıbbi rahatsızlığına dayanarak ciddi biçimde saldıran içerikler bunlara dahildir. Örneğin, bir grup insan hakkında yalnızca milliyetlerinden dolayı kötü niyetli yorumlarda bulunmak uygun değildir, ancak ulus devletleri eleştirmek genellikle kabul edilir.
  Polityka dopuszczalnego...  
Artystyczne, naukowe lub edukacyjne nagie zdjęcia są dla nas w porządku, ale nie pozwalamy, aby mogły one (jak fotografie aktywności seksualnej) dostarczyć przykrych wrażeń osobom, które przypadkowo na nie natrafiły.
No pretendemos definir lo que es el arte ni juzgar el mérito artístico de una fotografía concreta. Nos preocupa qué puede hacer que ciertas fotografías sean demasiado explícitas para nuestra comunidad. Por ejemplo, no permitimos la pornografía y no se pueden ofrecer servicios de compañía, prostitución u otras actividades sexuales para adultos.
Non cerchiamo di definire l'arte o giudicare il merito artistico di una determinata fotografia. Invece, ci concentriamo su ciò che potrebbe rendere le immagini troppo esplicite per la nostra community. Ad esempio, non ammettiamo la pornografia e non è possibile promuovere escort, prostituzione o altre prestazioni sessuali per adulti.
Não tentamos definir o que é arte nem julgar o mérito artístico de uma determinada fotografia. Em vez disso, analisamos o que pode tornar determinadas imagens demasiado explícitas para a nossa comunidade. Por exemplo, não permitimos pornografia, e não podes promover serviços de acompanhantes, prostituição ou outros serviços sexuais para adultos.
We willen niet bepalen wat kunst is en wat niet, of de artistieke kwaliteiten van een bepaalde foto beoordelen. We kijken naar wat een afbeelding te expliciet kan maken voor onze community. We staan bijvoorbeeld geen pornografie toe, en je mag ook geen escortdiensten, prostitutie of andere volwassen seksuele diensten promoten.
Foto yang bersifat artistik, ilmiah, atau edukatif boleh ditampilkan di sini, namun kami tidak membolehkan foto (seperti foto-foto aktivitas seksual) yang bisa memberikan pengalaman buruk bagi orang yang menemukannya secara tidak sengaja. Kami juga membolehkan gambar lukisan atau patung yang menampilkan objek telanjang, namun mungkin menghapus hal-hal seperti kartun cabul.
Мы не собираемся определять художественную ценность того или иного снимка. Вместо этого мы оцениваем, не является ли изображение слишком откровенным, чтобы его демонстрировать нашему сообществу. Например, у нас запрещена порнография. Кроме того, у нас нельзя рекламировать эскорт-услуги, проституцию и другие услуги для взрослых.
Sanatsal, bilimsel veya eğitim içerikli çıplak fotoğraflar burada kabul görür; ancak onları rastlantıyla bulacak insanlar için kötü bir deneyim yaşatabilecek görüntülere (cinsel aktivite içeren fotoğraflar gibi) izin verilmez. Çıplaklık içeren resim veya heykellerin görüntülerine izin verilir, ancak pornografik karikatürler gibi şeyler kaldırılır.
  Polityka dopuszczalnego...  
Kluczowym słowem jest tu „realność” Czasami ludzie mogą być niemili w internecie — nie twierdzimy, że jest to w porządku, ale będziemy podejmować się usunięcia tylko tego, co stanowi realne zagrożenie, a nie tylko dlatego, że jest nieprzyjemnie.
La palabra clave aquí es "creíble". A veces las personas pueden ser crueles en Internet. No lo aprobamos, pero solo quitaremos lo que represente un riesgo real, no lo que sea solo cruel. La gente también dice cosas que podrían considerarse amenazas si se entendieran literalmente, pero normalmente se entienden como bromas. No las consideramos creíbles.
La parola chiave in questo caso è "credibile". A volte le persone possono essere cattive su Internet: non stiamo dicendo che questo sia giusto, ma verranno eliminati solo i contenuti che rappresentano un rischio reale, non quelli che hanno semplicemente intenzioni malevole. Inoltre, le persone dicono cose che potrebbero essere considerate minacciose se prese alla lettera, ma che in genere sono intese come scherzo; non consideriamo credibili la maggior parte di questi contenuti.
O conceito fundamental aqui é "credível". Às vezes as pessoas podem ser maldosas na Internet. Não estamos a dizer que isso está correto, mas só iremos remover algo que constitua um risco real, e não apenas porque é maldoso. As pessoas também dizem coisas que poderiam ser consideradas ameaças se consideradas literalmente, mas são geralmente feitas em tom de brincadeira. Consideramos a maior parte destes conteúdos como não credíveis.
De nadruk ligt op "geloofwaardig". Soms zijn mensen gemeen op het internet. We zeggen niet dat we dat goed vinden, maar we verwijderen alleen iets als het daadwerkelijk een risico vormt, niet puur omdat iets naargeestig is. Mensen zeggen soms ook dingen die, als je ze letterlijk opvat, als bedreigend overkomen, maar die eigenlijk als grap bedoeld zijn. Meestal zien we dat soort dingen niet als geloofwaardig.
Kata kuncinya di sini adalah “nyata.” Terkadang orang bisa bersikap jahat di internet—kami tidak mengatakan hal itu diizinkan, namun kami hanya akan menghapus sesuatu yang benar-benar menimbulkan risiko bahaya, tidak hanya mengandung niat jahat. Orang-orang juga mengatakan berbagai hal yang bisa dianggap mengancam jika diterima sebagaimana adanya, namun pada umumnya dipahami sebagai lelucon; kami tidak menganggap semua hal seperti itu sebagai hal yang sungguh-sungguh.
Pinterest의 키워드는 '확실함'입니다. 때때로 사람들은 인터넷 상에서 무례하게 행동할 수 있습니다. Pinterest는 이를 지지하지는 않지만, 단순히 무례한 내용을 넘어서 실제 위험성이 있는 경우에만 해당 내용을 삭제합니다. 또한 사람들은 문자 그대로 이해하면 위협적일 수도 있는 말을 농담으로 하기도 합니다. Pinterest는 그러한 내용을 대부분 확실한 위협으로 간주하지 않습니다.
Ключевое слово здесь — «явно». Иногда, общаясь в Интернете, люди могут быть язвительными и недоброжелательными. Мы не считаем, что это хорошо, но будем принимать меры только в случае явной угрозы. Кроме того, иногда слова некоторых людей могут показаться угрожающими, если понимать их буквально. Но, как правило, такие вещи говорятся в шутку, поэтому мы не будем реагировать, если в подобных высказываниях не содержится явной угрозы.
Burada "inandırıcı" sözcüğü, anahtar sözcüktür. İnsanlar bazen internet ortamında kabalaşabiliyor; bunu tasvip ettiğimizi söylemiyoruz ancak bir söz sadece kaba olduğunda değil, gerçekten risk oluşturduğunda kaldırılır. Ayrıca, insanlar kelimesi kelimesine alındığında tehditkar olabilecek ancak genellikle şaka yollu birçok söz sarf ederler; bunların çoğunu inandırıcı olarak değerlendirmiyoruz.