dno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 65 Results  hearhear.org
  InvisiPac Tank-Free Hot...  
Używając urządzenia InvisiPac, można stosować tańsze kleje ze względu na mniejszą ilość zwęglania = oszczędności $$$
Avec InvisiPac, des résidus charbonneux moindres permettent d'utiliser des colles moins onéreuses = économies €€€
Beim InvisiPac gibt es weniger Verkohlung. Dies ermöglicht den Einsatz von kostengünstigeren Klebemitteln = $$$ Einsparungen
Con InvisiPac, un residuo de carbón menor permite usar adhesivos de menor coste = $$$ de ahorro
InvisiPac: la presenza di meno residui carboniosi permette di usare adesivi più economici = risparmio
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
Omdat u met InvisiPac minder verkoolde kleefresten hebt, kunt u goedkopere kleefmiddelen gebruiken = €€€ besparen
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
InvisiPac ile, daha az kömür daha düşük maliyetli yapıştırma maddelerinin kullanımına izin verir = $$$ tasarruflar
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
With InvisiPac, less char allows use of lower cost adhesives = $$$ savings
  Zintegrowany system doz...  
Pozwala to uzyskać roczną oszczędność paliwa rzędu 21 000 PLN (rzeczywiste oszczędności mogą się różnić)
Se beneficia de un ahorro anual promedio en combustible de $7.000 (los ahorros reales pueden variar)
Die jährlichen Kraftstoffeinsparung belaufen sich im Durchschnitt auf 7.000 USD (die tatsächlichen Einsparungen können abweichen)
Se beneficia de un ahorro anual promedio en combustible de $7.000 (los ahorros reales pueden variar)
Risparmierete in media 7.000 $ all'anno in spese di carburante (i risparmi reali possono variare)
Você se beneficia de uma economia anual em combustível de em média $7.000 (a economia real pode variar)
U profiteert van een jaarlijkse brandstofbesparing van gemiddeld 7000 dollar (de werkelijke besparing kan variëren)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
Yılda ortalama 7000 dolarlık yakıt tasarrufu elde edebilirsiniz (gerçek tasarruf değerleri değişebilir)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
  Wspomagane powietrzem e...  
Regulacja wzoru wachlarza zmniejsza mgłę lakieru poprzez zmianę szerokości wzoru wachlarza stosownie do rozmiaru danej części — lepsza jakość i oszczędność pieniędzy
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Der Regler für die Spritzbildeinstellung reduziert das Überspritzen durch die Änderung der Spritzbildbreite entsprechend der Größe des Teils und verbessert so die Qualität und spart Ihnen Geld
El control del patrón de ajuste de abanico reduce la pulverización excesiva adaptando el ancho del abanico al tamaño de la pieza, mejorando la calidad y ahorrando dinero
Il controllo per la regolazione del ventaglio di spruzzatura riduce la nebulizzazione eccessiva cambiando la larghezza del ventaglio di spruzzatura in base alle dimensioni della parte, risparmiando denaro e migliorando la qualità
Controle de ajuste de padrão de ventilador reduz a sobre pulverização alterando a largura do padrão do ventilador de acordo com o tamanho da peça, melhorando a qualidade e economizando seu dinheiro
De waaieraanpasregeling beperkt overspray door de breedte van het waaierpatroon aan te passen aan de grootte van het onderdeel, waardoor de kwaliteit wordt verbeterd en u geld bespaart
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Le plus petit pistolet profilé équipé d'un générateur intégré qui est disponible sur le marché : 2,5 cm (1 po.) plus court et 110 g (4 oz) plus léger
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Smart Controls help you analyze performance, adapt to your voltage needs and make troubleshooting easier
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
Fan yapı ayarlama kontrolü fan yapısının genişliğini parçanın boyutuna göre değiştirerek fazla püskürtmeyi azaltır, böylece kalite artar ve paradan tasarruf sağlarsınız
Fan adjust pattern control reduces overspray by changing the fan pattern width according to the size of the part – improving quality and saving you money
  Zawory rozdzielcze MJ G...  
Oszczędność miejsca — od 6 do 16 punktów smarowania w jednym urządzeniu
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Optimisation de l'espace - entre 6 et 16 points par ensemble de bloc
Platzsparend - von 6 bis 16 Punkten von einer Blockgruppe
Eficiente en cuanto al uso del espacio: de 6 a 16 puntos de un solo conjunto de bloque
Salvaspazio: da 6 a 16 punti da un solo blocco
espaço eficiente–de 6 – 16 pontos de um conjunto em bloco
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
スペース効率に優れていますー1ブロック・アセンブリから6~16ポイント
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Optimisation de l'espace - entre 6 et 16 points par ensemble de bloc
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
Space efficient–from 6 to 16 points from one block assembly
  Cyrkulacja farb  
Oszczędności produktu: całkowite zużycie farby
Économie de produit : utilisation de toute la peinture
Materialeinsparungen: Farbe wird bis zum letzten Tropfen verbraucht
Ahorros del producto: uso total de la pintura
Risparmio di prodotti: uso totale della vernice
Economia do produto: uso total da pintura
Productbesparingen: totaal gebruik van de verf
ワーク ショップ外の大量の製品を保つことによって安全な環境を確保します。
Икономия: по-малко общо количество използвана боя
Uštede na proizvodu: ukupna uporaba boje
Tuotesäästöt: maalin kokonaiskulutus
Megtakarítás: a festékmennyiség teljes egészében felhasználható
Produkto taupymas: bendras dažų sunaudojimas
Produktbesparelser: total bruk av maling
Economii aferente produselor: utilizare totală a vopselei
Úspora produktu: celková spotreba farby
Produktu ekonomija: kopējais krāsu patēriņš
Safe environment is ensured by keeping large quantities of product outside the workshop
Prihranki izdelka: poraba vse barve
Ürün tasarrufu: toplam boya kullanımı
توفير المنتج: إجمالي استخدام الدهان
Product savings: total use of the paint
  Pompa do tekstury Presi...  
Pompa o dużej mocy umożliwia tworzenie tekstury z szybkością do 3,0 gpm (11 lpm) pod ciśnieniem 6,9 MPa (69 barów, 1 000 psi), co zapewnia wskaźniki produktywności umożliwiające oszczędność czasu i
High-output pump produces texture delivery rates to 3.0 gpm (11 lpm) at 1000 psi (69 bar) for time-saving production ratios
Pompe à haut rendement qui fournit un débit de texture de 11 lpm (3 gpm) à 69 bars (6,9 MPa, 1000 psi) pour une production rapide
Leistungsstarke Pumpe bietet Texturlack-Fördermenge von 11 l/min (3,0 gpm) bei 69 bar (1000 psi) für zeitsparende Produktionsverhältnisse
La bomba de alto rendimiento produce tasas de suministro de texturas de hasta 3,0 gpm (11 lpm) a 1000 psi (69 bar) para una producción que permite el ahorro de tiempo
La pompa ad alta portata fornisce un'erogazione di materiali granulosi che raggiunge i 3,0 gpm (11 l/min) a 1.000 psi (69 bar) per un'alta produttività e per risparmiare tempo
Bomba de alto rendimento produz taxas de entrega de textura para 3,0 gpm (11 lpm) a 1000 psi (69 bar) para os rácios de economia de tempo de produção
De pomp met grote capaciteit produceert een textuursnelheid van 11 liter per minuut (3,0 gpm) bij 69 bar (1000 psi) om productietijd te besparen
Високопроизводителната помпа осигурява дебит на материала до 11 lpm (3,0 gpm) при налягане 69 bar (1000 psi) за пестене на време при работа
Pumpa visokoga učinka isporučuje do 11 l/m (3,0 g/m) pri 6.9 MPa (69 bara, 1000 psi) za najbolji omjer uštede vremena rada
Suuren kapasiteetin pumppu syöttää tekstuuria jopa 11 litraa minuutissa 69 barin paineella. Näin tuotannossa säästyy aikaa.
