dlc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'459 Ergebnisse   302 Domänen   Seite 6
  www.formula1-game.com  
Get your FORMULA ONE™ career off to a flying start with F1 2016 Limited Edition which includes the ‘Career Booster’ DLC pack as well as exclusive helmet and laptop designs.
Démarrez une brillante carrière dans l'univers de la FORMULE UN™ avec F1 2016 Édition limitée, qui comprend le pack de contenu téléchargeable "Tremplin de carrière", ainsi que des skins exclusifs de casque et d'ordinateur portable.
Verhilf deiner Karriere in der FORMULA ONE™ mit der F1 2016 Limited Edition zu einem Turbostart. Sie enthält das „KARRIERE-BOOSTER“-DLC-PAKET und zusätzlich einen exklusiven Helm und Laptop-Designs.
Inicia tu carrera de FÓRMULA 1™ en lo más alto con la edición limitada de F1 2016, que contiene el paquete de contenido descargable "Impulsor de carrera profesional", así como diseños exclusivos para el casco y el ordenador portátil.
Lascia che la tua carriera di FORMULA ONE™ prenda il volo con F1 2016 Edizione limitata che include il pacchetto DCL "Potenziamento carriera", oltre a un casco esclusivo e dei design per il tuo portatile.
  2 Treffer www.pc.gc.ca  
As Parks Canada celebrates its first 100 years, a joint Parks Canada and Mountain Equipment Co-op “Learn to Camp” program has been created to instill knowledge and confidence in a new generation of Canadians to experience camping, while connecting to the beauty of Parks Canada places. For more information on Learn to Camp, please visit http://www.pc.gc.ca/eng/voyage-travel/ltc-dlc/index.aspx
Tout comme Parcs Canada, Mountain Equipment Co-op (MEC) encourage les Canadiens de tous les âges à profiter du plein air et à communier avec la nature. Avec plus de 3,3 millions de membres, MEC forme la plus grande coopérative de commerce au détail au Canada. Alors que nous célébrons notre premier centenaire, nous offrons le programme « Initiation au camping » en collaboration avec MEC, afin d’encourager une nouvelle génération de Canadiens à faire l’expérience du camping tout en créant un sentiment d’appartenance avec les endroits magnifiques gérés par Parcs Canada. Pour en savoir plus sur le programme « Initiation au camping », visitez le site Web http://www.pc.gc.ca/fra/voyage-travel/ltc-dlc/index.aspx
  10 Treffer www.petromiralles.com  
DLC Activation
Aktivierung von DLC
  6 Treffer www.swiss-zoological-society.org  
Well you’re in luck, because today’s update is double-stuffed with exciting news (this is a full-sized candy bar house!), starting with details on the potential bonus DLC we teased in our recent update!
バッカーのみなさん、トリック オア トリート!   え、「両方欲しい」ですか?そのお望み叶えましょう!今回は2つの大きなニュースをお届けします。まずは「追加される可能性のあるコンテンツ」としてチラッとお見せしたキャラクターについて、そしてゴールの詳細をお伝え致します。   「追加される可能性のあるコンテンツ(DLC)」とは?   が、その前に……私たちが「追加される可能性のあるコンテンツ(DLC)」と呼んでいる…
  4 Treffer www.rsabroker.ca  
Players that already own Homefront: The Revolution can download the update from today and enjoy all of these enhancements. For those that would like to purchase the game, the full Revolution range of the main game and all DLC is available through Deals with Gold with discounts of up to 70%.
Spieler, die Homefront: The Revolution bereits besitzen, können das Update ab sofort herunterladen und alle Optimierungen genießen. Spieler, die sich für den Kauf von Homefront: The Revolution interessieren, haben die Möglichkeit, das Spiel und alle verfügbaren DLCs im Rahmen von „Deals with Gold“ mit einem Kostenvorteil von 70% zu erwerben. Das Angebot gilt ab sofort bist 14. November 2017.
  125 Treffer evkk.tlu.ee  
Rockstar proves once again that they are up there with the masters of the ancient art of trailers with this new video of the upcoming DLC of Grand Theft Auto: Liberty City Stories, The Ballad of Gay Tony.
