dodam – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      39 Ergebnisse   32 Domänen
  www.baseprotection.com  
Czy jeśli dodam członka zespołu, będzie mógł on zobaczyć wszystkie moje projekty?
Quando adiciono membros à minha equipa, eles podem ver todos os meus designs?
  rightcopyright.eu  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.eurotopics.net  
João Pereira Coutinho uważa, że nadaje się to na scenariusz do filmu, jak mówi w dzienniku Correio da Manhã, i żąda Oscara dla najlepszej roli głównej, w którą wcielił się Sócrates: "Film reżysera Teixeira dos Santos [ministra finansów] to heroiczna saga o losach rządu, który w ciągu zaledwie pięciu miesięcy ... rozszarpał własny program wyborczy, a jednocześnie gwarantuje Portugalczykom, że podatki nie zostaną podwyższone. Ten ostatni cud w kinie przedstawiany jest zawsze z wykorzystaniem spektakularnych efektów wizualnych. W Portugalii natomiast potrzebny był tylko jeden specjalny aktor: ktoś, kto stanie przed kamerami i potwierdzi, że tylko ludzie bogaci będą płacić więcej (mimo, że stanowią oni jedynie jeden procent społeczeństwa), oraz, że na koniec wszystkich ulg podatkowych klasie średniej nie wyciągnie się ostatniego centa z kieszeni. Koleżanka Sócratesa Inês de Medeiros [aktorka] ma racje: nie jest źle, gdy Sócrates kłamie. Źle się dzieje, dodam, gdy talent tego mężczyzny, który sztukę tę opanował na niespotykanym dotąd poziomie, nie spotyka się z aplauzem."
Portugals Premierminister José Sócrates sieht sich dem Vorwurf ausgesetzt, bei der Vorstellung des neuen Stabilitäts- und Wachstumsprogramms gelogen zu haben. Filmreif findet das João Pereira Coutinho in der Tageszeitung Correio da Manhã und wünscht sich einen Oscar für den besten Hauptdarsteller Sócrates: "Der Film des Regisseurs Teixeira dos Santos [Finanzminister] ist eine heroische Saga über eine Regierung, die in lediglich fünf Monaten ihr Wahlprogramm ... zerreißt, und gleichzeitig den Portugiesen garantiert, dass die Steuern nicht erhöht werden. Dieses letzte Wunder wird im Kino immer mit gigantischen visuellen Effekten erreicht. In Portugal war nur ein spezieller Schauspieler nötig: Jemand, der sich vor die Kameras stellt und bestätigt, dass nur die Reichen mehr zahlen werden (obwohl diese nur ein Prozent der Bevölkerung darstellen), und dass im Zuge dieser ganzen Steuerbegünstigungen der Mittelschicht nicht der letzte Cent aus der Tasche gezogen wird. Sócrates Kollegin Inês de Medeiros [Schauspielerin] hat Recht: Es ist nicht schlimm wenn Sócrates lügt. Schlimm ist es, füge ich hinzu, dem Talent eines Mannes, der diese Kunst zu einer nie gesehenen Stufe erhoben hat, nicht zu applaudieren."
  himate.org  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  2 Treffer www.vggallery.com  
Wymowa jest trudna. Być może kiedyś dodam zdobycz w postaci dźwiękowego zapisu nazwiska Van Gogh. Dodam nieskromnie , że stałem się specjalista w tej dziedzinie. Van brzmi coś jak „FEN’, z głoską „V” brzmiącą pośrednio między „V” i „F”.
Na de dood van Vincent in 1890 bleek Theo aan een gecompliceerde nierinfectie te lijden. Recente gegevens doen vermoeden dat Theo waarschijnlijk syphilis had opgelopen. Korte tijd later liet hij zich in een sanatorium opnemen. Camille Pissarro schreef aan zijn zoon Lucien: "Theo van Gogh was blijkbaar al ziek voordat hij gek werd; hij leed aan uremie. Hij kon een week lang niet urineren . . . .".
Произношение - трудно описать словами (может, когда-нибудь я запишу на пленку, как произносят <Ван Гог> немцы - я в этом неплохо разбираюсь). <Ван> немного похоже на <Фэн>, <В> звучит наполовину как В и наполовину как Ф. <А> не такой как короткое <Э>, но звучит мягче, чем ее произносят в Северной Америке.
  www.gnu.org  
Raczej problemem jest to, że nie wspomina o najważniejszym. Nie mogę powiedzieć „stoję za tym manifestem”, ani „popieram co w tym manifeście,” chyba że od razu dodam „ale ten manifest pomija to, co najważniejsze.
