signal – -Translation – Keybot Dictionary

  www.rgsl.edu.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr Klefners sniedza lekcijas par starptautisko humanitāro tiesību principiem, kā arī šīs tiesību nozares ieviešanu un īstenošanu, dodot ieskatu starptautisko humanitāro tiesību pamatprincipu izpratnē mūsdienu bruņoto konfliktu situācijās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rgsl.edu.lv as primary domain	Dr Kleffner delivered lectures on the principles of international humanitarian law as well as implementation and enforcement of international humanitarian law contributing to better understanding of operation of the basic concepts of international humanitarian law in nowadays armed conflict situations.

  www.pilsetumerupakts.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	izplatīt Pilsētu mēru paktā ietverto vēsti, īpaši rosinot citas vietējās pašvaldības pievienoties un dodot ieguldījumu galveno pasākumu un tematisku semināru norisē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilsetumerupakts.eu as primary domain	Diffondere il messaggio del Patto dei Sindaci, in particolare esortando gli altri entilocali ad aderire e a offrire il loro contributo ai principali eventi e workshop tematici.

  newsbots.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar koncertu grupa priecēja savus klausītājus, dodot ieskatu piektajā Astro’n’out studijas albumā, kura iznākšana plānota 2016. gadā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latgalesgors.lv as primary domain	The audience was delighted with the insight in the fifth studio album of the music band Astro’n’out planned for releasing in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latgalesgors.lv as primary domain	Данным концертом «Astro’n’out»  порадовал своих слушателей, предлагая заглянуть в пятый студийный альбом  группы.

  www.tinypussysex.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loze & Partneri ir daudzu profesionālo un sabiedrisko organizāciju biedrs, dodot savu ieguldījumu to darbībā:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loze.lv as primary domain	Loze & Partners and/or its lawyers is a member in several professional and public organisations and contributes to the work of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loze.lv as primary domain	Лозе & Партнёры является участником различных профессиональных и общественных корпораций и объединений, осуществляя свой вклад в их деятельность. Лозе & Партнёры участвуют в работе:

  rcjunglinster.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

gada, lai veicinātu ķīmijas un dabaszinātņu skolotāju profesionālo darbību topošo ķīmijas studentu sagatavošanā. Tas pulcē ķīmijas skolotājus, dodot skolotājiem padziļinātas zināšanas dažādās ķīmijas nozarēs un sniedzot viņiem atbalstu topošo ķīmijas studentu sagatavošanā.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grindeks.lv as primary domain

Семинар РТУ «Химия как приоритет» проходит с 1999 года с целью стимулировать учителей химии и естественных наук в подготовке будущих студентов-химиков. Мероприятие ежегодно собирает учителей химии, давая им углубленные знания в различных областях химии и предоставляя поддержку в подготовке будущих студентов-химиков. На семинарах было охвачено более 30 тем, связанных с тенденциями химического и фармацевтического производства, молочными продуктами и их химической природой, контролем качества продуктов, развитием строительных материалов и др.

  3 Hits canoekayak.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Galvenais mērķis ir dot iespēju māksliniekiem iepazīties ar Rīgu kā vienu no skaistākajām Baltijas valstu pilsētām, tās daudzveidīgo kultūras dzīvi, dodot impulsus jaunu darbu radīšanai vizuālās mākslas jomā, mākslas kritikā, rakstniecībā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noass.lv as primary domain	1. The residency’s goal is to provide  artists with the chance to discover Riga, one of region’s most beautiful cities and its eclectic cultural life, thus inspiring them to create new works in the realm of visual arts, art criticism and literature.

  2 Hits erefill.yourhealthmattershere.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pirts rituālu cienītājiem pieejama Baltā lauku pirts un īsta Melnā akmens pirts, ko muižas pirtnieks daudzu gadu garumā pats savās domās izauklējis un savām rokām arī uzcēlis. Te prasmīga pirtnieka zināšanas apvienojušās ar mūsu senču pieredzi, dodot iespēju ikvienam piedzīvot prātu un ķermeni attīrošu un spēcinošu pirts rituālu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pienamuiza.lv as primary domain