A nagy teljesítményű szivattyú a textúraanyagok továbbítását 11 l/p (3,0 gpm) sebességgel, 69 bar (1000 psi) nyomáson végzi az időtakarékos termelési arány érdekében
Didelės galios siurblys užtikrina tekstūros tiekimo spartą iki 3,0 gpm (11 lpm) esant 1000 psi (69 bar), kad būtų taupomas gamybos laikas
Den svært effektive pumpen produserer strukturer og leveringshastighet på 11 lpm (3,0 gpm) ved 69 bar (1000 psi) for å spare tid og øke pro duksjonsfaktorer
Pompa de mare capacitate produce rate de alimentare a texturii de până la 3,0 gpm (11 lpm) la 1000 psi (69 bar) pentru rapoarte de producţie care economisesc timp
Čerpadlo s vysokým výkonom zabezpečí prívod textúrovanej povrchovej úpravy až 11 l/min (3,0 galónov/min) pri tlaku 6,9 MPa (69 bar, 1000 psi), čím zaistí časovo úspornú prevádzku
Yüksek verimlilik sağlayan pompa 69 bar'da (1000 psi) 3,0 gpm'lik (11 lpm) tekstüre dağıtım hızları sağlayarak üretim süresinin azaltılmasına imkan tanır
Lieljaudas sūknis nodrošina tekstūrmateriāla padeves ātrumu līdz pat 11 litriem (3,0 galoniem) minūtē pie 7 MPa (70 bāri, 1000 psi), garantējot lielu ražošanas ātrumu
Črpalka z visoko izhodno kapaciteto zagotavlja hitrost nanosa teksture do 3,0 g/m (11 l/m) pri 69 bar (100 psi) za hitrost, ki vam bo prihranila čas
تنتج المضخة عالية الخرج معدلات توصيل حبيبات تصل إلى 3.0 جالونات في الدقيقة (11 لترًا في الدقيقة) بضغط 1000 رطل لكل بوصة مربعة (69 بار) لضمان معدلات إنتاج موفرة للوقت
  Od nakÅ‚adania rÄ™czneg...  
Niższe koszty pracy i oszczędności na farbie i rozpuszczalniku
Des coûts de travail réduits et des économies de peinture et de solvant
Reduzierte Arbeitskosten und Einsparungen bei Lacken und Lösungsmitteln
Menores costes laborales y ahorro en pintura y disolvente
Costi di manodopera ridotti e risparmi su vernici e solventi
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Lagere arbeidskosten en een lager verbruik van verf en oplosmiddel
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
Reduced labour costs & savings on paint and solvent
  InvisiPac Tank-Free Hot...  
Oblicz swoje oszczędności
Calculez vos économies
Berechnen Sie Ihre Kosteneinsparungen
Calcule su ahorro de costes
Calcolate il vostro risparmio
Calculate Your Cost Savings
Bereken uw kostenbesparing
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Maliyet Tasarruflarınızı Hesaplayın
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
Calculate Your Cost Savings
  Zintegrowany system doz...  
Pozwala to uzyskać roczną oszczędność paliwa rzędu 21 000 PLN (rzeczywiste oszczędności mogą się różnić)
Se beneficia de un ahorro anual promedio en combustible de $7.000 (los ahorros reales pueden variar)
Die jährlichen Kraftstoffeinsparung belaufen sich im Durchschnitt auf 7.000 USD (die tatsächlichen Einsparungen können abweichen)
Se beneficia de un ahorro anual promedio en combustible de $7.000 (los ahorros reales pueden variar)
Risparmierete in media 7.000 $ all'anno in spese di carburante (i risparmi reali possono variare)
Você se beneficia de uma economia anual em combustível de em média $7.000 (a economia real pode variar)
U profiteert van een jaarlijkse brandstofbesparing van gemiddeld 7000 dollar (de werkelijke besparing kan variëren)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
Yılda ortalama 7000 dolarlık yakıt tasarrufu elde edebilirsiniz (gerçek tasarruf değerleri değişebilir)
You benefit from an annual fuel savings on average of $7,000 (actual savings may vary)
  Regulator prÄ™dkoÅ›ci p...  
Zapewnia oszczędność energii przez zapobieganie pracy mieszalnika z nadmierną prędkością
Ahorra energía limitando el exceso de velocidad del agitador
Spart Energie durch Begrenzen der Drehzahlüberschreitung des Rührwerks
Ahorra energía limitando el exceso de velocidad del agitador
Risparmia energia limitando la velocità eccessiva dell’agitatore
Economiza energia ao limitar a velocidade excessiva do agitador
Bespaart energie door te voorkomen dat de roerder te snel beweegt
Permet de faire des économies d'énergie en limitant la vitesse de l'agitateur
Karıştırıcının fazla hızını sınırlandırarak enerji tasarrufu sağlar
Rápido de instalar e precisa de menos de um minuto para ser configurado
  Pompa do zapraw Graco M...  
Oszczędność kosztów pracy
Schnelles, einfaches Reinigen
Limpieza rápida y sencilla
Risparmio sui costi di manodopera
Limpeza rápida e fácil
Bespaart arbeidskosten
Materials and applications:*
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Re-surfacing materials
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Cementitious coatings and fireproofing
Hızlı ve kolay temizleme
Re-surfacing materials
  Zaawansowany interfejs ...  
Oszczędność czasu i pieniędzy poprzez usprawnienie procesu zbierania danych i raportowania
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Gagnez du temps et faites des économies en rationalisant la collecte des données et des rapports
Zeit und Kosten durch Rationalisierung der Datensammlung und der Berichterstattung sparen
Ahorre tiempo y dinero optimizando la recolección y el informe de datos
Risparmiate tempo e denaro semplificando raccolta e generazione di report sui dati
Economize tempo e dinheiro ao racionalizar a compilação de dados e a geração de relatórios
Bespaar tijd en geld door het verzamelen en rapporteren van gegevens te stroomlijnen
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Gagnez du temps et faites des économies en rationalisant la collecte des données et des rapports
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Veri toplamayı ve raporlamayı basitleştirerek zamandan ve paradan tasarruf sağlayın
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Save time and money streamlining data gathering and reporting
Economize tempo e dinheiro ao racionalizar a compilação de dados e a geração de relatórios
Save time and money streamlining data gathering and reporting
  Zawà³r sterujÄ…cy Graco...  
• Oszczędność zużycia środka smarnego — natryskiwanie mniejszej ilości środka smarnego w regularnych odstępach czasu zapewnia lepszy efekt i obniża straty
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Économie de lubrifiant : pulvérisation de faibles quantités à intervalles fréquents pour obtenir un film constant sans perte de produit
• Spart Schmiermittel durch regelmäßiges Spritzen kleinerer Mengen in häufigen Intervallen, erhält den Schmierfilm und reduziert das Abfallaufkommen
• Ahorra lubricante al rociar pequeñas cantidades en intervalos frecuentes, ofreciendo una mejor capa, sin desperdicios
• Permette di risparmiare lubrificante spruzzandone minori quantità a intervalli frequenti, offrendo una migliore copertura ed evitando gli sprechi
• Economiza lubrificante pulverizando pequenas quantidades em intervalos freqüentes, sem desperdício
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Économie de lubrifiant : pulvérisation de faibles quantités à intervalles fréquents pour obtenir un film constant sans perte de produit
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
• Economiza lubrificante pulverizando pequenas quantidades em intervalos freqüentes, sem desperdício
• Saves lubricant by spraying smaller amounts at frequent intervals, provides better film, with no waste
  UrzÄ…dzenie do wieloskÅ...  
Oszczędność czasu, mieszania materiałów i rozpuszczalnika
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
Saves time, pre-mixed coating & solvent
  Niezależny podgrzewany...  
Oszczędność czasu i środków eksploatacyjnych
Gain de temps et économie de produit
Risparmio di tempo e materiale
Economize tempo e material
Zamandan ve malzemeden tasarruf edin
  InvisiPac Tank-Free Hot...  
Lub skorzystaj z kalkulatora ROI poniżej, aby obliczyć swoje oszczędności.
Ou utilisez notre calculateur RSI ci-dessous pour estimer les économies de votre exploitation.
Oder benutzen Sie den nachstehenden Rentabilitätsrechner, um die möglichen Einsparungen für Ihren Betrieb abzuschätzen.
O use la calculadora de amortización de la inversión que se encuentra a continuación para calcular el ahorro en su trabajo.
O usate il calcolatore ROI sotto riportato per calcolare i risparmi per la vostra attività.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Of gebruik de ROI-calculator hieronder om de besparingen voor uw activiteiten te berekenen.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Ya da çalışmanız için tasarrufları tahmin etmek için aşağıdaki ROI hesaplayıcısını kullanın.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Or use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
  InvisiPac Tank-Free Hot...  
Skorzystaj z poniższego kalkulatora ROI, aby obliczyć swoje oszczędności.
Utilisez le calculateur RSI ci-dessous pour estimer les économies potentielles de votre exploitation.
Nutzen Sie den nachstehenden Rentabilitätsrechner, um die Einsparungen für Ihren Betrieb abzuschätzen.
Use la calculadora de amortización de la inversión para calcular el ahorro en su trabajo.
Usate il calcolatore ROI sotto riportato per calcolare i risparmi per la vostra attività.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Gebruik de ROI-calculator hieronder om de besparingen voor uw activiteiten te berekenen.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Çalışmanız için tasarrufları tahmin etmek için aşağıdaki ROI hesaplayıcısını kullanın.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
Use the ROI calculator below to estimate savings for your operation.
  Systemy do natrysku że...  
Oszczędność do 40% materiału
Save up to 40% material
Ahorre hasta un 40 % de material
Materialeinsparung bis zu 40 %
Ahorre hasta un 40 % de material
Risparmi di materiale fino al 40%
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
Save up to 40% material
%40'a varan malzeme tasarrufu
Save up to 40% material
  Zintegrowany system doz...  
