do – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.touchofart.eu

Gajim, an XMPP client

Show text Show cached source Open source URL	Gajim uses a fork of the xmpppy library to do the interface with XMPP network named python-nbxmpp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Gajim utilise une variante de la bibliothèque xmpppy pour réaliser l'interface avec le réseau XMPP appelée python-nbxmpp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Gajim usa un fork de la biblioteca xmpppy para hacer la interfaz con la red XMPP llamada python-nbxmpp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Gajim gebruikt een vork van de xmpppy-bibliotheek, genaamd python-nbxmpp, om te interageren met het XMPP-netwerk.

Gajim, an XMPP client

Show text Show cached source Open source URL	Bug reporting: in case you find a bug, do not hesitate to report it.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	rapportant des bogues : si vous trouvez un bogue, n'hésitez pas à le rapporter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Fehler melden: Falls Sie einen Fehler in Gajim gefunden haben, zögern Sie nicht, ihn uns mitzuteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Avisando de fallos: si encuentras un fallo no dudes en avisarnos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Segnalando bug: nel caso trovi un bug, non esitare a segnalarlo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Reportando bugs: se você encontrar algum, não hesite em reportá-lo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	تقارير المشاكل: في حال اذا ما واجهتك مشكلة, لا تتردد ب الاعلام.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Fouten melden: als u een fout vindt, gelieve deze te melden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Докладване на грешки: ако откриете грешка, не се колебайте да я докладвате.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Cimraportado: se vi eventuale trovis cimon, ne hezitu raporti pri ĝi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Hibák jelentése: abban az esetben, ha találsz egy hibát, kérlek jelentsd nekünk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Zgłaszając błąd: jeśli znajdziesz błąd, zgłoś go.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	Сообщая об ошибках: если вы случайно встретили ошибку, сообщите о ней.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gajim.org as primary domain	דיווח תקלות: במקרה ומצאתם תקלה, אל תהססו לדווח עליה.