do – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.city.kashihara.nara.jp
  How to install VIPole o...  
When you complete installation and setup, do not forget to enable your antivirus software back again.
После завершения установки и настройки, не забудьте включить обратно ваш антивирус.
  Getting started with Fr...  
How secure is VIPole? Privacy FAQs How do you encrypt data?
Насколько хорошо защищен мессенджер VIPole? Конфиденциальность в VIPole Как вы шифруете данные?
  How do you encrypt data...  
How do you encrypt data?
Как вы шифруете данные?
  Forgot secret phrase  
If you later recall the old secret phrase, you can restore access to the old data using VIPole desktop application. To do this, go to Main Menu > Security > Key Management and enter the old secret phrase in the corresponding field.
Если вы впоследствии вспомните старую секретную фразу, вы сможете восстановить доступ к старым данным, используя приложение VIPole для ПК. Для этого перейдите в Главное меню > Безопасность > Управление ключами и укажите старую секретную фразу в соответствующем поле. Подробнее о восстановлении ключей читайте в инструкции.
  Server connection issues  
If our recommendations do not help, please contact our support service.
Если проблему не получилось решить – обратитесь, пожалуйста, в техподдержку.
  Server connection issues  
Make sure you have a stable Internet connection. Try to open websites in the browser on your device. If the website pages do not open, you probably lost the Internet connection.
Убедитесь, что вы имеете стабильное подключение к сети Интернет. Например, проверьте, открываются ли страницы в браузере на вашем устройстве. Если страницы не открываются, вероятнее всего потеряно соединение с Интернет.
  Forgot secret phrase  
To gain access to the application, you can reset the secret phrase, however, when you do it your previously saved history, files, notes and passwords in the password manager will become inaccessible.
Для получения доступа к приложению вы можете сбросить секретную фразу, однако ранее сохраненные история переписки, файлы, заметки и пароли в менеджере паролей при этом станут недоступными.
  How to recover account  
If you do not remember your account credentials, like login, password or secret phrase, you can restore or reset them yourself using these recommendations.
Если вы не помните учетных данных вашего аккаунта, как логин, пароль или секретная фраза вы можете их восстановить или сбросить самостоятельно с помощью этих советов.
  How is VIPole Enterpris...  
The license cost is calculated depending on the number of active users and is not tied to their names and devices. If certain users are inactive in the system – you do not pay for them, because we count only active accounts.
Мы учитываем только активные подключения, и если какой-либо пользователь неактивен в системе – вы за него не платите. Пользователей можно добавлять, заменять и блокировать.
  Download VIPole secure ...  
2. Launch VIPole and enter you login and password. If you do not have an account, please Sign up for a new VIPole account.
2. Запустите VIPole и введите логин и пароль вашего аккаунта. Если у вас еще нет аккаунта VIPole, пожалуйста, пройдите короткую регистрацию.
  Do I need additional mo...  
Do I need additional modules?
Нужны ли мне дополнительные модули?
  Getting started with En...  
Deploying VIPole Enterprise Do I need additional modules? What software configuration to choose? Start a free trial
Развертывание VIPole Enterprise в компании Нужны ли мне дополнительные модули? Какую конфигурацию программного обеспечения выбрать? Протестировать бесплатно
  Anti-tapping protection...  
It is practically impossible to find out if you have been tapped. Most internet users do not even think about this potential danger and trust their most private secrets to smartphones, messengers and softphones.
Es ist nahezu unmöglich herauszufinden ob Sie abgehört wurden. Spionagevorrichtungen und -software können Ihre Verbindung abhören, ohne dass Sie das geringste davon mitbekommen. Die meisten Internetnutzer denken nicht mal an diese potentielle Gefahr und vertrauen blind ihren Smartphones, Nachrichtendiensten und Softphones ihre privatesten Geheimnisse an. Denken Sie daran, dass Kriminelle ganz leicht Ihre Gespräche über das Internet abhören können. Wenn eine unbefugte Person Ihre persönlichen Daten oder Geschäftsgeheimnisse erbeutet kann das zu erheblichen Problemen und finanziellen Einbußen für Sie führen.
Es casi imposible descubrir si ha sufrido una escucha. Los dispositivos y el software de espionaje pueden escuchar sus conversaciones sin que usted tenga el más mínimo conocimiento. A la mayoría de los usuarios de Internet ni se les ocurre pensar en este peligro potencial y por el contrario, confían sus secretos más privados a smartphones, mensajeros y softphones. Recuerde, los criminales pueden escuchar fácilmente sus conversaciones por Internet y si una persona no autorizada toma posesión de sus datos personales o secretos comerciales, esto puede causarle un grave estrés, así como pérdidas económicas.
É praticamente impossível descobrir se você foi grampeado. Dispositivos e softwares de espionagem podem escutar suas conversas sem que você desconfie. A maioria dos usuários da Internet nem sequer pensa sobre este perigo em potencial e acaba confiando seus segredos mais confidenciais a smartphones, mensageiros e telefones. Lembre-se, os criminosos podem grampear facilmente suas conversas pela Internet e se uma pessoa não autorizada tomar posse de seus dados pessoais ou segredos comerciais, ela pode provocar um estresse severo e perdas financeiras.
Шпионские устройства и программы ведут прослушку незаметно для вас. Установить факт прослушивания очень сложно и практически невозможно без необходимого оборудования и знаний. Большинство людей даже не задумываются о возможной опасности и доверяют смартфонам, мессенджерам и софтфонам самое сокровенное. Помните, злоумышленникам ничего не стоит прослушать ваши переговоры по сети. Но вам это может стоить больших нервов и серьезных денег, если к посторонним попадут ваши личные данные или коммерческая тайна.
  Change/reset your secre...  
If you later remember the old secret phrase, you can restore access to the old data using the VIPole application for the computer. To do this, go to Main Menu> Security> Key Management and enter the old secret phrase in the corresponding field.
Если вы впоследствии вспомните старую секретную фразу, вы сможете восстановить доступ к старым данным, используя приложение VIPole для компьютера. Для этого перейдите в Главное меню > Безопасность > Управление ключами и укажите старую секретную фразу в соответствующем поле. Подробнее о восстановлении ключей шифрования.
  Add a contact  
If you do not know the exact login of the user, you need to get the login from the user in person or another way outside the VIPole. Also you can inform your login to friends and colleagues and invite them to connect with you in VIPole through applications on Android and iOS devices.
Если вы не знаете точного логина пользователя, вам необходимо узнать логин у пользователя лично или в открытых источниках за пределами VIPole. Также вы можете сообщить ваш логин друзьям и коллегам и пригласить их общаться в VIPole через приложения на Android и iOS устройствах.
  Privacy FAQs  
People need to know your name in VIPole and get your authorization confirmation to be able to communicate with you. If you want, you may let all users contact you, to do this you will need to change your default settings in the Account security tab: Who can send messages to me > Anyone.
Только пользователи, которых вы авторизовали, могут связаться с вами. Пользователям необходимо знать ваш логин в VIPole и получить авторизацию от вас, чтобы у них была возможность писать и звонить вам. При желании вы можете разрешить всем пользователям отправлять вам сообщения, для этого надо изменить настройки по умолчанию в разделе «Безопасность» аккаунта на компьютере или на мобильном устройстве. Главное меню > Безопасность > Список контактов > Кто может отправлять мне сообщения > Все.
  Joining the existing VI...  
Any VIPole user with Free or Pro subscription plan can join a VIPole Team. To do this, you need to ask the account owner to send you the number of the account that is displayed on the Configuration tab of VIPole administrator panel and on the VIPole Team owner account page.
Любой пользователь VIPole с Free или Pro подпиской может присоединиться к VIPole Team. Для этого обратитесь к владельцу аккаунта, чтобы он сообщил вам номер Team аккаунта, который отображается на вкладке Параметры панели администратора и в личном кабинете владельца аккаунта.
  Manage encryption keys  
The forgotten and reset keys. Access to data encrypted with these keys is closed until you recollect them. When you do, access is restored immediately.
Забытые и сброшенные ключи шифрования. Данные, зашифрованные этими ключами, недоступны, пока вы не вспомните секретную фразу для доступа к ним. Если вы вспомните секретную фразу, доступ будет восстановлен.
  Change/reset your secre...  
3. If you use VIPole on several devices, you will need to reload your profile from the server. To do this, tap on Reload profile from the server on the login screen.
3. Если вы используете VIPole на нескольких устройствах, перезагрузите профиль с сервера на каждом устройстве, которое вы используете. Для этого выберите опцию «Перезагрузить профиль с сервера» в окне входа в приложение.
  Managing user permissio...  
This mode makes it possible to prohibit user access to the data that is stored on the user's device. To do this, block the user on the Security tab and close the user’s client application on the Connections tab of the User administration window.
Данный режим позволяет заблокировать доступ пользователя к данным, хранящимся на устройстве пользователя. Для этого заблокируйте пользователя на вкладке «Безопасность» и закройте программу-клиент пользователя на вкладке «Подключения» окна «Администрирование пользователя». После чего вы можете быть уверенными в отсутствии доступа к данным, хранящимся локально у пользователя.