Mniejsza prądnica to oszczędność kosztów związanych z olejem napędowym
Eliminates guesswork - totally engineered and tested by Graco
Kleinerer Generator spart Kraftstoffkosten
El generador más pequeño ahorra costos de combustible diesel
Il generatore più piccolo aiuta a risparmiare sui costi del gasolio
O gerador menor economiza nos gastos com diesel
Kleinere generator spaart dieselbrandstofkosten
This improved heating capacity means you can start spraying sooner
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Smaller generator saves diesel fuel costs
Küçük jeneratörü dizel yakıt masraflarından tasarruf etmenizi sağlar
Smaller generator saves diesel fuel costs
  Hydrodynamiczne, elektr...  
Zintegrowana skrzynka narzędziowa — koniec frustracji i oszczędność czasu, gdyż wszystkie końcówki, filtry i narzędzia są pod ręką.
Integrierter Werkzeugkasten – nie wieder frustriert und zeitintensiv nach Düsen, Filtern oder Werkzeugen suchen
El modelo Lo-Boy viene con las mismas características que el pulverizador de la serie Standard.
Pronto per l’uso – Consente di risparmiare il tempo per l'impostazione, grazie al flessibile da 30,4 m (100 piedi) e alla pistola già fissata e pronta per l'uso.
Caixa de ferramentas On-Board - Acabe com a frustração e economize tempo, sem ter nunca mais que procurar bicos, filtros e ferramentas.
Lo-Boy-model wordt geleverd met dezelfde kenmerken als het spuitapparaat van de standaardreeks.
Вградена кутия с инструменти – Сложете край на разочарованието и спестете време, като никога повече не търсите накрайници, филтри и инструменти.
Integrirana kutija s alatom – stanite na kraj frustracijama i uštedite na vremenu zahvaljujući tome što nikada više nećete morati tražiti nastavke, filtre i alate.
Mukana kulkeva työkalulaatikko – Lopettaa turhauttavan ja aikaa vievän suuttimien, suodattimien ja työkalujen etsimisen.
Įrankių dėžė – nebereikės sukti galvos ir gaišti laiko ieškant antgalių, filtrų ir įrankių.
Innebygd verktøykasse – Det blir slutt på frustrasjoner og du sparer tid, aldri mer vil du måtte å lete etter dyser, filtre og verktøy.
Pregătit pentru pulverizare – Economisiţi timpul alocat setării, graţie celor 30,5 m de furtun şi pistolului deja ataşat şi pregătit pentru utilizare.
Zabudovaná skrinka na náradie – viac už nebudete musieť strácať čas hľadaním dýz, filtrov a náradia
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
Ievietots instrumentu komplekts – vairs nav izmisīgi jāmeklē palīdzība, filtri un instrumenti, tādējādi tiek ietaupīts laiks.
vgrajen komplet orodja – prihranite si težave in čas, saj vam nikoli več ne bo treba iskati konic, filtrov in orodja;
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
صندوق أدوات مدمج – تخلص من التعطيل وادخر الوقت عن طريق عدم البحث مرة أخرى عن الأطراف والمرشحات والأدوات.
  UrzÄ…dzenie natryskowe ...  
Zintegrowana skrzynka narzędziowa — koniec frustracji i oszczędność czasu, gdyż wszystkie końcówki, filtry i narzędzia są pod ręką.
Graco's most powerful electric airless/texture sprayer, with nearly double the output of the Mark V
Integrierter Werkzeugkasten – nie wieder frustriert und zeitintensiv nach Düsen, Filtern oder Werkzeugen suchen
Caja de herramientas integrada – Acabe con la frustración y ahorre tiempo al no tener que buscar boquillas, filtros y herramientas nunca más
Cassetta degli attrezzi integrata – Fine della frustrazione e risparmio di tempo senza dover più cercare ugelli, filtri e strumenti
Caixa de ferramentas on-board – Acabe com a frustração e economize tempo, sem ter nunca mais que procurar bicos, filtros e ferramentas.
Ingebouwde gereedschapskist: maak een einde aan die frustraties en bespaar tijd door nooit meer te moeten zoeken naar tips, filters en gereedschap
Вградена кутия с инструменти – Сложете край на разочарованието и спестете време, като никога повече не търсите накрайници, филтри и инструменти
313785A Mark X Retrofit Kit Note (English, French, Italian, German, Russian, Spanish) [autres langues]
Integrirana kutija s alatom – stanite na kraj frustracijama i uštedite na vremenu zahvaljujući tome što nikada više nećete morati tražiti nastavke, filtre i alate
Mukana kulkeva työkalulaatikko – Lopettaa turhauttavan ja aikaa vievän suuttimien, suodatinten ja työkalujen etsimisen
Beépített szerszámdoboz – Vége az idegeskedésnek, és nem kell többé időt töltenie a szórófejek, szűrők és szerszámok keresgélésével
Įrankių dėžė – nebereikės sukti galvos ir gaišti laiko ieškant antgalių, filtrų ir įrankių
Innebygd verktøykasse – Det blir slutt på frustrasjoner og du sparer tid, aldri mer vil du måtte å lete etter dyser, filtre og verktøy
Trusă de scule la bord – Eliminaţi frustrarea şi economisiţi timp pentru că nu va trebui să mai căutaţi duze, filtre şi scule
Zabudovaná skrinka na náradie – viac už nebudete musieť strácať čas hľadaním dýz, filtrov a náradia
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin
Ievietots instrumentu komplekts – vairs nav izmisīgi jāmeklē palīdzība, filtri un instrumenti, tādējādi tiek ietaupīts laiks.
vgrajen komplet orodja – prihranite si težave in čas, saj vam nikoli več ne bo treba iskati konic, filtrov in orodja;
صندوق أدوات مدمج – تخلص من التعطيل وادخر الوقت عن طريق عدم البحث مرة أخرى عن الأطراف والمرشحات والأدوات
Ready to Spray – Save setup time, thanks to the 100 ft of hose and gun that’s already attached and ready to use
  WytÅ‚aczarka 1:1 | Syst...  
Oszczędność wynikająca ze zużycia mniejszej ilości rozpuszczalnika czyszczącego
Elimine el desperdicio y ahorre dinero procesando material a granel
Spart Geld bei der Reinigung, da weniger Lösungsmittel verwendet werden
Ahorra dinero al utilizar menos solvente de limpieza
Risparmio di denaro grazie all'uso di meno solvente di pulizia
Ne mélangez que la quantité de produit dont vous avez besoin
Eliminate waste and save money by processing material in bulk
  WytÅ‚aczarka 1:1 | Syst...  
Wyeliminowanie marnotrawstwa i oszczędność przez przetwarzanie materiałów partiami
Eliminieren Sie Abfall und sparen Sie Geld, indem Sie Material in großen Mengen verarbeiten
Elimine el desperdicio y ahorre dinero procesando material a granel
Eliminazione degli scarti e risparmio economico grazie alla lavorazione dei materiali in lotti
Reduza custos de material com um ROI mais rápido
Supply, metering and dispense system for 19-liter (5-gal) pails
Acier au carbone pour l’assemblage d’éléments de manière générale, les ancrages de goujons et les joints
En yeni Saniforce Hava Motoru, Check-Mate 100 Alt Grupları ve Graco Ram kontrol tasarım güncellemeleri
Sistema de abastecimento, medição e dosagem para baldes de 19 litros (5 galões)
Stainless steel for liquid silicone rubber (LSR) and general industry applications
  Dozownik materiaÅ‚à³w w...  
Oszczędność 30% kosztów materiałowych w porównaniu do jednorazowych systemów aplikacji pianki
Pressure balance valves give you quick and easy balancing of system pressures
Saves 30% on material costs compared to disposable foam systems
Spart 30% der Materialkosten im Vergleich zu Einweg-Schaumsystemen
Saves 30% on material costs compared to disposable foam systems
Consente un risparmio del 30% sui costi dei materiali rispetto ai sistemi monouso per schiuma
Saves 30% on material costs compared to disposable foam systems
U bespaart 30% op materiaalkosten in vergelijking met wegwerp-schuimspuitsystemen
Saves 30% on material costs compared to disposable foam systems
Saves 30% on material costs compared to disposable foam systems
Tek kullanımlık köpük sistemlerine göre malzeme maliyetinde %30 tasarruf sağlar
  Rozpylacz XP35 firmy Gr...  
Oszczędność wynikająca ze zużycia mniejszej ilości rozpuszczalnika czyszczącego
Faites des économies en utilisant moins de solvant de nettoyage
Spart Geld durch weniger Lösungsmittel bei der Reinigung
Ahorre dinero al utilizar menos solvente de limpieza
Risparmiate denaro usando meno solvente di pulizia
Economize dinheiro ao usar menos solvente para limpeza
U hoeft aan het einde van de dag dus nooit meer ongebruikt materiaal weg te gooien
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
Günün sonunda kullanılmamış karışım malzemesini atmaya son
  Hydrauliczny rozpylacz ...  