Rather the problem is that it fails to ask for the most important points. I cannot say, “This manifesto is what I stand for.” I cannot say, “I support what's in this manifesto,” unless I can add, equally visibly, “But it fails to mention the most important points of all.”
Más bien, el problema es que la petición omite los puntos más importantes. No puedo decir: «Este manifiesto es lo que yo defiendo». No puedo decir: «Apoyo este manifiesto», a menos que pueda añadir, de forma igualmente visible: «Esta petición no menciona los puntos más importantes».
  cellercanroca.com  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.kia.ch  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.pref.shimane.lg.jp  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.verifysoft.com  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.krzyzowa.org.pl  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.isik.ee  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  agrmertola.drealentejo.pt  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  udit.iaa.csic.es  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.tastevin-bourgogne.com  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.neolith.com  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.ludosport.net  
Uwielbiam jechać sama lub z nią samochodem i śpiewać wszystkie piosenki po kolei na całe gardło. Dodam, że najlepiej słuchać tych piosenek bardzo głośno i jechać całkiem szybko. Słucham tej muzyki, gdy maluję sama w domu i gdy mam doła – to praktycznie jedyne skuteczne lekarstwo na taki stan beznadziei i zwątpienia.
Cecylia Malik, a painter, performer, curator and educator, finding some free time between climbing and swimming, spoke to the Przekrój weekly about her favourite things. ‘I can’t live without the CDs of Negradonna, a band that is my sister Rozalia’s project, in which, by the way, I take part. I love driving the car alone or with her and singing my head off to all these songs. And might I add that it’s best to play them very loudly and drive rather fast. I listen to this music when I’m alone at home or when I’m down in the dumps – it’s virtually the only effective remedy for despair and hopelessness.’
  2 Treffer evernote.com  
Czy zostanie pobrana opłata jeśli dodam użytkowników do Evernote Business? Co się stanie, jeśli dodam użytkownika w trakcie okresu rozliczeniowego?
Suis-je facturé(e) quand j'ajoute des utilisateurs à mon compte Evernote Business ? Que se passe-t-il si j'ajoute un nouvel utilisateur au milieu de ma période de facturation ?
Wird meine Kreditkarte beim Aufnehmen neuer Benutzer in mein Evernote Business-Konto belastet? Was geschieht, wenn ich mitten im Abrechnungszeitraum neue Benutzer aufnehme?
自分の Evernote Business アカウントにユーザを追加すると請求されるのでしょうか?請求サイクルの途中でユーザを追加するとどうなりますか?
Запрос на оплату по счету (в России пока не доступен) обычно обрабатывается в течение 3 рабочих дней. В течение этого времени вы не сможете приступить к работе с Evernote Business.
  www.sensefuel.com  
Chociaż nie ma, ponieważ nie ma wystarczająco dużo, dodam
Ok-ish image stabilization in 4k videos
Bien qu'il n'y ait pas comme il n'y en a pas assez alors je vais ajouter
Während es dort nicht ist, weil es nicht genug gibt, werde ich hinzufügen
Mentre non c'è, non c'è abbastanza, quindi aggiungerò
Enquanto não há como não há o suficiente, então eu vou adicionar
Ενώ δεν υπάρχει δεδομένου ότι δεν υπάρχει αρκετό τότε θα προσθέσω
  blog.ciat.cgiar.org  
Grupa z Otwocka „podzieliła się” swoim autokarem (carsharing) na trasie z Wrocławia do Krzyżowej i w pełnym składzie około godziny 19.00 byliśmy na miejscu. Dodam jeszcze, że uczniowie z polskiej strony, po za wspomnianą siłą motoryzacyjną, chętnie udzielili także swojej własnej, motorycznej.
Der nächste Reiseabschnitt entsprach schon eher, ohne Zweifel, der Idee der nachhaltigen Entwicklung, dem Thema des Schüleraustausches. Die Gruppe aus Otwock „teilte mit uns” ihren Autobus (carsharing) auf dem Weg von Wrocław nach Krzyżowa und wir trafen, voll im Zeitplan, um 19 Uhr ein. Ich füge ergänznd hinzu, dass die Schüler der polnischen Seite, eingedenk ihrer motorischen Kräfte, gerne ihre eigenen körperlichen Kräfte zur Verfügung stellten. Die Jungs halfen den Mädchen aus Deutschland, ihre Koffer zum neuen Verkehrsmittel zu transportieren. Eine scheinbar kleine, doch nette Geste. Der langen Reise geschuldet hungrig, begaben wir uns sofort, ohne erst die Zimmer zu beziehen, zum Abendessen. Der gute Appetit begleitete die Teilnehmer bis zum Ende ihres Aufenthaltes. Die Damen aus der Küche waren verblüfft, wie viel Rohkost verzehrt wurde. Mir war das völlig klar. Die Gruppe war schließlich pro Natur und ökologisch eingestellt. Schon am ersten Tag der emeinsamen Aktivitäten wurden meine früheren Bedenken ausgeräumt, ob es uns wohl gelänge, das hematisch ehrgeizige Programm umzusetzen. „Yes. We can!” wurde unser Motto während der gemeinsam verbrachten Tage. Aber der Reihe nach.