Для любителей банных ритуалоф есть Белая сельская баня и есть настоящая Черная каменная баня,которую банщик поместья в своих мыслях взлелеял и своими руками выстроил.Здесь знания банщика воссоединились с традициями наших предков, дав каждому возможность испытать на себе очищающий и укрепляющий ритуал бани.Банные ритуалы в Молочном поместье-это нечто большее,нежели просто прогревание и парка.Шаг за шагом они помогают достичь гармонии со своим телом и разумом,почувствовать и услышать себя

  www.strand.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pilsēta saviem viesiem vienmēr var piedāvāt ko īpašu: siltu jūras ūdeni un starptautiski izslavētās jūrmalas smiltis. Turklāt tā slavena arī kā senā Hanzas un ostas pilsēta. Lieliskā piekrastes pilsēta izgaro atvērtību un bezbēdību, vienlaikus dodot iespēju arī diskrētu vientulību mīlošam atpūtniekam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strand.ee as primary domain

The sunny city of Pärnu has been a well-known resort for 175 years already, and since year 1996 the city also bears the title of the Summer Capital of Estonia. Pärnu always has something extraordinary to offer its visitors: the warm sea and the hot sands of its beach have enjoyed international recognition throughout years. In addition to the resort fame, Pärnu is also well known as an ancient Hanseatic town and a port city. Pärnu has an air of openness and freedom from worries; at the same time, the coastal city gives a solitary vacationer the option to spend some time alone.

  2 Hits www.placedeville.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rāmkalnos domājam zaļi, dodot priekšroku bioloģiski audzētai, vietējai produkcijai. Sakām "Nē" sliktajām e-vielām. Banketu ēdienkartē mums ir bagātīgas aukstās uzkodas, sātīgi siltie ēdieni un daudzveidīgi deserti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramkalni.lv as primary domain	Here, in Ramkalni we think green, preferring biologically grown, local produce. We say "'NO" to unhealthy substances and preservatives. On our banquet menus we offer a wide range of cold snacks, filling, warm meals and varied desserts. Everything is home-made in our own cookery and confectionery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramkalni.lv as primary domain	Коллектив Рамкалны заботится о чистоте природы, отдавая предпочтение местной, биологически «чистой» продукции. Мы категорически не признаем вредные ингредиенты, обозначающиеся буквой «E». В меню для банкетов имеется богатый ассортимент холодных закусок, сытные горячие блюда и разнообразные десерты. Все готовим на месте – в нашей кулинарии и кондитерском цехе.

  2 Hits camsee.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Riska pārskati apdrošināšanas vajadzībām tiek veikti, lai palīdzētu kompānijai identificēt, saprast un novērot risku, kam kompānija ir pakļauta, veicot tās ikdienas darbību (risks var būt saistīts ar īpašumu, darbību, personālu utml.), kā arī pasākumus, kas var tikt īstenoti, lai kontrolētu šos riskus. Šī darba rezultāts ir Riska pārskata ziņojums, kas tiek sagatavots, dodot priekšlikumus un rekomendācijas riska situācijas uzlabošanai un adekvātai apdrošināšanas/riska vadības izmaksu optimizēšanai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aon.lt as primary domain

Risk surveys are performed in order to help the company to identify, understand, manage, and monitor hazards it faces in their daily operations (such hazards can be related to the company’s assets, operations, personnel, etc.) and what can be done to control these hazards. As a result, Survey Report is produced to provide suggestions and recommendations on risk improvements and adequate optimisation of the insurance/risk management costs. In most cases, we use external experts to perform risk surveys for our clients. We are also ready to provide risk management advice on new constructions and the enhancement of existing constructions that would allow a company to control and reduce its future hazards.

  5 Hits www.motomilos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Katram tika piemeklēta īpaša pieeja, risināti strīdi un pat izpildītas dažas kaprīzes (piemēram, ēšanā). Man ļoti patika, ka maltītes mūs veda ieturēt dažādās vietās, nevis tikai viesnīcā, tādējādi dodot iespēju apskatīt un iepazīt pilsētu tuvāk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erfolg.lv as primary domain

Хочется выразить огромную благодарность организаторам проекта, так как они шли навстречу и всеми силами старались подстроиться под группу и ее нуждам. К каждому был найдем особый подход, решались ссоры и даже исполнялись некоторые капризы (например, в питании). Мне очень понравилось, что мы питались каждый раз в другом месте, а не только в гостинице, таким образом позволяя осмотреть и познакомиться с городом поближе.

  www.asiamarine.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UPB Projekti ir viens no UPB AS grupas uzņēmumiem. Tas paplašina uzņēmuma darbības sfēru, dodot iespēju integrēt projektā arī būvkonstrukciju ražotnes, būvniecības projektu vadīšanu, montāžas resursus un starptautisko pieredzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhitektiupb.lv as primary domain	UPB Projekti is one of UPB AS group companies. This expands the company’s scope of activity, providing for the integration of building structure production plants, construction project management, assembly resources and international experience in our projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhitektiupb.lv as primary domain	UPB Projekti – одно из предприятий холдинга UPB. Это расширяет сферу деятельности предприятия, предоставляя возможность интегрировать в проект производство строительных конструкций, управление строительными проектами, монтажные ресурсы и международный опыт.