Rockstar nous prouve une fois de plus qu'ils sont parmi les maîtres de l'art ancien du trailer avec cette nouvelle vidéo de l'épisode à venir de Grand Theft Auto: Liberty City Stories, The Ballad of Gay Tony.
  2 Treffer www.ceramicasanjacinto.com  
Depending on the material of the part being inspected, it is possible to use widia with a dlc and diamond contacts.
En fonction du matériau de la pièce en cours d'inspection, on pourra utiliser du widia avec contacts en DLC et diamant.
Dependiendo del material de la pieza que se está revisando, se pueden usar contactos de widia con un dlc y diamante.
A seconda del materiale del pezzo da controllare è possibile utilizzare contatti in widia, widia con DLC o diamante.
  www.statcan.gc.ca  
These include: industrial materials, which are generated by manufacturing, and primary and secondary industries, and is managed off-site from the manufacturing operation; commercial materials, which are generated by commercial operations, such as, shopping centres, restaurants, offices, and others; and institutional materials which are generated by institutional facilities, such as, schools, hospitals, government facilities, seniors homes, universities, and others. These wastes also include construction, renovation and demolition non-hazardous waste, also referred to as DLC (demolition, land clearing and construction waste).
Les déchets solides non dangereux de sources non résidentielles sont des déchets provenant de toutes les sources sauf les déchets résidentiels. Ils comprennent les matières résiduelles industrielles qui sont produites par les secteurs manufacturiers et par les industries primaire et secondaire, puis gérés à l'extérieur des exploitations en question; les matières résiduelles commerciales sont produites par des exploitations commerciales comme les centres commerciaux, les restaurants ou les bureaux ainsi que les matières résiduelles du secteur institutionnel produites par des établissements comme les écoles, les hôpitaux, les installations gouvernementales, les foyers pour personnes âgées, les universités et les autres. Ces déchets incluent aussi les déchets non dangereux provenant de la construction, de la rénovation et de la démolition et comprennent aussi les déchets provenant du déblaiement des terrains. Ceux-ci correspondent aux déchets produits par les activités liées à la construction, la rénovation et la démolition. Il s'agit généralement de matières comme le bois, le gypse, certains métaux, le carton, les portes, les fenêtres, le câblage et les autres. On exclut les matières se rapportant au déblaiement des terrains non développés ainsi que des matières telles l'asphalte des chaussées, le béton, les briques et le sable ou le gravier propres.
  5 Treffer www.lapalma.es  
Manufacturer Catalogue : IBL 24L WD HVOLT LP740 DLC
Catalogue manufacturier : 63051
  3 Treffer www-extern.informatik.uni-frankfurt.de  
Birds of Steel: the second DLC's available
War Thunder вышла на Playstation 4 в Европе и России!
  4 Treffer www.littlebigplanet.com  
Unless you have the latest patch installed, you will be unable to use any of the more recent DLC you have purchased. Connect your PS3™ to the internet, and run the game – it will auto update.
No podrás utilizar ningún contenido descargable reciente hasta que hayas instalado el último parche del juego. Conecta tu PS3™ a Internet y ejecuta el juego. Se actualizará automáticamente.
A meno che tu non abbia installato l’ultimo aggiornamento, non potrai utilizzare i contenuti scaricabili più recenti che hai acquistato. Collega il sistema PS3™ a Internet ed esegui il gioco: si aggiornerà automaticamente.
A menos que tenhas o patch mais recente instalado, não conseguirás ver nenhum dos conteúdos transferíveis que compraste mais recentes. Liga a tua PS3™ à internet, e corre o jogo – ele actualiza-se automaticamente.
Jos uusinta korjaustiedostoa ei ole asennettu, äskettäin julkaistua ja hankkimaasi ladattavaa sisältöä ei voi käyttää. Yhdistä PS3™ Internetiin ja käynnistä peli, niin se päivittää itsensä automaattisesti.
Om du inte har de senaste programfixfilerna kommer du inte heller att kunna använda de senaste tilläggen du köpt. Koppla upp din PS3™ mot internet och starta spelet – det kommer att uppdateras automatiskt.
  track-trace.live  
BLOOD BOWL FOR IPAD AND ANDROID GETS TIME-LIMITED -80% SPECIAL OFFER AND 2 NEW DLC RACES!