  www.arco.it  
Wiesz już, że nie powinieneś pozbywać się wszystkich swoich kart od razu oraz marnować zaklęć. Dodam do tego jeszcze jedną radę: nie przechowuj kart „na czarną godzinę”. Jeśli masz w ręku czar lub stronnika, który może dać ci przewagę teraz – nie ociągaj się, zagraj go!
Now that I’ve told you not to overplay your hand and not to waste your spells, I’m going to tell you to also not sit on your cards for too long. If you have a spell or a minion that can get you the advantage now, use it!
Je sais que je vous ai dit de mitiger votre jeu et de ne pas gaspiller vos sorts, mais ne gardez pas non plus vos cartes en main trop longtemps. Si vous avez un sort ou un serviteur qui peut vous permettre de prendre l’avantage immédiatement, jouez-le !
Ihr sollt euch zwar nicht übernehmen und keine Zauber verschwenden, allerdings auch nicht zu lang auf euren Karten sitzen. Wenn ihr einen Zauber oder Diener habt, der euch jetzt einen Vorteil bringt, dann nutzt ihn auch!
Ya te he dicho que no gastes todas las cartas de tu mano o tus hechizos. Ahora debo decirte que no te quedes con las cartas durante mucho tiempo. Si tienes un hechizo o un esbirro que pueda darte ventaja ahora, ¡úsalo!
Ora che ti ho consigliato di non forzare la mano e di non sprecare le tue magie, devo raccomandarti anche di non tenere in mano una carta per troppo tempo. Se possiedi una magia o un servitore che può fornirti un vantaggio utile adesso, usalo!
Agora que já disse para não jogar todos os cards de uma vez e não desperdiçar feitiços, chegou a hora de avisar para não segurá-los demais. Se tem um feitiço ou lacaio que pode deixar você em vantagem agora, vá em frente e use sem medo!
С одной стороны, не стоит разыгрывать сразу всю руку и тратить зря заклинания, но с другой — и слишком долго держать карты в руке тоже не надо. Если у вас есть заклинание или существо, которое может прямо сейчас изменить ситуацию в вашу пользу, используйте его!
  3 Treffer www.gentoo.org  
Ponieważ ten plik jest modyfikowany za każdym razem gdy deweloper wprowadza zmiany w CVS, jest on zarazem podstawowym źródłem konfliktów - to przykładowy konflikt. Przypuśćmy, że dodam następujące linie na początku ChangeLog:
Imaginons qu'avant que je ne fasse une validation de ces trois nouvelles lignes, un développeur avait déja ajouté les lignes suivantes au début du Changelog et envoyé ses modifications :
Ahora, cuando yo ejecute cvs update -dP (como tendrías que hacerlo en cada commit), cvs no puede realizar la fusión de los cambios hechos en mi copia local del Changelog porque los dos hemos agregado líneas en la misma parte del mismo archivo -- ¿Cómo puede saber cvs que versión usar? Entonces, yo obtengo el siguiente error de CVS:
Karakter "C" menandakan bahwa file ini berisi konflik dan membutuhkan perbaikan secara manual sebelum anda dapat menerapkan perubahan anda.
Caracterul "C" indică faptul ca a apărut un conflict şi este necesară să reparaţi manual această problemă înainte de a putea folosi comanda "cvs commit".
現在我們來看看如何解決衝突。我參與 Gentoo Linux 計畫,而我們在 cvs.gentoo.org 設立我們自己的 cvs 伺服器,發展者花了大部份的時間修改 "gentoo-x86" 模組裡面的原 始碼。在這個模組裡面,有一個叫做 "ChangeLog" 的檔案(您大概猜到)存放在這個儲藏庫 裡面所有檔案的修改說明。
  www.nato.int  
dla Afganistanu. Dodam, że
of the comprehensive approach.
Letzten Endes ist es am wichtigsten,
La seguridad no se consigue
Há lições a aprender
kunnen zijn in Afghanistan.
to, co jsme viděli v Kolumbii
Get the Flash Player to see this player.
kurį matėme Kolumbijoje,
Aş mai vrea să adaug că, în Columbia,
но при этом имели бы
to, čo sme videli v Kolumbii
PAR "NATO VĒSTNESI"
  www.philatelicly.com  
. Wszelkie klasyfikacje i uzasadnienia zostawiam odbiorcy. . Dodam jednak kilka słów odnośnie tematyki: Staram się - albo i nie - wychodzi mi to zupełnie naturalnie - sięgać po tematykę lekką i pozytywną.