Zapewnia moc hydrauliczną, wysoką wydajność i oszczędność kosztów
Pour l'alimentation hydraulique, les performances et les réelles économies
Für Hydraulikversorgung, Leistung und Kosteneinsparung
Para mejoras en la potencia hidráulica, el desempeño y el ahorro de costos.
Per potenza idraulica, prestazioni e risparmio economico
Para eficiências em potência hidráulica, desempenho e economia
Voor de hoogste efficiency in hydraulisch vermogen, prestaties en kostenbesparing
For hydraulic power, performance and cost-saving efficiencies
Hidrolik güç, performans ve maliyetten tasarruf ettiren avantajlar için
For hydraulic power, performance and cost-saving efficiencies
Hidrolik güç, performans ve maliyetten tasarruf ettiren avantajlar için
  Pakiety XP50 firmy Grac...  
Oszczędność wynikająca ze zużycia mniejszej ilości rozpuszczalnika czyszczącego
Qualité de produit uniforme - plus de conjecture ou d'erreur humaine dans le dosage des produits
Spart Geld durch weniger Lösungsmittel bei der Reinigung
Ahorre dinero al utilizar menos solvente de limpieza
Risparmiate denaro usando meno solvente di pulizia
Economize dinheiro ao usar menos solvente para limpeza
Spaar geld door minder oplosmiddelen voor het reinigen te gebruiken
Faites des économies en utilisant moins de solvant de nettoyage
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
  Rozpylacz do natryskiwa...  
Oszczędność wynikająca ze zużycia mniejszej ilości rozpuszczalnika czyszczącego
Faites des économies en utilisant moins de solvant de nettoyage
Spart Geld bei der Reinigung, da weniger Lösungsmittel verwendet werden
Ahorre dinero al utilizar menos solvente de limpieza
Risparmiate denaro usando meno solvente di pulizia
Economize dinheiro ao usar menos solvente para limpeza
Bespaar geld door minder reinigingsoplosmiddelen te gebruiken
No more throwing away unused mixed material at the end of the day
Fini le gaspillage de produits mélangés inutilisés en fin de la journée
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
No more throwing away unused mixed material at the end of the day
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
Chega de jogar fora no final do dia o material mesclado não usado
  Dozownik Reactor 2 E-XP2i  
Zintegrowana konstrukcja pozwalająca na oszczędność energii
Graco InSite Remote Reporting Technology
Energiesparendes ganzheitliches Design
Design integrato a risparmio energetico
Graco InSite Remote Reporting Technology
  Reactor 2 E-30i  
Zintegrowana konstrukcja pozwalająca na oszczędność energii
Graco InSite Remote Reporting Technology
Energiesparendes ganzheitliches Design
Design integrato a risparmio energetico
Graco InSite Remote Reporting Technology
Inlet pressure and temperature sensors
  ModuÅ‚ ACS firmy Graco  
Większe oszczędności energii dzięki włączanym/wyłączanym trybom sterowania produkcją
Modo de control de presión integrado disponible para suministro de fluidos a pedido
Energieeinsparungen mit An/Aus-Produktionssteuerungsmodi erhöhen
Aumenta los ahorros de energía con modos de control de producción de encendido/apagado
Aumentate il risparmio energetico con le modalità di controllo della produzione on/off
Aumenta a economia de energia com os modos de controle de ligado e desligado de produção
Verhoog de energiebesparing door middel van besturingsmodi productie Aan/Uit
Integrated pressure control mode available for on-demand fluid supply
Increase energy savings with on/off production control modes
Un mode de commande de régulation de la pression intégré disponible pour les alimentations en fluide à la demande
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
Aç/kapa üretim kumanda modları ile enerji tasarrufunu artırın
Increase energy savings with on/off production control modes
Integrated pressure control mode available for on-demand fluid supply
Increase energy savings with on/off production control modes
Disponível em um modo de controle de pressão integrado para o fornecimento de fluido conforme a demanda
Increase energy savings with on/off production control modes
Increase energy savings with on/off production control modes
  Miernik SDI15 firmy Graco  
Energooszczędność i praca na dwóch, łatwych do wymiany bateriach alkalicznych
Eficiente energéticamente y funciona con dos baterías alcalinas fáciles de reemplazar
Energiesparend und von zwei leicht zu ersetzenden Alkalibatterie angetrieben
Eficiente energéticamente y funciona con dos baterías alcalinas fáciles de reemplazar
Efficienza energetica con alimentazione mediante due batterie alcaline facili da sostituire
Facilmente calibrado para uma variedade de viscosidades e fluidos
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Easily calibrated for a variety of fluid viscosities
Facilement calibré pour un grand nombre de viscosités de fluides
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
De eficiência energética, é alimentado por duas baterias alcalinas de fácil substituição
Energy efficient and powered by two easy-to-replace alkaline batteries
  Elektryczne, hydrodynam...  
Zintegrowana skrzynka narzędziowa — koniec frustracji i oszczędność czasu, gdyż wszystkie końcówki, filtry i narzędzia są pod ręką.
Integrierter Werkzeugkasten – nie wieder frustriert und zeitintensiv nach Düsen, Filtern oder Werkzeugen suchen
Caja de herramientas integrada – Acabe con la frustración y ahorre tiempo al no tener que buscar boquillas, filtros y herramientas nunca más.
Cassetta degli attrezzi integrata – Fine della frustrazione e risparmio di tempo senza dover più cercare ugelli, filtri e strumenti.
Caixa de ferramentas On-Board - Acabe com a frustração e economize tempo, sem ter nunca mais que procurar bicos, filtros e ferramentas.
Ingebouwde gereedschapskist: maak een einde aan die frustraties en bespaar tijd door nooit meer te moeten zoeken naar tips, filters en gereedschap.
Вградена кутия с инструменти – Сложете край на разочарованието и спестете време, като никога повече не търсите накрайници, филтри и инструменти.
Integrirana kutija s alatom – stanite na kraj frustracijama i uštedite na vremenu zahvaljujući tome što nikada više nećete morati tražiti nastavke, filtre i alate.
Mukana kulkeva työkalulaatikko – Lopettaa turhauttavan ja aikaa vievän suuttimien, suodattimien ja työkalujen etsimisen.
Beépített szerszámdoboz – Vége az idegeskedésnek, és nem kell többé időt töltenie a szórófejek, szűrők és szerszámok keresgélésével.
Įrankių dėžė – nebereikės sukti galvos ir gaišti laiko ieškant antgalių, filtrų ir įrankių.
Innebygd verktøykasse – Det blir slutt på frustrasjoner og du sparer tid, aldri mer vil du måtte å lete etter dyser, filtre og verktøy.
Trusă de scule la bord – Eliminaţi frustrarea şi economisiţi timp pentru că nu va trebui să mai căutaţi duze, filtre şi scule.
Zabudovaná skrinka na náradie – viac už nebudete musieť strácať čas hľadaním dýz, filtrov a náradia
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
Ievietots instrumentu komplekts – vairs nav izmisīgi jāmeklē palīdzība, filtri un instrumenti, tādējādi tiek ietaupīts laiks.
vgrajen komplet orodja – prihranite si težave in čas, saj vam nikoli več ne bo treba iskati konic, filtrov in orodja;
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
صندوق أدوات مدمج – تخلص من التعطيل وادخر الوقت عن طريق عدم البحث مرة أخرى عن الأطراف والمرشحات والأدوات.
On-Board Toolbox – End frustration and save time by never again searching for tips, filters, and tools.
  Graco T-Max 506 Sprayer  
Bardzo gładkie wykończenie: Dużo mniejsza ilość odpadów, możliwa 30% oszczędność w porównaniu z pracą ręczną
Eine sehr gleichmäßige Oberfläche: Es muss viel weniger Material geglättet werden, und es sind Einsparungen von bis zu 30 % gegenüber der manuellen Arbeitsweise möglich
Acabado completamente uniforme: Reducción del lijado y ahorro de hasta el 30 % en comparación con el trabajo manual
Una finitura molto uniforme: riduzione significativa delle raschiature, risparmio di tempo fino al 30% rispetto al lavoro manuale
Um acabamento muito suave: Muito menos desperdícios, até 30% de economia possível em comparação com o trabalho manual
Een heel gladde afwerking: Er hoeft veel minder afgemest te worden waardoor u tot 30% kunt besparen in vergelijking met handmatig werk
T-MAX 506 The first choice for interior plasters and decorative materials
Vrlo gladak završni premaz: Puno manje struganja, do 30% uštede materijala u usporedbi s ručnim radom
Erittäin tasainen viimeistelyjälki: Vähenmän kaapimista astiasta. Säästää materiaalia.