BLOOD BOWL PARA IPAD Y ANDROID: ¡DESCUENTO DEL 80% POR UN TIEMPO LIMITADO Y DLC CON DOS NUEVAS RAZAS... ¡Y EN ESPAÑOL!
  www.eures.ee  
Our product range includes tooling with diverse cutting edge geometries, either uncoated or with diamond or DLC coating.
Unser Sortiment umfasst Werkzeuge in unterschiedlicher Schneidengeometrie, in unbeschichteter Ausführung sowie mit Diamant- oder DLC-Beschichtung.
La nostra gamma prodotti comprende utensili con le più diverse geometrie dei taglienti, in esecuzione non rivestita e rivestita con diamante o DLC.
  6 Treffer www.custom-bedding.com  
Get ADAC GT Masters Experience as DLC or on DVD.
Hole dir ADAC GT Masters Experience als DLC oder auf DVD.
  25 Treffer schwarzrotgold.tv  
Nanoindentation analysis on DLC thin films obtained by anodic arc plasma
A. Groza, A. Surmeian, C. Diplasu, C. Luculescu, A. Tempez, M. Ganciu
  2 Treffer goldengatemanagement.com  
Game for XBox One Injustice 2+Dark Shield DLC
XBox One spēle Injustice 2+Dark Shield DLC
  2 Treffer www.deskflex.com  
Here's What To Expect In The New COD Shadow War DLC
В Tekken 7 два "новых" персонажа
  fjolskylduhjalp.is  
DLC (Goldcap/Supercap/...) used as energy storage for remote nodes, 2 x 1F/5.5V used in prototype gives work time (RF communication with 15 minutes interval) over 28 h without solar power,
magazynowanie energii z użyciem kondensatorów dwuwarstwowych (DLC/GoldCap/SuperCap/...), 2 x 1F/5.5V w prototypie zapewnia ponad 28 h pracy (przekazywanie danych cyklicznie co 15 minut) bez dostępu światła słonecznego,
  7 Treffer flooro.pl  
DLC’s website
le site Web de DLC
  www.ecei.tohoku.ac.jp  
To develop the advanced alignment control technology, polarized light control (PLC) theory and diffused light control (DLC) theory to realize high quality display with super-low-power consumption, and establish high-performance display system for the next generation.
電子ディスプレイは、情報システムのマンマシンインターフェースにおける中核にあり、表示の大容量化・大型化に向けて進歩を続けている。その過程で表示の超高品位化・消費電力の低減、および高機能化といった革新的な進展が望まれる。本研究では、これまでの成果を基に、液晶の分子配向技術、偏光制御と光の拡散の制御、これらを利用した新しい高品位ディスプレイの実現、さらに新機能を組み込んだ超低電力表示システムの構築を目標とする。
  www.kviteklouny.cz  
The Singer Track1 Geneva Edition is worn on a soft khaki calf leather strap with screw down rivets matching the color of the case. The folding buckle is in 18 ct. yellow gold 1N with polished edges and grade 5 titanium spring in black DLC.
La montre Singer Track1 Geneva Edition présente un bracelet cuir en veau kaki percé de rivets vissés de la même couleur que la boite.  Pour un confort optimal et plus de sécurité, il est fermé par une boucle déployante frappée en or jaune 18 ct 1 N polie sur les côtés et un ressort en titane grade 5 en DLN noir.
  8 Treffer www.uantwerpen.be  
Mathematical simulation of the deposition of diamond-like carbon (DLC) films.
Wiskundige simulatie van de depositie van diamond-like-carbon (DLC) filmen.
  4 Treffer www.ways-of-christ.com  
Seat: Silicon carbide with DLC coating
Gegenring: Siliziumkarbid mit DLC-Beschichtung
  2 Treffer www.fhs.ch  
The Spa Classic logo at 12 o’clock together with the red and white chronograph dials contrast with the skeleton movement in PVD-treated grade 5 titanium. For this special edition, the entire case has been microblasted, the case-middle columns polished, and the pusher covers treated with DLC.
