dna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.cites.org
  The CITES CoP14  
DNA barcoding: tool for species conservation
Código de barras del ADN: instrumento para la conservación de especies
  annex2  
2. All elephant range States are recommended to cooperate with relevant research projects studying the identification of ivory, especially by supplying relevant samples for DNA and other forensic science profiling.
2. Il est recommandé à tous les Etats des aires de répartition des éléphants de coopérer avec les projets de recherche pertinents étudiant l’identification de l'ivoire, en fournissant notamment des échantillons utiles pour l’identification de l’ADN et autres techniques scientifiques légistes.
  Notification to the Par...  
2. The kit contains information providing an overview of the illegal trade in Tibetan antelope wool, details of microscopic and DNA identification techniques, and also a sample of Tibetan antelope wool.
2. Ce kit contient des informations donnant une vue d'ensemble du commerce illicite de la laine d'antilope du Tibet, des indications sur les techniques d'identification au microscope et par l'ADN, et un échantillon de laine de cette antilope.
2. La carpeta contiene información sobre el comercio ilegal de lana de antílope tibetano y las técnicas de identificación microscópicas y de ADN, así como una muestra de lana de antílope tibetano.
  Strategic Vision throug...  
In collaboration with Parties, international agencies, and relevant research entities, identify the available technologies (e.g. digital technology, microchips, barcodes, holograms, DNA tests) relevant to assisting the better implementation of the Convention.
En colaboración con las Partes, organizaciones internacionales y las entidades de investigación pertinentes, determinar las tecnologías disponibles (tecnología digital, microfichas, códigos de barras, hologramas, análisis de ADN) que permitan una mejor aplicación de la Convención.
  Annex 2  
5. All elephant range States are recommended to cooperate with existing research projects studying the identification of ivory, especially by supplying relevant samples for DNA and other forensic science profiling.
5. Il est recommandé à tous les Etats de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique de coopérer avec les projets de recherche actuels étudiant l’identification de l'ivoire, en fournissant notamment des échantillons utiles pour l’identification de l’ADN et autres techniques scientifiques légistes.
5. Se recomienda a todos los Estados del área de distribución del elefante a que participen en los proyectos de investigación en curso sobre la identificación del marfil, especialmente ofreciendo muestras de ADN y otros perfiles forenses.
  annex2  
3. All elephant range States are recommended to cooperate with relevant research projects studying the identification of ivory, especially by supplying relevant samples for DNA and other forensic science profiling.
3. Il est recommandé à tous les Etats des aires de répartition des éléphants de coopérer avec les projets de recherche pertinents étudiant l’identification de l'ivoire, en fournissant notamment des échantillons utiles pour l’identification de l’ADN et autres techniques scientifiques légistes.
Se recomienda a todos los Estados del área de distribución del elefante a que participen en los proyectos de investigación pertinentes sobre la identificación del marfil, especialmente ofreciendo muestras de ADN y otros perfiles forenses.
  Strategic Vision  
In collaboration with Parties, international agencies, and relevant research entities, identify the available technologies (e.g. digital technology, microchips, barcodes, holograms, DNA tests) relevant to assisting the better implementation of the Convention.
En collaboration avec les Parties, les organismes internationaux et les organismes de recherche pertinents, identifier les technologies disponibles (informatique, microcircuits, codes barres, hologrammes, tests d'ADN, etc.) contribuant à une meilleure application de la CITES.
En colaboración con las Partes, organizaciones internacionales y las entidades de investigación pertinentes, determinar las tecnologías disponibles (tecnología digital, microfichas, códigos de barras, hologramas, análisis de ADN) que permitan una mejor aplicación de la Convención.