Rendkívül sima felület: Jóval kevesebb lehuzás, akár 30%-os megtakarítás a kézzel végzett munkával összehasonlítva
Ypač lygi apdaila: Nereikia įtrinti glaisto – sutaupysite iki 30% rankų darbo laiko
T-MAX 506 The first choice for interior plasters and decorative materials
Pürüzsüz son kat: Çok daha az çizik; elle yapılan işlerle karşılaştırıldığında %30’a varan miktarlarda daha az çizik
Ļoti līdzena apdare: daudz mazāk švīku, iespēja veikt lielāku darba apjomu līdz pat 30% vairāk nekā veicot darbu ar rokam
T-MAX 506 The first choice for interior plasters and decorative materials
Pürüzsüz son kat: Çok daha az çizik; elle yapılan işlerle karşılaştırıldığında %30’a varan miktarlarda daha az çizik
T-MAX 506 The first choice for interior plasters and decorative materials
  Hydrodynamiczne, elektr...  
Zintegrowana skrzynka narzędziowa — koniec frustracji i oszczędność czasu, gdyż wszystkie końcówki, filtry i narzędzia są pod ręką.
Integrierter Werkzeugkasten – nie wieder frustriert und zeitintensiv nach Düsen, Filtern oder Werkzeugen suchen
Caja de herramientas integrada – Acabe con la frustración y ahorre tiempo al no tener que buscar boquillas, filtros y herramientas nunca más.
Cassetta degli attrezzi integrata – Fine della frustrazione e risparmio di tempo senza dover più cercare ugelli, filtri e strumenti.
Caixa de ferramentas On-Board - Acabe com a frustração e economize tempo, sem ter nunca mais que procurar bicos, filtros e ferramentas.
Вградена кутия с инструменти – Сложете край на разочарованието и спестете време, като никога повече не търсите накрайници, филтри и инструменти.
Integrirana kutija s alatom – stanite na kraj frustracijama i uštedite na vremenu zahvaljujući tome što nikada više nećete morati tražiti nastavke, filtre i alate.
Įrankių dėžė – nebereikės sukti galvos ir gaišti laiko ieškant antgalių, filtrų ir įrankių.
Innebygd verktøykasse – Det blir slutt på frustrasjoner og du sparer tid, aldri mer vil du måtte å lete etter dyser, filtre og verktøy.
Trusă de scule la bord – Eliminaţi frustrarea şi economisiţi timp pentru că nu va trebui să mai căutaţi duze, filtre şi scule.
Zabudovaná skrinka na náradie – viac už nebudete musieť strácať čas hľadaním dýz, filtrov a náradia
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
Ievietots instrumentu komplekts – vairs nav izmisīgi jāmeklē palīdzība, filtri un instrumenti, tādējādi tiek ietaupīts laiks.
vgrajen komplet orodja – prihranite si težave in čas, saj vam nikoli več ne bo treba iskati konic, filtrov in orodja;
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
صندوق أدوات مدمج – تخلص من التعطيل وادخر الوقت عن طريق عدم البحث مرة أخرى عن الأطراف والمرشحات والأدوات.
On-Board Toolbox – End frustration and save time by never again searching for tips, filters, and tools.
  Elektryczne, hydrodynam...  
Zintegrowana skrzynka narzędziowa — koniec frustracji i oszczędność czasu, gdyż wszystkie końcówki, filtry i narzędzia są pod ręką.
The “little brother” of the Mark V texture sprayer, with must-have features for the professional contractor
Integrierter Werkzeugkasten – nie wieder frustriert und zeitintensiv nach Düsen, Filtern oder Werkzeugen suchen
Caja de herramientas integrada – Acabe con la frustración y ahorre tiempo al no tener que buscar boquillas, filtros y herramientas nunca más.
Cassetta degli attrezzi integrata – Fine della frustrazione e risparmio di tempo senza dover più cercare ugelli, filtri e strumenti.
Caixa de ferramentas On-Board - Acabe com a frustração e economize tempo, sem ter nunca mais que procurar bicos, filtros e ferramentas.
Ingebouwde gereedschapskist: maak een einde aan die frustraties en bespaar tijd door nooit meer te moeten zoeken naar tips, filters en gereedschap.
Вградена кутия с инструменти – Сложете край на разочарованието и спестете време, като никога повече не търсите накрайници, филтри и инструменти.
Integrirana kutija s alatom – stanite na kraj frustracijama i uštedite na vremenu zahvaljujući tome što nikada više nećete morati tražiti nastavke, filtre i alate.
Mukana kulkeva työkalulaatikko – Lopettaa turhauttavan ja aikaa vievän suuttimien, suodattimien ja työkalujen etsimisen.
Beépített szerszámdoboz – Vége az idegeskedésnek, és nem kell többé időt töltenie a szórófejek, szűrők és szerszámok keresgélésével.
Įrankių dėžė – nebereikės sukti galvos ir gaišti laiko ieškant antgalių, filtrų ir įrankių.
Innebygd verktøykasse – Det blir slutt på frustrasjoner og du sparer tid, aldri mer vil du måtte å lete etter dyser, filtre og verktøy.
Trusă de scule la bord – Eliminaţi frustrarea şi economisiţi timp pentru că nu va trebui să mai căutaţi duze, filtre şi scule.
Zabudovaná skrinka na náradie – viac už nebudete musieť strácať čas hľadaním dýz, filtrov a náradia
Ievietots instrumentu komplekts – vairs nav izmisīgi jāmeklē palīdzība, filtri un instrumenti, tādējādi tiek ietaupīts laiks.
vgrajen komplet orodja – prihranite si težave in čas, saj vam nikoli več ne bo treba iskati konic, filtrov in orodja;
Yerleşik Araç Kutusu – Bundan böyle uç, filtre ve araç aramaya son vererek can sıkıcı durumlardan kaçının ve zamandan tasarruf edin.
صندوق أدوات مدمج – تخلص من التعطيل وادخر الوقت عن طريق عدم البحث مرة أخرى عن الأطراف والمرشحات والأدوات.
On-Board Toolbox – End frustration and save time by never again searching for tips, filters, and tools.
  e-Xtreme Elektryczne ur...  
Sięgająca nawet 80% oszczędność energii w porównaniu do zasilanego powietrzem urządzenia natryskującego**
Das erste elektrische Spritzgerät für Schutzbeschichtungen, das für explosionsgefährdete Zonen zugelassen ist.
Hasta un 80 % de los costos de energía en comparación con un pulverizado operado con aire**
Risparmia fino all’80% di corrente se comparato a uno spruzzatore ad azionamento pneumatico**
Saves up to 80% of energy costs when compared to an air operated sprayer**
Tot 80% besparing van energiekosten vergeleken met een luchtaangedreven spuitapparaat**
Saves up to 80% of energy costs when compared to an air operated sprayer**
Havayla çalışan püskürtücü ile kıyaslandığında enerji masraflarından % 80'e dek tasarruf**
Havayla çalışan püskürtücü ile kıyaslandığında enerji masraflarından % 80'e dek tasarruf**
  UrzÄ…dzenie do wieloskÅ...  
  Od nakÅ‚adania rÄ™czneg...  
Szczególny sposób nakładania powłoki, prowadzący do uzyskania grubości 650/750 µm, osiągnięto przy znacznej oszczędności czasu (30–40% mniej względem starego typu dozownika) i mieszana ręcznego (25%) oraz przy ogromnym zmniejszeniu zużycia rozpuszczalnika (o 50%).
The specific application of this coating, with 650/750µm thickness, has been realized with a significant time saving (30-40% less compared to an old proportioner), a strong saving of pre-mixed coating (25%) and an impressive quantity of solvent saved (50%). As a result, Ri-Me will enjoy a return on investment of less than 18 months.
The specific application of this coating, with 650/750µm thickness, has been realized with a significant time saving (30-40% less compared to an old proportioner), a strong saving of pre-mixed coating (25%) and an impressive quantity of solvent saved (50%). As a result, Ri-Me will enjoy a return on investment of less than 18 months.
The specific application of this coating, with 650/750µm thickness, has been realized with a significant time saving (30-40% less compared to an old proportioner), a strong saving of pre-mixed coating (25%) and an impressive quantity of solvent saved (50%). As a result, Ri-Me will enjoy a return on investment of less than 18 months.
The specific application of this coating, with 650/750µm thickness, has been realized with a significant time saving (30-40% less compared to an old proportioner), a strong saving of pre-mixed coating (25%) and an impressive quantity of solvent saved (50%). As a result, Ri-Me will enjoy a return on investment of less than 18 months.
  Pistolety GX-8 firmy Gr...  
Nowa technologia umożliwiła firmie Freeman France 30-procentową oszczędność farby i 50-procentową oszczędność rozpuszczalnika. Automatyczne przygotowanie dwuskładnikowej farby dodatkowo obniża koszt robocizny.