A cette occasion Richard Mille dévoile une RM 011 Spa Classic, édition limitée de 50 pièces. Ce calibre à remontage automatique est équipé d’un chronographe flyback avec compte à rebours, d’un quantième annuel ainsi que d’un rotor à géométrie variable. Les couleurs de l’évènement sont reprises sur le réhaut supérieur en fibres de carbone qui est revêtu de bleu et le réhaut inférieur quant à lui se pare de rouge et de blanc. Placé à 12 heures, le logo Spa Classic et les indications rouges et blanches du chrono contrastent avec le mouvement squeletté en titane grade 5 traité PVD. Pour cette série spéciale, l’ensemble du boîtier est microbillé, les piliers de la carrure sont polis et les caches poussoirs sont traités DLC.
  5 Treffer lauterbrunnen.swiss  
The "FFXV Holiday Pack +" and "FFXV Booster Pack +" will not be sold as individual DLC.
Le pack de vacances + et le pack de combat + ne seront pas vendus sous forme de contenus téléchargeables individuels.
El Pack de vacaciones+ y el Pack de batalla+ no se venderán como contenidos descargables individuales.
Il "Pacchetto festoso +" e il "Pacchetto di potenziamento +" non verranno venduti come DLC individuali.
O "FFXV - Pacote de Celebração +" e o "FFXV - Pacote de Vantagens +" não serão vendidos como complementos individuais.
Наборы не будут продаваться как отдельный загружаемый контент.
  6 Treffer www.marisamonte.com.br  
Right-click Connect DLC 5 Customized Web search and remove it.
Mit der rechten Maustaste Schließen Sie DLC 5 angepasste Websuche und Entfernen Sie es.
Con el botón derecho Conectar búsqueda DLC 5 Web personalizados y quitar eso.
Tasto destro del mouse Collegare la ricerca Web personalizzata di DLC 5 e rimuovere esso.
Botão direito do mouse Conectar o DLC 5 personalizado Web busca e remover isso.
Klik met de rechtermuisknop Sluit DLC 5 aangepaste Web search en Verwijder het.
Højreklik på Tilslut DLC 5 tilpassede Web ransage og fjerne det.
  3 Treffer www.jedawebdesign.com.mx  
High performance coatings (TiN, TiC, DLC others)
Tratamiento del calor y recubrimiento según necesidades
trattamento termico e rivestimento su misura
Tratamento térmico e revestimento sob medida
Igény szerinti hőkezelés és bevonatok
dobór obróbki cieplnej i poszczególnych powłok pod określone wymogi
Ismarlama tavlama ve kaplama
  2 Treffer www.anic.jp  
The massive amounts of concrete that had to be poured led Roche to establish precise criteria and requirements in collaboration with the DLC in order to limit cracking and ensure the durability of the underlying structure.
Roche a fixé des hauteurs de coulée des piliers et validé le tout auprès d’entrepreneurs qualifiés afin de s’assurer de la faisabilité et de l’optimisation des coffrages et des joints des barres d’armature. Il en est résulté un concept avec un nombre minimal de joints. Les volumes importants de béton à traiter par coulée ont amené Roche à établir avec la DLC des critères et des exigences précis afin de s’assurer de limiter la fissuration et d’assurer la durabilité des ouvrages.
  10 Treffer www.logicnets.com.ar  
Kmc DLC 11
8s / 116L
6-7-8s / 116L
9s / 116L
  3 Treffer www.ofcom.admin.ch  
For the first time, the telephone number for roadside assistance will be available to a total of four companies from 1 January 2013: in addition to the Touring Club of Switzerland (TCS), Allianz Global Assistance (AGA), Medicall and Swiss DLC will also be able to offer breakdown services on the 140 number, as per a decision of the Federal Office of Communications (OFCOM).
Dès le 1er janvier 2013, quatre entreprises se partageront le numéro 140 d'assistance routière. En plus du Touring Club Suisse (TCS), AGA INTERNATIONAL, Medicall et Swiss DLC pourront dorénavant offrir des services de dépannage sur le numéro 140.
Die Telefonnummer für die Strassenhilfe steht ab 1. Januar 2013 neu vier Unternehmen zur Verfügung: Neben dem Touring Club der Schweiz (TCS) können auch AGA INTERNATIONAL, Medicall und Swiss Dienstleistungszentrum DLC unter der Nummer 140 Pannendienste vermitteln, wie das BAKOM entschieden hat.