  2 Hits maturetubes.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Riska pārskati apdrošināšanas vajadzībām tiek veikti, lai palīdzētu kompānijai identificēt, saprast un novērot risku, kam kompānija ir pakļauta, veicot tās ikdienas darbību (risks var būt saistīts ar īpašumu, darbību, personālu utml.), kā arī pasākumus, kas var tikt īstenoti, lai kontrolētu šos riskus. Šī darba rezultāts ir Riska pārskata ziņojums, kas tiek sagatavots, dodot priekšlikumus un rekomendācijas riska situācijas uzlabošanai un adekvātai apdrošināšanas/riska vadības izmaksu optimizēšanai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltolink.com as primary domain

Risk surveys are performed in order to help the company to identify, understand, manage, and monitor hazards it faces in their daily operations (such hazards can be related to the company’s assets, operations, personnel, etc.) and what can be done to control these hazards. As a result, Survey Report is produced to provide suggestions and recommendations on risk improvements and adequate optimisation of the insurance/risk management costs. In most cases, we use external experts to perform risk surveys for our clients. We are also ready to provide risk management advice on new constructions and the enhancement of existing constructions that would allow a company to control and reduce its future hazards.

  artifactproductions.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

gadsimta pirmajai pusei. Šie dievnami pamatā vēl arvien pilda savu funkciju, ārpus muzejiem glabājot un dodot iespēju izmantot senās un izcilās mākslas vērtības. To iepazīšanai arī veltīta šī grāmata.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neputns.lv as primary domain

In spite of the complex political history of Latvia and the major upheavals that the country experienced, bringing great damage and losses, churches throughout Latvia, and in Zemgale, too, still constitute a significant part of the heritage of architecture and art, spanning a very long period, from the 15th up to the first half of the 20th century. Essentially, these churches still fulfil their function of preserving outstanding works of historical art outside of the museum context and putting it to use. To introduce these is the aim of this book.

  festijazzrimouski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tā ir trīs valodās veidota skolas grāmata, kas aptver laika periodu no augstskolas RISEBA Arhitektūras programmas dibināšanas arhitekta Oskara Redberga vadībā 2011. gadā līdz pirmajam tās absolventu izlaidumam, dodot arī īsu atskatu uz notikumiem 2015./2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine architecture.riseba.lv as primary domain

In early March, 2017, the first extensive edition by RISEBA FAD was published – “THE FAD BOOK. The First Five Years of FAD. 2011–2016”. The publication is a school book in three languages covering the period from the establishment of the Architecture school in 2011 under the leadership of architect Oskars Redbergs until 2015 when the first fifteen graduates defended their BA thesis projects and the fourth incoming class finished their first-year studies. The brief insight is given also in the study year of 2015/2016.

  2 Hits www.vita-zahnfabrik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gadā muzejā iezīmēja neliela izstāde ar tādu pašu nosaukumu. Izstāde apkopoja Dorotejas biogrāfijas nozīmīgākos notikumus, viņas portretus un laikabiedru liecības, dodot vārdu gan cilvēkiem, kas viņu bija pazinuši, gan viņai pašai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rundale.net as primary domain	Der wertvollste Teil der Porzellansammlung im Schloss Rundāle sind die fernöstlichen Vasen. In zwei Porzellankabinetten vor dem Goldenen Saal und dem Weißen Saal kann man chinesische und japanische Vasen aus dem 17. - 19. Jahrhundert besichtigen, die der Größe und der farblichen Gestaltung der Räume entsprechen. Im Januar wurden die Neuerwerbungen des Museums im...