La nouvelle application a permis à Freeman France d'économiser 30 % de peinture et 50 % de volumes de solvants. La préparation automatique de peintures bicomposantes permet également de réduire les coûts de travail. Un retour sur investissement est attendu après environ 1 an.
Dank der neuen Anwendung konnte Freeman France 30 % bei den Lackmengen und 50 % bei den Lösungsmittelmengen einsparen. Die automatische Vorbereitung der Zweikomponentenlacke reduziert außerdem die Arbeitskosten. Die Amortisierung wird nach ungefähr einem Jahr erwartet.
La nueva aplicación ha permitido a Freeman Francia ahorrar un 30 % de volúmenes de pintura y 50 % de disolvente. La preparación automática de la pintura de dos componentes también reduce los costes laborales. Se prevé un rendimiento de la inversión aproximadamente al cabo de un año.
Grazie alla nuova applicazione, Freeman France può risparmiare il 30% sui volumi delle vernici e il 50% su quelli dei solventi. Anche i costi di manodopera risultano ridotti grazie alla preparazione automatica della vernice bicomponente. Ci si aspetta un ritorno dell'investimento dopo circa 1 anno.
  Zużycie farby mniejsze...  
Pistolet GX-8 jest przeznaczony do natryskiwania z bardzo niską mocą szybkoschnących powłok polimocznikowych, poliuretanowych i hybrydowych. Jego głównym zadaniem jest oszczędność zużycia materiału przez istotne zredukowanie zjawiska nadmiernego rozpylania występującego przy natryskiwaniu z niską mocą.
La Pistola GX-8 está diseñada para recubrimientos de poliurea, poliuretano e híbridos de suministro bajo y secado rápido. Está diseñado para un ahorro en el consumo de material al reducir significativamente la sobrepulverización asociada con la pulverización de suministro bajo.
  Od nakÅ‚adania rÄ™czneg...  
Do tego celu używany jest automatyczny pistolet elektrostatyczny Pro Xs firmy Graco, który działał poprawnie, ale pomimo tego firma Brzost poszukiwała możliwości modernizacji oraz metody, która mogłaby przynieść większe oszczędności.
Todos sus productos están recubiertos con una pintura de base agua de Plantag o Helios/Rembrandtin. Para esta aplicación se utilizaba la pistola electrostática Pro Xs Automatic de Graco y, aunque la pistola funcionaba correctamente, Brzost buscaba una mejora, además de un método que le permitiera ampliar su margen de ahorro.
Alle Produkte des Unternehmens sind mit einem Lack auf Wasserbasis von Plantag oder Helios/Rembrandtin überzogen. Zum Auftragen des Lacks wurde die elektrostatische Pro Xs-Automatikspritzpistole von Graco eingesetzt. Auch wenn mit der Pistole gute Ergebnisse erzielt wurden, wünschte sich Brzost eine Verbesserung und eine Methode, mit der weitere Einsparungen möglich sind.
Todos sus productos están recubiertos con una pintura de base agua de Plantag o Helios/Rembrandtin. Para esta aplicación se utilizaba la pistola electrostática Pro Xs Automatic de Graco y, aunque la pistola funcionaba correctamente, Brzost buscaba una mejora, además de un método que le permitiera ampliar su margen de ahorro.
  Hydrauliczne pompy i pa...  
Lokalny dystrybutor Graco, firma JJB, zaproponował, aby Freeman zaczął używać maszyny XP70 4:1 firmy Graco, która jest przeznaczona do dwuskładnikowego natrysku w stałych proporcjach i przyczyni się do oszczędności farby i rozpuszczalnika.
Le distributeur local Graco, JJB, a suggéré à Freeman d'utiliser une unité de rapport de dosage fixe à deux composants Graco XP70 4:1 afin d'économiser de la peinture et du solvant, de sécuriser le mélange et d'éviter des manipulations. La durée d'utilisation du produit est d'une heure à 20 °C. Passé ce délai, le fabricant du produit conseille que les produits mélangés ne soient pas traités par un équipement. La durée d'utilisation relativement longue signifie que le manifold peut être maintenu sur l'unité, ce qui fournit une plus grande flexibilité.
Der Graco-Händler vor Ort, JJB, schlug Freeman die Verwendung einer Graco XP70-Zweikomponentenpumpe mit einem festen Mischverhältnis von 4:1 vor, um Lacke und Lösungsmittel zu sparen, das Mischverhältnis zu garantieren und eine manuelle Handhabung zu vermeiden. Die Topfzeit des Materials beträgt 1 Stunde bei 20 °C. Nach diesem Zeitraum sollte das gemischte Material nach Empfehlung des Herstellers nicht mehr in Geräten verwendet werden. Die vergleichsweise lange Topfzeit bedeutet, dass die Mischung im Gerät bleiben kann, was eine höhere Flexibilität ermöglicht.
  Zużycie farby mniejsze...  
W połączeniu z dowolnymi tłokowymi pompami zastrzykowymi firmy Graco hydrauliczny silnik powietrzny Viscount II zapewnia doskonałą oszczędność kosztów, gdyż zużywa zaledwie 20% energii pobieranej przez silnik pneumatyczny.
Al ser emparejado con cualquiera de las bombas de pistón de cebado de Graco, el motor de aire hidráulico Viscount II ofrece excepcionales ahorros funcionando con 20% de la energía utilizada por un motor neumático. El Viscount II, el motor hidráulico patentado de Graco, reemplaza los motores King, Bulldog o Senator con la bomba 800 ó 2100.
In der Verbindung mit einer Graco Ansaugkolbenpumpe bietet der Viscount II hydraulische Luftmotor außergewöhnliche Kosteneinsparungen, indem er auf 20 % der Leistung im Vergleich zu einem Pneumatikmotor arbeitet. Viscount II, Gracos patentierter Hydraulikmotor, ersetzt die King-, Bulldog- oder Senator-Motoren mit der Pumpe 800 oder 2100.
  Od nakÅ‚adania rÄ™czneg...  
Po kilku miesiącach korzystania z pistoletu Pro Xpc Auto oszczędności farby w Brzost wzrosły do 20%. — Nawet w trudno dostępnych miejscach użycie pistoletu przynosiło korzystny efekt końcowy. Pracuje bez przerw i bez awarii i znacznie unowocześnił nasze stanowisko lakiernicze, podnosząc wydajność na zupełnie nowy poziom — mówi Robert Malec, kierownik produkcji w Brzost.
Tras usar la Pro Xpc Auto durante algunos meses, Brzost confirmó que había logrado ahorrar hasta un 20 % en pintura. «La pistola ofrece un efecto envolvente muy bueno, incluso en los lugares de difícil acceso. Funciona sin interrupciones ni fallos, y ha mejorado de forma significativa nuestra estación de pintura, que ahora ofrece un mayor nivel de rendimiento», señala Robert Malec, supervisor de producción de Brzost. «Además, su integración con el robot fue muy sencilla».
Nachdem die Pro Xpc Auto mehrere Monate im Einsatz war, konnte das Unternehmen Einsparungen beim Lackverbrauch von bis zu 20 % bestätigen. „Selbst an schwer zugänglichen Stellen sorgt die Pistole für eine sehr gute Umhüllung. Sie funktioniert ohne irgendwelche Unterbrechungen oder Störungen“, sagte Robert Malec, Produktionsleiter bei Brzost. „Darüber hinaus war die Einbindung in den Roboter sehr einfach“.
Tras usar la Pro Xpc Auto durante algunos meses, Brzost confirmó que había logrado ahorrar hasta un 20 % en pintura. «La pistola ofrece un efecto envolvente muy bueno, incluso en los lugares de difícil acceso. Funciona sin interrupciones ni fallos, y ha mejorado de forma significativa nuestra estación de pintura, que ahora ofrece un mayor nivel de rendimiento», señala Robert Malec, supervisor de producción de Brzost. «Además, su integración con el robot fue muy sencilla».
  Systemy do wtryskiwania...  
Nowa technologia umożliwiła firmie Freeman France 30-procentową oszczędność farby i 50-procentową oszczędność rozpuszczalnika. Automatyczne przygotowanie dwuskładnikowej farby dodatkowo obniża koszt robocizny.
La nouvelle application a permis à Freeman France d'économiser 30 % de peinture et 50 % de volumes de solvants. La préparation automatique de peintures bicomposantes permet également de réduire les coûts de travail. Un retour sur investissement est attendu après environ 1 an.
Dank der neuen Anwendung konnte Freeman France 30 % bei den Lackmengen und 50 % bei den Lösungsmittelmengen einsparen. Die automatische Vorbereitung der Zweikomponentenlacke reduziert außerdem die Arbeitskosten. Die Amortisierung wird nach ungefähr einem Jahr erwartet.
La nueva aplicación ha permitido a Freeman Francia ahorrar un 30 % de volúmenes de pintura y 50 % de disolvente. La preparación automática de la pintura de dos componentes también reduce los costes laborales. Se prevé un rendimiento de la inversión aproximadamente al cabo de un año.
  UrzÄ…dzenia wtryskowe d...  
Nasze solarne systemy do wtryskiwania są niezawodne, trwałe i niedrogie. Oszczędność energii to oszczędność pieniędzy. Systemy do wtryskiwania substancji chemicznych Graco można skonfigurować na wiele sposobów, a wszystkie z nich zapewnią pierwszorzędną wydajność w odpowiedniej cenie.
Les systèmes d'injection chimique Graco sont ce que les professionnels de l'industrie du pétrole et du gaz naturel recherchent et ce dont ils ont besoin pour relever les défis constants en matière de transfert de produits chimiques dans des régions difficiles et éloignées. Nos systèmes d'injection à énergie solaire sont fiables, durables et abordables. Économies d'énergie riment avec économies d'argent. Les systèmes d'injection chimique de Graco peuvent être configurés de différentes manières afin d'offrir une performance élevée à des prix variés.
Die chemischen Injektionssysteme von Graco sind für Unternehmen in der Öl- und Erdgasindustrie attraktiv, da sie mit diesen ihre ständig bestehenden Herausforderungen zur Förderung von Chemikalien an rauen und abgelegenen Einsatzorten bewältigen können. Unsere Solar-Injektionssysteme sind zuverlässig, langlebig und erschwinglich. Durch Energieeinsparungen können Sie Kosten sparen. Die chemischen Injektionssysteme von Graco können auf vielerlei Weise konfiguriert werden, um in jeder Preislage hohe Leistung zu erbringen.
Los sistemas para inyección de productos químicos de Graco representan lo que los profesionales de la industria del petróleo y el gas quieren y necesitan para afrontar los retos constantes de la transferencia de productos químicos en lugares hostiles y remotos. Nuestros sistemas de inyección alimentados a energía solar son confiables, duraderos y asequibles. El ahorro de energía le ahorra dinero. Los sistemas de inyección de productos químicos de Graco se pueden configurar de varias formas para proporcionar un rendimiento de primera calidad en cualquier nivel de precio
  Elektrostatyczne pistol...  
Wśród oferowanych urządzeń znaleźć można sprzęt umożliwiający dokonywanie odwiertów do wydobywania, sprzęt produkcyjny, rury gazowe i sprężarki oraz rafinerie dystrybucyjne. Graco jest liderem w branży dzięki swoim profesjonalistom dbającym o odpowiednią wydajność, trwałość i oszczędność kosztów.
Los equipos para inyección de productos químicos de Graco están diseñados para satisfacer las necesidades y requisitos de la industria del petróleo y el gas natural. Nuestros equipos son compatibles con las operaciones de perforación y terminaciones de exploración, así como equipos de producción, tuberías y compresión en la etapa de procesamiento y refinerías para distribución. Graco es el líder de la industria y a quien los profesionales de la marca de fábrica recurren en busca de rendimiento, durabilidad y mejora de la rentabilidad.
Die chemische Injektionsausrüstung von Graco wurde für die Bedürfnisse und Anforderungen der Öl- und Erdgasindustrie entwickelt. Unsere Ausrüstung unterstützt vorgelagerte Bohr- und Fertigstellungsanwendungen sowie Förderanlagen, strommittige Rohr- und Verdichtungsleitungen und nachgelagerte Raffinerien. Graco ist branchenweit führend, und Unternehmen in der Branche sind stets auf der Suche nach Leistung, Langlebigkeit und Kosteneffizienz.
  Zawà³r sterujÄ…cy Graco...  
Linia pistoletów elektrostatycznych do natryskiwania powietrznego Pro Xp60 składa się z następujących modeli: standardowy, inteligentny, o wysokiej przewodności, o okrągłym wzorze natrysku oraz do materiałów na bazie wody.
Die Pro Xp60 Luftspritzpistolen-Reihe umfasst die Modelle Standard, Smart, hohe Leitfähigkeit, rundes Spritzbild und Wasserbasis. Die zusätzlichen Pistolenmodelle vereinigen die Vorteile der Materialeinsparung und die hervorragende Lackieroberfläche in einen kleineren und leichteren Pistolenkörper, und erleichtern somit das Spritzen.
La línea de pistolas de pulverización con aire Pro Xp60 incluye los modelos Estándar, Inteligente, Alta conductividad, Pulverización con chorro redondo y Para materiales a base de agua. Los modelos de pistola adicionales combinan los beneficios del ahorro de material y una excelente calidad de acabado en un cuerpo más pequeño y liviano, lo cual facilita la tarea de pulverización.
  Tworzenie drapanych wyk...  
Wszechstronność — zawory można używać z każdym scentralizowanym lub mechanicznym systemem smarowania zarówno ze smarami jak i z olejami. Oszczędność powietrza — powietrze jest wymagane tylko podczas natryskiwania.
Versatile–can be used with any centralized lube system or mechanical oiler and will handle grease or oil. Conserves air–air required only during spray interval.
Polyvalente : peut être utilisée aussi bien avec un système de lubrification centralisé ou un graisseur mécanique ; compatible huile et graisse. Air en attente : consommation d’air uniquement pendant la pulvérisation.
Vielseitig - kann mit jedem Zentralschmiersystem oder mechanischem Öler eingesetzt werden und arbeitet mit Schmiermittel oder Öl. Spart Luft - Luft ist nur beim Spritzzyklus erforderlich.
Versátil: se puede utilizar con cualquier sistema de lubricación centralizado o lubricador mecánico, y admitirá grasa o aceite. Conserva aire: el aire se requiere únicamente durante el intervalo de pulverización.
Versatili: possono essere usate in tutti i sistemi di lubrificazione centralizzati o oliatori meccanici e sia con grasso sia con olio. Risparmia aria: richiesta solo durante gli intervalli di spruzzatura.
Versátil pode ser usada com qualquer sistema de lubrificação centralizado ou lubrificador mecânico lidando com gordura ou óleo. Conserva o ar necessário apenas durante o intervalo de pulverização.
Versatile–can be used with any centralized lube system or mechanical oiler and will handle grease or oil. Conserves air–air required only during spray interval.
Versatile–can be used with any centralized lube system or mechanical oiler and will handle grease or oil. Conserves air–air required only during spray interval.
Versatile–can be used with any centralized lube system or mechanical oiler and will handle grease or oil. Conserves air–air required only during spray interval.
  UrzÄ…dzenie do natryski...  
Według D-Drill "zróżnicowane ciśnienie i środki użyte podczas pracy zapewniają, że na ciętej powierzchni uzyskuje się prawidłowy profil kamienia. Zmywanie powierzchni strumieniem wody zapewnia doskonałą czystość wykończonego odcinka, ale również pozwala na porównanie rozciętej powierzchni z pozostałą częścią kamienia. W porównaniu do innych technologii EcoQuip wytwarza mniej zanieczyszczeń, a uzyskana tą metodą oszczędność czasu jest imponująca".
Not only did the D-Kerb machine produce the desired effect, D-Drill introduced EcoQuip Vapor Abrasive Blasting, to provide an identical finish and texture in-line with the rest of the street. According to D-drill, “A variation in pressure and media type is important to ensure that the correct profile is re-introduced onto the cut surface. The use of wash down allows cleanliness of the finished site, but also the opportunity to compare the finished surface to the existing one. In comparison to other technologies, the EcoQuip generates less mess and the time saved on the job is considerable.”
  Wolontariusze uszczelni...  
Mniejsze zużycie materiału i oszczędności: regulowana torba na kółkach całkowicie opróżnia worki, nie pozostawiając odpadów i brudu — można ją dostosować do dowolnej długości worka.
Pulsation réduite : le tuyau X-FLO™ équipé d’un tuyau flexible Super-Flex™ réduit la pulsation pour une meilleure finition visant à diminuer la finition manuelle, et se nettoie facilement
Sparen Sie Medium und Kosten: Mit der anpassbaren Sackpresse holen Sie auch den letzten Rest aus den Säcken heraus. Keine Verschwendung, kein unnötiger Schmutz und passend für jede Sacklänge!
Pulsación reducida: la manguera X-FLO™ con manguera flexible Super-Flex™ reduce la pulsación para un mejor acabado a fin de reducir el acabado manual y es fácil de limpiar
Pulsazioni ridotte: il flessibile X-FLO™ con il flessibile spiralato Super-Flex™ abbassa le pulsazioni per una migliore finitura, riducendo quella manuale, ed è facile da pulire
Save material & costs: the adjustable Bag Roller completely empties bags with no waste or mess and is adjustable to fit any bag length
Minder pulsatie: de X-FLO™-slang met Super-Flex™-hulpslang vermindert de pulsatie voor een betere afwerking, vermindert de hoeveelheid materiaal voor afwerking met de hand en is makkelijk schoon te maken
Save material & costs: the adjustable Bag Roller completely empties bags with no waste or mess and is adjustable to fit any bag length
Save material & costs: the adjustable Bag Roller completely empties bags with no waste or mess and is adjustable to fit any bag length
  UrzÄ…dzenia natryskowe ...  