Il numero di telefono per il soccorso stradale sarà a disposizione di quattro imprese a partire dal 1° gennaio 2013. Secondo la decisione dell'UFCOM, oltre al Touring Club Svizzero (TCS) potranno utilizzare il numero 140 per fornire servizi di soccorso stradale anche AGA INTERNATIONAL, Medicall e Swiss DLC.
  3 Treffer www.ofcom.ch  
For the first time, the telephone number for roadside assistance will be available to a total of four companies from 1 January 2013: in addition to the Touring Club of Switzerland (TCS), Allianz Global Assistance (AGA), Medicall and Swiss DLC will also be able to offer breakdown services on the 140 number, as per a decision of the Federal Office of Communications (OFCOM).
Dès le 1er janvier 2013, quatre entreprises se partageront le numéro 140 d'assistance routière. En plus du Touring Club Suisse (TCS), AGA INTERNATIONAL, Medicall et Swiss DLC pourront dorénavant offrir des services de dépannage sur le numéro 140.
Die Telefonnummer für die Strassenhilfe steht ab 1. Januar 2013 neu vier Unternehmen zur Verfügung: Neben dem Touring Club der Schweiz (TCS) können auch AGA INTERNATIONAL, Medicall und Swiss Dienstleistungszentrum DLC unter der Nummer 140 Pannendienste vermitteln, wie das BAKOM entschieden hat.
Il numero di telefono per il soccorso stradale sarà a disposizione di quattro imprese a partire dal 1° gennaio 2013. Secondo la decisione dell'UFCOM, oltre al Touring Club Svizzero (TCS) potranno utilizzare il numero 140 per fornire servizi di soccorso stradale anche AGA INTERNATIONAL, Medicall e Swiss DLC.
  store.thisisrice.com  
Surface treatment, including PVD and DLC coatings
Oberflächenbeschichtung, einschliesslich PVD-, DLC- und anderer Beschichtungen
  3 Treffer www.ligeza.com.pl  
DLC value
DLC Wert
  22 Treffer www.hotel-hafen-hamburg.de  
WNT Alu Line DLC -Wallpaper - Desktop - Full-HD
WNT Alu Line DLC -Wallpaper - iPad Retina iOS8 - 2524 x 2524 Pixel
  2 Treffer www.agrokocierz.pl  
Matter... All... Steel Yellow Gold Red Gold White Gold Titane Pink Gold plated Gold plated Black DLC
Matière... Toutes... Acier Or jaune Or rouge Or blanc Titane Plaqué or rose Plaqué or jaune DLC noir
  14 Treffer www.buhlergroup.com  
HELIOS series STARpro ARES Vacuum Coater Series LEYBOLD OPTICS DLC NESSY series DEIMOS
Série HELIOS STARpro Série de instalação para deposição de filmes metálicos a vácuo LEYBOLD OPTICS ACE LEYBOLD OPTICS DLC NESSY series DEIMOS
  cnag.ie  
INCLUDES RAY DLC
COMPREND LE DLC RAY
COMPRENDE IL DLC RAY
  www.cie-waseda.jp  
(http://www.waseda.jp/dlc/on-demand/requirements.html)
オンデマンド授業 受講環境については、こちらを確認してください。
  28 Treffer www.lemanoirdesgranges.com  
High Speed and High Gas Barrier Rotary DLC Plasma − Coating System for PET Bottles −
(PETボトル, ガスバリア性, DLC膜, プラズマCVD, 食品容器, プラズマ, 表面改質, リサイクル)
  10 Treffer tervarumpu.fi  
CARBON-X® is a new low-friction a-C:H based DLC coating from eifeler.
Geringe Reibwerte und reduzierte Anhaftungen
  6 Treffer mayerlingabamita.com  
1x4, 2x2, 2x4 LED Troffer w/ Controls DLC Premium
Artefacto LED lineal empotrado premium con controles DLC 1x4, 2x2, 2x4
1x4, 2x2, 2x4 LED Troffer c/ Controlos DLC Premium
  198 Treffer support.feralinteractive.com  
How do I obtain DLC?
Wie kann ich DLC kaufen?
Come posso ottenere DLC?