  2 Hits www.kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tās jumta konstrukciju balsta slaidas metāla kolonnas, kas apvienotas saišķos. Lielās jumta pārkares, kas "uzlocītas" uz augšu, atver zāli ārtelpai, dodot iespēju skatītājam ļauties mūzikas varai, vienlaikus nezaudējot dabas izjūtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain	In 1959, architect Modris Ģelzis (1929-2009), together with engineer Andris Bite (1922-2002) and sound engineer Alberts Vecsīlis (1903-1988), created a roofed but partly open addition, which served as a summer concert hall with 2000 seats. Its roof structure was supported by slender metal columns, grouped in bundles. Large roof overhangs, which are "folded up", open up the space, allowing the viewer to feel the power of the music without losing the feel of nature. One of the positive features of the concert hall roof structure is its "loft" space, which meant the lighting, cables and other equipment placement, as well as the crew, could be out of sight yet comfortably situated for their work. The architect compared the ceiling of the hall to the structure of a violin faceplate, a hollow resonator that helps to spread the sound.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain	В 1959 году архитекторы Модрис Гелзис (1929─2002) и Андрис Бите (1922─2002), в сотрудничестве со специалистом по акустике Албертсом Вецсилисом (1903─1988), присоединили к существующему залу частично открытую пристройку ─ летний концертный зал на 2000 зрительских мест. Конструкция крыши опирается на сгруппированные в связки металлические колонны. Загнутые вверх выпуски как бы «открывают» зал во внешнее пространство и дают возможность зрителям наслаждаться одновременно и музыкой, и присутствием природы. Одно из преимуществ конструкции крыши концертзала ─ ее «чердак», предусматривающий размещение осветительных приборов, силовых кабелей и их обслуживание. Сам архитектор сравнивал свое детище с корпусом скрипки, где внутренняя полость короба обладает резонирующим эффектом, способствующим распространению звука.

  www.dog-fan.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vairākas zīmīgas situācijas veidotas kā inscenējumi, tādējādi dodot iespēju skatītājam daudz vairāk identificēties ar filmā redzamo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	С началом революции в России Европа, особенно Восточная, находилась под угрозой продвижения большевизма.

  dbfk.moodle-kurse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projekta mērķis: izmantojot IKT jomas attīstības priekšrocības un lielo datu apstrādes iespējas, radīt ar ĢIS risinājumiem saistītu tūrisma intelekta platformu regulāras un daudzveidīgas tirgus informācija analīzei un attīstības tendenču prognozēšanai Baltijas mērogā Latvijas tūrisma nozares konkurētspējas uzlabošanai eksporta tirgos, vienlaikus dodot pienesumu reģionālās attīstības veicināšanā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hespi.lv as primary domain	Thus, it is an impact on the Latvian digital society as knowledge about modern art that is insufficient at present. The major deliverable of this project will be a new methodology for the translation of art codes into ICT products, taking into account that the ICT and TMA are specifically segregated / unconnected fields and today’s interdisciplinary scientific approach demands their crosscutting.

  www.colombia-sa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kāds Rīgas dzejnieks reiz rakstīja – pilsētas namiem esot saknes, kas sniedzoties dziļi zemē un dodot tai spēku augt. Un šai tēlā ir dziļa patiesība. Rīga ir kā stāds, kas no svešas zemes atvests, iesakņojies un uzziedējis te – Baltijas jūras smilšainajā piekrastē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeade.lv as primary domain	Un poète a autrefois écrit: “Les maisons ont des racines qui s’étirent profondement dans la terre, qui donne la force pour se développer.” Il y a en cette métaphore une certaine vérité. Riga est comme une plante étrangère, amenée ici, près de la mer Baltique, a jeté ses racines et s’est épanouie. Les racines sont dans la terre. Et ce terre est la Lettonie.

  zoozooanimalpornsex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Barbara izvairās, izsargājas no gleznieciskās faktūras, dodot priekšroku tekstūrai, krāsā viņa akcentē gaismas sākotni, saglabājot pigmenta pašvērtību, paturot tā « skanējumu », nevis materialitāti. Barbaras darbu materialitāte ir pārradīta, citāda – tā ir dzīvas būtnes materialitāte… Un, tajā pat laikā, jautājums par materialitāti atkāpjas otrajā plānā : daudz būtiskāka ir dzīve tam, ko māksliniece radījusi un ko grūti nosaukt par gleznu tradicionālā izpratnē.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galerija-alma.lv as primary domain

Barbara avoids a painterly approach, favouring texture instead; while emphasising the origin of colour in light and retaining the self-sufficient value of pigment, she preserves its “sound” but not its materiality. The materiality of Barbara’s works is recreated; it is different - like the materiality of a living organism… At the same time, the question of materiality recedes into the background; much more important is the life of that which Barbara has created and which would be difficult to call a painting in the traditional sense. It is life and interaction with us as spectators. The suggestive character of the works is so strong that they put us in a state of sustained contemplation and meditation. Barbara’s works appear to stand openly before the viewer yet at the same time they are closed in their autonomous existence. There is no open expression or narrative. It seems that we are contemplating some kind of living organisms, bodies with healed scars and opalescent skin… It is no longer either salient painting or still life but salient life – life created by the artist.