Rzeczywiście okazało się, że I-Reactor EXP-2 ma liczne funkcje i zalety, takie jak: dobra wydajność grzewcza, nowy zaawansowany układ sterowania, doskonałe nowe parametry sprężania powietrza i natrysku w połączeniu z przenośną i kompaktową konstrukcją, oszczędność na kosztach oleju napędowego i miarodajne informacje o realizowanym zadaniu.
La aplicación en el techo de la guardería se realizó sin problemas y antes de lo previsto. El trabajo se completó en menos de dos días, incluidas todas las tareas de preparación in situ. El Reactor integrado resultó ser una excelente elección para aplicar el producto de SIKA y recibió una gran acogida por parte de los operarios. Christos Stefanoudakis quedó asombrado por la eficacia y la sencillez de su funcionamiento. «El equipo es potente y la aplicación se terminó en muy poco tiempo con resultados excelentes», declaró Stefanoudakis. Muchos aplicadores, arquitectos e ingenieros civiles estuvieron presentes durante la aplicación y quedaron sorprendidos con el rendimiento del E-XP2i y el resultado de la poliurea: «¡Es el equipo perfecto para una aplicación innovadora!». Ciertamente, el Reactor E-XP2i demostró que podía ofrecer múltiples funciones y ventajas, como una buena capacidad de calentamiento, nuevos controles avanzados, un compresor de aire nuevo y un rendimiento de pulverización excelentes en un diseño compacto y portátil, un ahorro de costes de combustible diésel y una provisión de información del proyecto.
  Pompy pneumatyczne Grac...  
Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalnym wykonawcą usług malarskich, rzemieślnikiem, właścicielem domu, majsterkowiczem czy też potrzebujesz urządzeń natryskowych w celu wykonywania wykończeń przemysłowych, u nas znajdziesz urządzenia najbardziej niezawodne, trwałe, dokładne i pozwalające na największą oszczędność czasu.
Graco possède une gamme impressionnante de pulvérisateurs de peinture pour tout type d'applications et de besoins. Que vous soyez peintre professionnel, bricoleur, particulier, adepte des travaux manuels, ou que vous ayez besoin d'un pulvérisateur de peinture pour de la finition fine industrielle, ce produit vous garantit les meilleurs résultats de l'industrie en termes de fiabilité, de durabilité, de précision et de gain de temps.
Graco verfügt über eine beeindruckende Reihe von Farbspritzgeräten für alle Anwendungsbereiche und Benutzeranforderungen. Ganz gleich, ob Sie professioneller Malermeister, Handwerker oder Hobby-Heimwerker sind oder das Gerät für industrielle Präzisionsarbeiten benötigen: Bei Graco finden Sie die verlässlichsten, robustesten und präzisesten Farbspritzgeräte in der Branche, mit denen sich richtig Zeit sparen lässt.
  Rozpylacz bezpowietrzny...  
Pompy firmy Graco tworzymy z myślą o pracy przez długie lata. Dzięki tak wielu innowacyjnym funkcjom pozwalającym ograniczyć prace konserwacyjne pompy firmy Graco oznaczają redukcję przestojów i oszczędność pieniędzy.
Graco pumps are built to last. With so many innovative maintenance-saving features, Graco pumps reduce downtime and save you money. No matter what fluid you’re pumping Graco has a quality solution for your low, medium or high volume application.
Die Graco-Pumpen wurden für Langlebigkeit gebaut. Dank der innovativen, die Wartung reduzierenden Funktionen der Graco-Pumpen verringern sich Ausfallzeiten und Sie sparen Geld. Egal welches Material Sie pumpen, Graco hat eine hochwertige Lösung für jede Ihrer niedrig-, mittel- oder hochvolumigen Anwendungen.
  Systemy do wtryskiwania...  
Oszczędność wynikająca ze zużycia mniejszej ilości rozpuszczalnika czyszczącego
Faites des économies en utilisant moins de solvant de nettoyage
Spart Geld bei der Reinigung, da weniger Lösungsmittel verwendet werden
Ahorre dinero al utilizar menos solvente de limpieza
Risparmiate denaro usando meno solvente di pulizia
Economize dinheiro ao usar menos solvente para limpeza
Bespaar geld door minder reinigingsoplosmiddelen te gebruiken
お客様のプライバシーは Graco にとって非常に重要です。 当社はお客様の情報を他社に販売することはありません。 しかし、お客様のニーズに最も良くお応えするために、Graco の代理店パートナーと共有される場合があります。 詳細については、当社のプライバシー ポリシーを参照してください。
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
保护您的隐私对 Graco 非常重要。 我们不会将您的信息出售给其他公司。 但是,为了最好地满足您的需求,我们可能会与 Graco 的经销商合作伙伴共享您的信息。 详情请查看我们的隐私政策。
Daha az temizlik tineri kullanarak tasarruf yapın
  WytÅ‚aczarka 1:1 | Syst...  
Nasze solarne systemy do wtryskiwania są niezawodne, trwałe i niedrogie. Oszczędność energii to oszczędność pieniędzy. Systemy do wtryskiwania substancji chemicznych Graco można skonfigurować na wiele sposobów, a wszystkie z nich zapewnią pierwszorzędną wydajność w odpowiedniej cenie.
Les systèmes d'injection chimique Graco sont ce que les professionnels de l'industrie du pétrole et du gaz naturel recherchent et ce dont ils ont besoin pour relever les défis constants en matière de transfert de produits chimiques dans des régions difficiles et éloignées. Nos systèmes d'injection à énergie solaire sont fiables, durables et abordables. Économies d'énergie riment avec économies d'argent. Les systèmes d'injection chimique de Graco peuvent être configurés de différentes manières afin d'offrir une performance élevée à des prix variés.
Die chemischen Injektionssysteme von Graco sind für Unternehmen in der Öl- und Erdgasindustrie attraktiv, da sie mit diesen ihre ständig bestehenden Herausforderungen zur Förderung von Chemikalien an rauen und abgelegenen Einsatzorten bewältigen können. Unsere Solar-Injektionssysteme sind zuverlässig, langlebig und erschwinglich. Durch Energieeinsparungen können Sie Kosten sparen. Die chemischen Injektionssysteme von Graco können auf vielerlei Weise konfiguriert werden, um in jeder Preislage hohe Leistung zu erbringen.
Los sistemas para inyección de productos químicos de Graco representan lo que los profesionales de la industria del petróleo y el gas quieren y necesitan para afrontar los retos constantes de la transferencia de productos químicos en lugares hostiles y remotos. Nuestros sistemas de inyección alimentados a energía solar son confiables, duraderos y asequibles. El ahorro de energía le ahorra dinero. Los sistemas de inyección de productos químicos de Graco se pueden configurar de varias formas para proporcionar un rendimiento de primera calidad en cualquier nivel de precio
I sistemi di iniezione chimica Graco consentono ai professionisti del settore del petrolio e del gas naturale di trasferire sostanze chimiche in località remote e ostiche. I nostri sistemi di iniezione a energia solare sono affidabili, resistenti e convenienti. Risparmio economico ed energetico. È possibile configurare i sistemi di iniezione chimica Graco in diversi modi per ottenere prestazioni superiori in qualsiasi fascia di prezzo.
  Systemy pomiarowe HFR f...  
Oszczędność kosztów pracy i wydłużenie okresów pracy bez przestojów
Elimine el desecho de material no utilizado
Sparen Sie Arbeitskosten und erhöhen Sie die Produktionszeit
Ahorre costos de mano de obra y aumente el tiempo de actividad
Risparmio dei costi di manodopera e aumento del tempo di attività
Limpe apenas as partes que ficam em contato com o material misturado
Clean only the parts that come in contact with mixed material
  e-Xtreme Elektryczne ur...  
Kompaktowy — mniejsze wymiary zapewniają oszczędność cennej powierzchni
Kompakt - Kleinere Stellfläche spart wertvollen Platz
Compacto - una superficie de apoyo más pequeña ahorra espacio valioso
Compatto: un ingombro minore consente di risparmiare dello spazio prezioso
Compacto - pegadas menores salvam um espaço precioso
Compact - kleiner oppervlak spaart kostbare ruimte uit
Oszczędność energii
Ahorros de energía
Risparmio energetico
Energy Savings
Energiebesparing
関連リンク
Sign Up for Updates
Energy Savings
Enerji Tasarrufu
相关链接
Enerji Tasarrufu
Onde comprarSolicitar informações
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow