do – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results www.lesdeuxmagots.fr

GC Terms and Conditions...

Show text Show cached source Open source URL	We don't read every gift message, but if we do find inappropriate, offensive or otherwise objectionable messages, we reserve the right to cancel them.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Wir lesen nicht jede Geschenknachricht, aber wenn wir unangemessene, beleidigende oder andernfalls unzulässige Nachrichten finden, behalten wir uns das Recht vor, sie zu annulieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	No leemos cada mensaje, pero si observamos mensajes inapropiados, ofensivos o similar, nos reservamos el derecho a cancelarlos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Non leggiamo tutti i messaggi personalizzati, ma qualora dovessimo trovare un messaggio inappropriato o offensivo, ci riserveremo il diritto di cancellarlo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Não lemos todas as mensagens, porém se encontrarmos mensagens inapropriadas, ofensivas ou repreensíveis por alguma razão, nos reservamos no direito de cancelá-las.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	We lezen niet elk bericht, maar als we het ongepast, beledigend of laakbaar vinden, behouden wij ons het recht voor om het te verwijderen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	すべてのメッセージを読んでいるわけではありませんが、不適切、攻撃的もしくは好ましくないメッセージが含まれている場合は、そのメッセージを取り消す権利をわれわれは有するものとします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO는 모든 메시지를 일일이 확인하지 않지만 간혹 부적절하거나, 공격적이거나 불쾌한 메시지일 경우 메시지를 임의로 삭제할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Nie czytamy wszystkich wiadomości, jeśli jednak zauważymy niewłaściwe lub wulgarne treści, zachowujemy prawo do ich usuwania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Мы не читаем каждое сообщение, которым сопровождается подарочный сертификат, но в случае выявления недопустимого, оскорбительного или какого-либо иного недопустимого содержания сообщений мы сохраняем за собой право на их отмену.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Vi läser inte varje meddelande till presentkorten, men om vi hittar olämpliga, kränkande eller på annat sätt opassande meddelanden, förbehåller vi oss rätten att annullera dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Her hediye mesajını okumamaktayız, fakat uygun olmayan, saldırgan veya diğer bir şekilde sakıncalı mesajlar bulursak, iptal etme hakkını saklı tutmaktayız.

GC Terms and Conditions...

Show text Show cached source Open source URL	Gift cards are activated immediately once the recipient has received the code, they do not expire and are one time use only.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Geschenkgutscheinkarten werden sofort aktiviert, sobald der Empfänger den Code empfangen hat, sie verfallen nicht und sind nur zur einmaligen Benutzung vorgesehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	La Tarjeta de Regalo esta activa desde el momento en el que recibes el cupón. No caduca y tiene un solo uso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	La carta regalo sarà attiva una volta che il destinatario riceverà il codice, che non ha scadenza e sarà utilizzabile una sola volta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Os Cartões Presente são ativados imediatamente assim que o destinatário receber o código. Eles não possuem data de vencimento e só podem ser usados uma vez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Cadeaukaarten worden onmiddellijk geactiveerd zodra de ontvanger de code heeft ontvangen. Ze vervallen niet en kunnen slechts één keer worden gebruikt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Poklon bonovi su aktivni odmah po primitku koda, ne ističu i mogu biti iskorišteni na samo jednu kupnju.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	기프트 카드는 받는이가 기프트 카드 코드를 수령하는 즉시 활성화되며, 만료되지 않으나 단 한 번만 사용 가능합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Bony upominkowe są aktywowane po otrzymaniu kodu przez odbiorcę, nie mają daty ważności i mogą być wykorzystane tylko jeden raz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Подарочные сертификаты активируются автоматически сразу же после получения получателем кода, у них нет срока действия, а их использование является единовременным.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Presentkortet aktiveras omedelbart när mottagaren har fått koden, de går inte ut och kan endast användas en gång.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	Hediye kartları alıcı, kodu aldıktan sonra derhal aktif hale gelir, son kullanma tarihi yoktur ve sadece tek kullanımlıktır.

GC Terms and Conditions...