  2 Hits kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tās jumta konstrukciju balsta slaidas metāla kolonnas, kas apvienotas saišķos. Lielās jumta pārkares, kas "uzlocītas" uz augšu, atver zāli ārtelpai, dodot iespēju skatītājam ļauties mūzikas varai, vienlaikus nezaudējot dabas izjūtu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain

В 1959 году архитекторы Модрис Гелзис (1929─2002) и Андрис Бите (1922─2002), в сотрудничестве со специалистом по акустике Албертсом Вецсилисом (1903─1988), присоединили к существующему залу частично открытую пристройку ─ летний концертный зал на 2000 зрительских мест. Конструкция крыши опирается на сгруппированные в связки металлические колонны. Загнутые вверх выпуски как бы «открывают» зал во внешнее пространство и дают возможность зрителям наслаждаться одновременно и музыкой, и присутствием природы. Одно из преимуществ конструкции крыши концертзала ─ ее «чердак», предусматривающий размещение осветительных приборов, силовых кабелей и их обслуживание. Сам архитектор сравнивал свое детище с корпусом скрипки, где внутренняя полость короба обладает резонирующим эффектом, способствующим распространению звука.

  www.wieslbauer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Liepājas speciālās ekonomiskās zonas pārvaldnieks Guntars Krieviņš, norādīja, ka Liepājas ostai ir sava pieredze gan vienotas caurlaižu sistēmas, gan videocentra izveidē, ikdienā saskaņā ar ostas režīma noteikumiem kontrolējot personu, transportlīdzekļu, kravu un preču iekļūšana, izkļūšanu un kustību ostas teritorijā un uz ostā stāvošiem kuģiem – esam gatavai dalīties ar savu pieredzi, dodot iespēju Ukrainas ostas pārstāvjiem jau nākamgad smelties pieredzi pie mums.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepaja-sez.lv as primary domain

The port of Liepaja re-established its activities almost after 40 years of pause (in 1994). At that time we needed to learn a lot and to create completely new port`s system for its activities, protection and security. The General Manager of Liepaja Special Economic Zone Guntars Krievins emphasized that Liepaja port has its own experience in creating united pass system and video centre, as well as monitoring day-to-day activities according to port regime`s regulations- controlling persons, transport, cargo and goods entering/ exiting and movement in the territory of the port and on vessels in the port. We are ready to share our experience, giving the opportunity for Ukrainian ports representatives to learn from us already in the next year.

  6 Hits www.latvia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iespaidīgais skulptūru dārzs tapis uz kāda uzņēmēja zemes – viņš bija paredzējis skaistajā vietā būvēt māju, taču no šīs domas atteicies, priekšroku dodot garīgu vērtību cildināšanai. Kristus skulptūrai izmantots 600 gadu vecs ozols, kura apkārtmērs bijis 4,5 m un garums 14 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	Läti tähtsaim katoliku usu vaimne keskus ja maailma mastaabis pühapaik, kuhu igal aastal neitsi Maarja taevaminemispühal, 15. augustil saabuvad sajad tuhanded palverändurid kogu Ida-Euroopast, on maaliline, järvedega ümbritsetud Aglona Latgales. Aglona katoliku basiilika on üks kõige muljetavaldavamaid kirikud Baltikumis ja rahva juttudes räägitakse rohkemast kui ainult ühest imest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	Latvian jouduttua Venäjän keisarikuntaan alkoi kosto Aglonan luostaria vastaan. Se oli kuitenkin kahdeksasta Vitebskan maakunnan katolisesta hengellistä ritarikunnasta ainoa, jota ei suljettu. Sen asukkaat ajettiin pois ja luostarista tehtiin omalaatuinen vankila - sinne sijoitettiin aktiivisia ja tottelemattomia katolilaisia pappeja ja se myönnettiin viimeiseksi asuinpaikaksi vanhoille ja sairaille kirkonmiehille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	Svarbiausias Latvijos katalikų dvasinis centras ir pasaulinio masto šventovė, kurioje kasmet rugpjūčio 15 d. – Švč. Mergelės Marijos dangun ėmimo dieną – apsilanko šimtai tūkstančių piligrimų iš visos Rytų Europos, yra ežerų apsupta vaizdingoji Agluona Latgaloje. Agluonos katalikų bazilika yra vieni įspūdingiausių maldos namų Baltijos šalyse, liaudies padavimuose minimas toli gražu ne vienas su jais susijęs stebuklas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	När nuvarande Lettlands territorium införlivades i det ryska imperiet utsattes klostret i Aglona för repressalier. Det var den enda av åtta katolska ordnar i Vitebsks guvernement som inte stängdes, dock förföljdes dess invånare och själva klostret förvandlades till ett egenartigt fängelse – här fängslade man de aktivaste och mest omedgörliga katolska prästerna, samt lät gamla och sjuka präster ha klostret som ett sista hem.

  www.glungezerbahn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mēs vienmēr esam priecīgi sagaidīt viesus, dodot viņiem iespēju izjust nama vēstures elpu un no sirds izbaudīt neaizmirstamus mirkļus, pavadot laiku greznajās restorāna telpās baudot šefpavāra pagatavotus gardus ēdienus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantsinlatvia.lv as primary domain

The restaurant Benjamins is located in a house that was built in 19th century and has retained its aristocratic richness and magnitude. The restaurant is a unique leisure place in inimitable interior with high-class service and highest quality food. Ancient elements of interior have retained in four luxurious halls –crystal chandeliers from Murano glass, an exclusive and the biggest in Baltic states, fireplaces, ceilings, decorated in Italian Renaissance style and historical stained glass.All this endues the restaurant with an exceptional luxury and creates warm, unique and harmonious atmosphere. Special menu, prepared by chief, includes meal of classic European and Latvian dishes, and contributes to pleasant leisure. Each guest is welcomed here and is granted a possibility to feel the breath of history and to indulge himself with great time, spent in beautiful and historical building.

  hostel-stonewall.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodot indivīdiem un sabiedrībai iespēju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldharmonyrun.org as primary domain	Fortsett med å anerkjenne og ære

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apraksts: Trenējies naudas lietošanā, dodot Tuksim viņa atlikumu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Description: Practice money usage by giving Tux his change
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Description : Apprends à manipuler de l'argent en rendant la monnaie à Tux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschreibung: Übe die Verwendung von Geld durch Rückgabe des Wechselgelds an Tux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripción: Practica el uso del dinero dándole a Tux su cambio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrizione: Esercitati con l'uso del denaro restituendo a Tux il suo resto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrição: Praticar a utilização do dinheiro, dando ao Tux o seu troco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Περιγραφή: Εξάσκηση στη χρήση των χρημάτων δίνοντας ρέστα στον Tux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beschrijving Leren met geld omgaan door aan Tux zijn wisselgeld te geven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descripció: Practiqueu l'ús dels diners donant-li a en Tux el seu canvi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: Procvič si používání peněz vracením drobných Tuxovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Beskrivelse: Træn brug af penge ved at give Tux sine byttepenge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Leírás: Gyakorold a pénz használatát az apró visszaadásával Tuxnak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Popis: Precvičovanie používania peňazí vracaním Tuxovi peňazí naspäť
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Opis: Vaja uporabe denarja z vračanjem drobiža.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	விவரம்: பண பறிமாற்றம் பைசா உட்பட பழகுங்க; டக்ஸ் க்கு அதோட மீதி காசு கொடுங்க
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Descrición: Practica o uso do diñeiro dándolle a Tux o seu cambio

  10 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	uzlabot personu un uzņēmumu ikdienas dzīvi, dodot tiem iespēju aizstāvēt savas tiesības visā Eiropas Savienībā, proti, veicinot tiesu pieejamību;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	promote the elimination of obstacles to the good functioning of cross-border civil proceedings in the Member States;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	promouvoir l’élimination des obstacles au bon déroulement des procédures civiles transfrontalières dans les États membres;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	fomentar la eliminación de los obstáculos para el buen funcionamiento de los procesos civiles transfronterizos en los Estados miembros;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	promover a eliminação dos obstáculos à correcta tramitação dos processos civis transfronteiras nos Estados­‑Membros;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	να προωθήσει την εξάλειψη των εμποδίων στην ομαλή διεξαγωγή των διασυνοριακών αστικών διαδικασιών στα κράτη μέλη·
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	насърчаване премахването на препятствията пред доброто функциониране на трансграничното гражданско съдопроизводство в държавите-членки;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	podporovat odstraňování překážek, které brání v členských státech řádnému fungování přeshraničních občanských řízení;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	at fremme fjernelsen af hindringer for en smidig afvikling af grænseoverskridende civile retssager i medlemsstaterne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	edendada liikmesriikides piiriüleste tsiviilmenetluste head toimimist pärssivate takistuste kõrvaldamist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	edistää rajatylittäviä riita-asioita käsittelevien oikeudenkäyntien moitteettoman sujumisen esteiden poistamista jäsenvaltioissa,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	promovarea eliminării obstacolelor din calea bunei funcţionări a procedurilor civile transfrontaliere în statele membre;

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Vismaz četrpadsmit (14) dienas pirms Domēna vārda anulēšanas Reģistrs pa e-pastu sazinās ar Reģistrētāju un/vai Reģistratūru, ar kuras starpniecību Domēna vārds reģistrēts, dodot Reģistrētājam un/vai Reģistratūrai iespēju novērst, ja iespējams, iepriekš minētos anulēšanas iemeslus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	(i) Registrátor dluží Rejstříku nějaké nezaplacené částky; (ii) Držitel nesplňuje nebo již nesplňuje Všeobecná kritéria způsobilosti stanovená v článku 4 odst. 2 písm. (b) Nařízení ohledně domény .eu; (iii) Držitel porušil Pravidla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	2. Vähemalt neliteist (14) päeva enne Domeeninime kehtetuks tunnistamist teavitab Register e-posti teel Registreerijat ja/või Registripidajat, kelle kaudu Domeeninimi registreeriti, võimaldades Registreerijal ja/või Registripidajal muuta ülaltoodud kehtetuks tunnistamise aluseid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	2. Rekisterin on otettava viimeistään neljätoista (14) vuorokautta ennen Verkkotunnuksen sulkemista sähköpostitse yhteyttä Rekisteröijään ja/tai Rekisterinpitäjään, jonka kautta Verkkotunnus on rekisteröity, ja tarjottava Rekisteröijälle ja/tai Rekisterinpitäjälle tilaisuus poistaa mahdollisuuksien mukaan edellä mainitut sulkemisen syyt. Jos edellä mainittuja syitä ei oikaista yllä olevan aikataulun mukaisesti, On Rekisterillä oikeus sulkea Verkkotunnus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Ha a fentieknek megfelelően a megadott negyvennapos időtartamon belül sem újraaktiválás, sem Átruházás nem megy végbe, vagy amennyiben a Nyilvántartóhoz nem érkeznek meg a kapcsolódó díjak, a Nyilvántartó Domain nevet általános hozzáférhetővé teszi. A kezdeti Domain név-bejegyzés (vagy -megújítás) céljából befizetett díjak nem téríthetők vissza.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lai saņemtu smaržu paraugu, lūdzu, nosūtiet mums pievienoto atbildes karti, dodot atļauju noņemt no jūsu kredītkartes 29,95 eiro transporta un piegādes cenu segšanai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	For at få tilsendt din gratis duftprøve skal du indsende svarkuponen med kreditkortoplysninger og tilladelse til at trække €29,95 til dækning af forsendelse og administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Hän lähettää vastauskortin ja saa tuoksunsa. Myöhemmin hän kuitenkin näkee saman 100 ml:n pullon toisessa liikkeessä vain hintaan 14,95 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Sophie visszaküldi a levelezőlapot, majd megkapja az üveg parfümöt. Később ugyanakkor meglátja ugyanazt a 100 ml-es parfümöt egy boltban, mindössze 14.95 euróért.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Ak chcete získať svoju vzorku vône, pošlite nám priložený lístok s vašou odpoveďou a povolením na stiahnutie sumy 29,95 € z Vašej kreditnej karty, aby sme mohli pokryť naše náklady na poštovné a balné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Da dobite dodatni vzorec dišave, s priloženo kartico za vaš odgovor pošljite pooblastilo za kreditno kartico v višini 29,95 € za kritje stroškov dobave in manipulativnih stroškov.