Welcome to my painting`s website. My name is Renata Domagalska. Presently live and work in Gijón (Spain). Take up painting since many years, practically since I remember.. More less from 2000 those paintings are spreads into private collections many countries around. Although 'Painting is the art of silence' it is difficult to talk about the subtle, many levels world of painting.. All classification and grounds I leave to the viewer.. However few words about subject matter I choose.. I am trying - or not at all - it`s quite natural to me - to reach light and positive theme, intentionally turn attention away from greyness of so-called 'reality'... The power of painting gives the beautiful possibility to create better own reality, better weather windows.. Well then my canvases` world it`s colourful, bearer of happy tidings, filled to the brim with positive spirit. I am fascinated by vitality of Life in its variety forms. The point is about the inner STATE, not about the outside circumstances.. ...Dancing people, the Life`s pulsation, the pulsation of everything.. even silence.. There is no place for apathy and melancholy. Should be inspiration to a hedonistic living, full of Light, Vigour, Sense of Existence, Warmth & Love..
  2 Treffer www.prestashop.com  
Gratuluję całej ekipie dobrej organizacji! Byłem pod wrażeniem różnorodności tematów oraz korzyści oferowanych przez PrestaShop , która odgrywa kluczową rolę w e-handlu. Dodam również, że nie możemy doczekać się wznowienia naszej współpracy.
PrestaShop is a leader in e-commerce with over 100,000 online stores and the perfect partner for La Poste. PrestaShop's numerous features, user friendly interface, and easy integration ensures it is the clear choice for our clients to increase conversion rates. Today, PrestaShop is a major contributor of La Poste's success and an essential partner for future growth.
C’est le nombre d'e-commerçants qui ont choisi PrestaShop pour sa richesse fonctionnelle qui nous a d’abord intéressés. C’est ensuite la simplicité d’intégration qui nous a permis de convaincre le plus grand nombre de nos clients d’adopter la solution de livraison So Colissimo pour faire progresser leur taux de transformation. Acteur essentiel du succès de So Colissimo, PrestaShop est aujourd’hui un partenaire incontournable pour La Poste ColiPoste !
Die große Anzahl von Onlinehändlern, die PrestaShop aufgrund der Funktionsvielfalt gewählt hat, hat unser Interessse geweckt. Dann hat die Einfachheit der Integration uns und einen Großteil unserer Kunden überzeugt. Unsere Kunden nutzen die Lösung So Colissimo für die Lieferung und erhöhen die Konversionsrate. Als wesentlicher Faktor für den Erfolg von So Colissimo, ist PrestaShop heute ein wichtiger Partner von La Poste ColiPoste!
"PrestaShop es un líder en comercio electrónico con más de 100,000 tiendas virtuales y el asociado prefecto para La Poste. Las numerosas funcionalidades de PrestaShop, la interfaz amigable al usuario, y su fácil integración garantizan que es la elección clara de nuestros clientes para aumentar la tasa de conversión. Hoy en día, PrestaShop es un gran colaborador del éxito de La Poste y un asociado esencial para nuestro crecimiento futuro."
È stata la quantità di e-commercianti che ha scelto PrestaShop per la sua ricchezza funzionale ad averci inizialmente attratti. In un secondo momento, è stata la semplicità di integrazione che ci ha permesso di convincere il maggior numero di clienti ad adottare la soluzione di consegna So Colissimo per far incrementare i loro tassi di conversione. Attore chiave del successo di So Colissimo, PrestaShop è oggi un partner essenziale per La Poste ColiPoste!
A PrestaShop é um líder em comércio eletrônico com mais de 100.000 lojas virtuais e o parceiro perfeito para a La Poste. As numerosas funcionalidades do PrestaShop, interface de usuário fácil de usar e integração simples asseguram uma escolha clara para nossos clientes aumentarem as taxas de conversão. Hoje, a PrestaShop é uma importante contribuição para o sucesso da La Poste e um parceiro essencial para o crescimento futuro.
Het grote aantal online retailers dat voor PrestaShop heeft gekozen vanwege de vele functies, was wat onze interesse heeft gewekt. De eenvoudige integratie heeft vervolgens ook ons en de meerderheid van onze klanten overtuigd. Onze klanten gebruiken de So Colissimo-oplossing voor de levering en het verhogen van het succespercentage. Als belangrijke speler in het succes van So Colissimo, is PrestaShop nu een onmisbare partner voor La Poste ColiPoste!