  2 Treffer placevillemarie.com  
DLC Campaign (by final release)
Сюжетная кампания (в финальной версии)
准确的喷火LF Mk IX模型、中队标记和武器
  2 Treffer linkgroup.pl  
DLC coated milling cutters
Bussole di profondità
Bussole di profondità
Bussole di profondità
  2 Treffer www.intercharm.ru  
DLC ToolsDriver Licence Check
FleetWave Vlootbeheer software
  4 Treffer bodrum.vitalicawellness.com  
Utilizing a super-smooth, thin DLC coat with extremely low coefficient of friction, to achieve excellent surface finish of non-ferrous metals and aluminum alloys.
Utiliza um revestimento DLC fino e super-suave com coeficiente de atrito extremamente baixo, para alcançar um excelente acabamento na superfície de metais não ferrosos e ligas de alumínio.
Memanfaatkan coat DLC tipis super halus dengan koefisien gesekan yang sangat rendah, untuk mencapai finishing permukaan yang sempurna pada logam non-besi dan alloy aluminum.
  2 Treffer www.kazzinc.com  
Said perishable products, keep in coll (storage temperature is clearly indicated on the marking), generally have a best before date (DLC). This DLC is indicated on the packaging with the word « Use by … ».
Verderbliche Produkte, die gekühlt aufzubewahren sind (Die Aufbewahrungsdauer wird deutlich auf dem Etikett geschrieben), haben ein Verbrauchsdatum . Dieses Verbrauchsdatum ist deutlich auf der Verpackung geschrieben: „zu verbrauchen bis:“. Zum Beispiel es ist dies der Fall bei unseren Rohmilch-Käsen. Dieses gilt für die Produkte, die bei Konsum nach dem Datum eine Gefahr darstellen können.
  2 Treffer kristal-golden-sands.goldensandshotels.net  
MOVIC can be used on all standard Blösch hard coatings except on those which already have an antifriction coating (-VIc and DLC). MOVIC should preferably be applied to TiCN-MP (STARVIC®) but it is also possible to combine it with all other coatings of us.
MOVIC se laisse combiner avec toutes les couches dures courantes de Blösch SA, à l'exception de celles qui sont déjà munies d'une couche de glissement (-VIc et DLC). MOVIC se dépose de préférence sur du TiCN-MP (STARVIC®).
MOVIC kann auf allen gängigen Blösch-Hartstoffschichten verwendet werden, ausser auf jenen, wo bereits eine Gleitschicht aufgetragen ist (-VIc und DLC). Präferenziell wird MOVIC auf TiCN-MP aufgetragen (STARVIC®).
  www.kameleoon.com  
They are manufactured with state-of-the-art multistation part formers. Innovative and complex forms can thus be achieved for increased stress resistance. Coatings based on PVD or DLC (diamond-like carbon) reduce wear and improve friction properties.
Sworznie tłoków MAHLE charakteryzują się najwyższą jakością, precyzją i uniwersalnością zastosowań. Są one produkowane z wykorzystaniem najnowocześniejszych, wielostacyjnych maszyn do formowania części. Pozwala to osiągnąć innowacyjne i złożone formy, zapewniające zwiększoną odporność na naprężenia. Powłoki oparte na PVD lub DLC (węgiel diamentopodobny) redukują zużycie i poprawiają właściwości cierne.
  100 Treffer www.tksoft.com  
PECVD, dual frequency capacitive discharges DF CCP, nanostrukturovaný DLC, termomechanická kapacita
PECVD, dvojfrekvenční kapacitní výboj DF CCP, nanostrukturovaný DLC, thermomechanická stabilita
  4 Treffer www.funcoatconsolider.com  
For instance, carbon-based coatings, also known as diamond-like carbon (DLC), and other soft metals, or even mixtures of them, can be employed to decrease the rolling contact fatigue fracture of sliding bearings.
(DLCs), que pueden ser empleados para reducir las microfisuras en superficie por fatiga de contacto de las partes móviles; ej. rodamientos, engranages de precisión, micro-moldes etc. Otros ejemplos se encuentran en la familia de nitruros de metales de transición (Ti, y Cr principalmente), y sus aleaciones con Al o Si, cuyas propiedades de dureza han alcanzado valores difícilmente superables hoy en día.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow