dnf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.opac.government.bg
  699  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The change is made possible with the new Guidelines of the Minister of Finance DNF-1/01.26.2015, where the determined period for the eligibility of expenditure incurred by beneficiaries, is 31.12.2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Промяната става възможна с новите Указания на министъра на финансите ДНФ-1/26.01.2015 г., в които определеният срок за допустимост на разходите, извършени от бенефициентите, е 31.12.2015 г. Всички дейности по проектите следва да бъдат приключени и отчетени към УО на ОПАК не по-късно от тази дата.
  699  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The МА has received numerous claims by the beneficiaries of these procedures to extend the performance of their projects after 10/31/2015, which term was originally defined in the Guidelines of the Ministry of Finance DNF-1/29.08.2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Причината за удължаването на срока са постъпилите множество мотивирани искания от бенефициентите по посочените процедури за удължаване на изпълняваните от тях проекти след 31.10.2015 г. Този срок първоначално е определен в Указания на Министерството на финансите ДНФ-1/29.08.2013 г. във връзка с приключването на първия програмен период. Преобладаващата част от проектите обаче могат да бъдат изпълнени успешно в периода до 31.12.2015 г., което ще намали риска от загуба по програмата и ще допринесе за постигане на нейните цели.