Show text Show cached source Open source URL	IF A GIFT CARD CODE IS NON-FUNCTIONAL, YOUR SOLE REMEDY, AND OUR SOLE LIABILITY, SHALL BE THE REPLACEMENT OF SUCH GIFT CARD. CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM UND SEINE AFFILIATES ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIEN, WEDER EXPLIZIT NOCH IMPLIZIT, BEZÜGLICH DER GESCHENKKARTEN, EINSCHLIESSLICH OHNE BESCHRÄNKUNG UND SCHLIESSEN JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZITE GARANTIE FÜR MÄRKTFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. WENN EINE GESCHENKGUTSCHEINKARTE NICHT FUNKTIONSFÄHIG IST, IST IHR EINZIGER ANSPRUCH UND UNSERE EINZIGE HAFTUNG DER ERSATZ FÜR DIESE GESCHENKGUTSCHEINKARTE GESETZE GEWISSER LÄNDER ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN AUF IMPLIZITE GARANTIEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN. FALLS DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, DANN GELTEN EINIGE ODER ALLE OBEN GENANNTEN AUSSCHLUSSKLAUSELN UND EINSCHRÄNKUNGEN FÜR SIE NICHT UND IHNEN WÜRDEN ZUSÄTZLICHE RECHTE GESTATTET SEIN.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM Y SUS AFILIADOS NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA EN LAS TARJETAS DE REGALO, INCLUYENDO SI LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O EXPLÍCITA DE COMERCIABILIDADO APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. SI EL CÓDIGO DE SU TARJETA DE CRÉDITO NO FUNCIONA, LA ÚNICA SOLUCIÓN, Y NUESTRA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD, SERÁ LA REPOSICIÓN DE LA TARJETA DE REGALO. CIERTAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN DE LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN EN TU CASO, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES NO PUEDEN SER APLICADAS EN ESTE CASO, Y PODRÍAS TENER DERECHOS ADICIONALES.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM E I SUOI AFFILIATI NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O TACITA, DELLA CARTA REGALO. QUALORA IL CODICE DELLA CARTA REGALO NON È FUNZIONANTE, SARÀ NOSTRA RESPONSABILITÀ FORNIRE UN'ALTRA CARTA REGALO. LE LEGGI DI ALCUNI STATI NON PERMETTONO LIMITAZIONI DI GARANZIA O ESCLUSIONI. SE QUESTE LEGGI SONO APPLICATE NEL VOSTRO STATO, LE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI NON VERANNO APPLICATE E SARÀ POSSIBILE USUFRUIRE DI DIRITTI AGGIUNTIVI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	A FOREO.COM E SEUS ASSOCIADOS NÃO FAZEM NENHUMA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, COM RESPEITO AOS CARTÕES PRESENTE, INCLUSIVE E SEM LIMITAÇÕES, QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. SE UM CÓDIGO DE CARTÃO PRESENTE NÃO FUNCIONAR, SUA ÚNICA SOLUÇÃO E NOSSA ÚNICA RESPONSABILIDADE É A SUBSTITUIÇÃO DO CARTÃO PRESENTE. ALGUMAS LEIS ESTADUAIS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES DE GARANTIAS OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS. SE ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS RENÚNCIAS, EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODERÁ TER DIREITOS ADICIONAIS.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM EN ZIJN DOCHTERONDERNEMINGEN GEVEN GEEN ENKELE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT CADEAUKAARTEN, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING, ENIGE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. ALS De CODE VAN DE CADEAUKAART NIET FUNCTIONEERT, DAN ZAL UW ENIGE REMEDIE EN ONZE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID HET VERVANGEN VAN DE BETREFFENDE CADEAUKAART ZIJN. BEPAALDE WETGEVING STAAT BEPERKINGEN OP IMPLICIETE GARANTIES OF DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE. ALS DEZE WETGEVING OP U VAN TOEPASSING IS, DAN ZIJN SOMMIGE VAN ALLE BOVENSTAANDE AFWIJZINGEN, UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN NIET VAN TOEPASSING OP U, EN U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COMおよびその関連会社は、明示または黙示を問わず、ギフトカードに対していかなる保証を追わないものとします。特定の目的に対する商品性および適応性への暗示または黙示を問わない保証を含みますが、これに限定されるものではありません。もしギフトカードのコードが正常に動作しない場合、お客様の唯一の救済措置、そして私たちの唯一の責任は、そのようなギフトカードを交換することにあります。国によっては、黙示保証の制限または特定損害の除外または制限を許可していない場合があります。これらの法律が適用される場合は、上記の免責、除外、または制限の一部もしくはすべてが適用されずに追加の権利を受ける場合があります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM I NJEGOVI PARTNERI NE DAJU NIKAKVA JAMSTVA, IZRAVNA ILI NEIZRAVNA NA POKLON BONOVE, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA BILO KOJE IZRAVNO ILI IMPLICITNO JAMSTVO ZA ODREĐENE NAMJENE. AKO KOD POKLON BONA NIJE FUNKCIONALAN, JEDINO PRAVNO SREDSTVO I NAŠA JEDINA ODGOVORNOT BITI ĆE ZAMJENA NEFUNKCIONALNE POKLON KARTICE. ZAKONI NEKIH DRŽAVA NE DOPUŠTAJU OGRANIČENJA PODRAZUMIJEVANIH JAMSTVA ILI ISKLJUČENJE ILI OGRANIČENJE ODREĐENIH ŠTETA. AKO SE NAVEDENI ZAKONI ODNOSE NA VAS, NEKI ILI SVI OD GORE NAVEDENIH UVJETA MOŽDA NE VRIJEDE ZA VAS I IMATE DODATNA PRAVA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM과 그 계열사들은 기프트 카드에 관련한 상품성에 대한 보증과 특수한 목적, 사용 또는 적용을 위한 적합성 보증을 포함하되 그에 제한되지 않고, 모든 다른 명시적 또는 암시적 보증을 부인하고 배제하는 것을 포함합니다. 만약 기프트 카드 코드가 작동하지 않는 경우, 귀하의 유일한 해결책과 FOREO의 유일한 책임으로써 그 기프트 카드의 교환이 가능합니다. 특정 국가의 법은 암시적 보증 또는 특정 손해의 배제 또는 제한을 허용하지 않을 수 있습니다. 이러한 법률이 적용되는 경우 위의 면책, 배제 또는 제한 사항의 일부 또는 전체가 적용되지 않으며 추가 권리를 받을 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM ORAZ JEJ PARTNERZY NIE DAJĄ ŻADNYCH GWARANCJI, PISEMNYCH, USTNYCH, WYRAŻONYCH I DOMNIEMANYCH, ODNOSZĄCYCH SIĘ DO BONÓW UPOMINKOWYCH, WŁĄCZAJĄC W TO, BEZ ŻADNYCH OGRANICZEŃ GWARANCJI, PISEMNYCH, USTNYCH, WYRAŻONYCH I DOMNIEMANYCH DOTYCZĄCYCH ICH WYKORZYSTANIA. JEŚLI KOD PODANY NA BONIE PODARUNKOWYM NIE FUNKCJONUJE, JEGO WYMIANA POZOSTAJE W PAŃSTWA ODPOWIEDZIALNOŚCI, A NASZYM OBOWIĄZKIEM BĘDZIE TYLKO ZASTĄPIENIE TEGO BONU. PRZEPISY W NIEKTÓRYCH KRAJACH NIE POZWALAJĄ NA OGRANICZENIE GWARANCJI LUB WYŁĄCZENIE/OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY. JEŚLI TE PRAWA DOTYCZĄ PAŃSTWA, W PRZYPADKU NIEKTÓRYCH LUB WSZYSTKICH WYMIENIONYCH ZASTRZEŹEŃ, WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA MOGĄ NIE DOTYCZYĆ PAŃSTWA I MOGĄ PAŃSTWO MIEĆ DODATKOWE PRAWA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM И СВЯЗАННЫЕ С НИМ КОМПАНИИ НЕ ДЕЛАЮТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ПОДАРОЧНЫХ СЕРТИФИКАТОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ КАКИМИ-ЛИБО ПРЯМЫМИ ИЛИ КОСВЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИХ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. В СЛУЧАЕ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ КОДА ПОДАРОЧНОГО СЕРТИФИКАТА ЕДИНСТВЕННЫМ ДОСТУПНЫМ ВАМ СРЕДСТВОМ И НАШЕЙ ЕДИНСТВЕННОЙ ФОРМОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДЕТ ЗАМЕНА ПОДАРОЧНОГО СЕРТИФИКАТА. ЗАКОНЫ НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВИДОВ УЩЕРБА. ЕСЛИ НА ВАС РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ДЕЙСТВИЕ ДАННЫХ ЗАКОНОВ, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕ ПРИМЕНИМЫ, И ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ПРАВАМИ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM OCH DESS DOTTERBOLAG GER INGA GARANTIER DIREKT ELLER INDIREKT, NÄR DET GÄLLER PRESENTKORTET, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING ALL DIREKT ELLER INDIREKT GARANTI OM HANDELSDUGLIGHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. OM EN PRESENTKORTSKOD INTE FUNGERAR, ÄR DIN ENDA ÅTGÄRD OCH VÅRT ENDA ANSVAR ATT ERSÄTTA PRESENTKORTET. VISSA STATLIGA LAGAR TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV GARANTIER ELLER FRISKRIVNINGAR FRÅN ELLER BEGRÄNSNINGAR AV VISSA SKADOR. OM DESSA LAGAR GÄLLER DIG, KANSKE NÅGRA ELLER ALLA OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGAR, UTESLUTNINGAR ELLER BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG OCH DU KAN HA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foreo.com as primary domain	FOREO.COM ve BAĞLI ŞİRKETLERİ HERHANGİ BİR AÇIK VEYA DOLAYLI TİCARİ GARANTİ VEYA BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK DAHİL OLMAK ÜZERE HEDİYE KARTLARI İLE İLGİLİ OLARAK AÇIK VEYA DOLAYLI OLARAK HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. EĞER BİR HEDİYE KARTI KODU ÇALIŞMIYOR İSE SİZİN TEK ÇÖZÜMÜNÜZ VE BİZİM TEK SORUMLULUĞUMUZ BU HEDİYE KARTININ DEĞİŞTİRİLMESİ OLACAKTIR. BAZI DEVLET YASALARI DOLAYLI GARANTİ KONUSUNDA SINIRLAMA YAPILMASINA VEYA BAZI ZARARLARIN HARİÇ BIRAKILMASI VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ. EĞER BU YASALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ İSE, YUKARIDAKİ SORUMLULUK REDDİ, HARİÇ BIRAKMA VEYA SINIRLAMALARIN BAZISI VEYA TÜMÜ SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR VE EK HAKLARA SAHİP OLABİLİRSİNİZ.