doeu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   5 Domänen   Seite 2
  3 Treffer fablab-siegen.de  
3. Ah! SENHOR, não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
1. Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
1. Parcourez les rues de Jérusalem, Regardez, informez-vous, cherchez dans les places, S'il s'y trouve un homme, s'il y en a un Qui pratique la justice, qui s'attache à la vérité, Et je pardonne à Jérusalem.
  7 Treffer www.motogp.com  
"Estou muito contente com esta noite e com a minha mão; tentei rodar pela primeira vez sem protecção extra na mão e estive bem,” disse Lorenzo que rodou em 1m56,026s. “Senti-me bem na moto e o polegar não me doeu, muito melhor que no teste.”
“Je suis plutôt content de la soirée et de l’état de ma main. Au début, j’ai essayé de piloter sans ma protection supplémentaire et ça allait,” a affirmé Lorenzo, qui a tourné en 1’56.026. “Je me sentais bien sur la moto et mon pouce ne me faisait pas mal, ça allait beaucoup mieux que lors du dernier test.”
"Ich bin mit heute Abend recht zufrieden; und auch mit meiner Hand. Ich habe zum ersten Mal versucht, ohne den zusätzlichen Handschutz zu fahren und es war OK”, sagte Lorenzo, der eine Zeit von 1:56.026 Minuten erzielte. “Ich habe mich auf der Maschine gut gefühlt und der Daumen tat nicht wirklich weh, es war viel besser als beim Test.”
A pesar de la preocupación por las posibles secuelas de su lesión en la mano ocurrida en pretemporada, el balear ha podido firmar el segundo crono de la FP1, sobreponiéndose también a una caída en los minutos finales que le ha obligado a dar por terminada la tanda. Lorenzo se ha mostrado satisfecho con el trabajo de la primera jornada:
Il suo tempo, lontano poco più di mezzo secondo dalla vetta (Casey Stoner), gli ha permesso di precedere per appena due millesimi il suo compagno di squadra, autoproclamandosi così primo rivale dell'australiano numero 27.
  www.camping-grafenlehen.de  
Um soldado de nome Sawad Ibn Ghaziya, quando saiu fora do alinhamento, o Profeta (Deus o abençoe e lhe conceda a paz) o cutucou levemente no estômago, dizendo-lhe: “Fique alinhado, Sawad!” O soldado disse: “Ó Mensageiro de Deus! Doeu! Deus o enviou com a verdade e a justiça, compense-me.”
El sermón de la despedida se considera una constitución sublime y un pacto social fundamental para hacer justicia entre la gente. En este sentido, Herbert George Wells (27) comentó este sermón diciendo: “La primera frase del sermón de la despedida acabó con todo lo que ocurría entre los musulmanes: saqueo, venganza y derramamiento de sangre; mientras que su última frase estableció la igualdad entre todos, por ejemplo, que el pobre se iguale al califa…Dicho sermón estableció en el mundo tradiciones ejemplares para unas relaciones justas y dignas.”[12]
  4 Treffer www.sitesakamoto.com  
Sikumi foi a primeira triste despedida. Doeu macharme desse hotel onde todo mundo estava tentando fazer você se sentir você e não você. Mesmo trocaram hoje alguns e-mail com qualquer um dos personagens que eu narrei acima.
Sikumi a été le premier adieu triste. Ça fait mal macharme de cet hôtel où tout le monde essayait de faire vous vous sentez et ne vous. Même échangé aujourd'hui certains e-mail avec l'un des personnages que j'ai racontés ci-dessus. Encore aujourd'hui, je me souviens de l'après-midi quand j'ai décidé de rester à l'hôtel et ne pas aller à un safari en voiture en regardant le soleil s'effondrer sur l'horizon avec un verre de vin partagé avec une faune que j'ai regardé avec méfiance. Il ya des endroits où vous passez et les endroits où vous rester un peu. Sikumi Tree Lodge appartient à la seconde.
Sikumi war das erste trauriger Abschied. Es tat weh macharme dieses Hotel, wo jeder versucht, Ihnen das Gefühl wurde und du nicht. Auch heute ausgetauscht einige E-Mail mit einem der Charaktere, die ich oben erzählt haben. Noch heute erinnere ich mich, wenn ich den Nachmittag im Hotel zu bleiben und nicht zu einer Safari mit dem Auto gerade die Sonne kollabiert auf der Horizont mit einem Glas Wein mit einer Fauna gemeinsam entschieden, dass ich schief angesehen. Es gibt Orte, wo man zu verbringen und dort, wo Sie bleiben ein wenig. Sikumi Tree Lodge gehört zur zweiten.
Sikumi è stato il primo triste addio. Faceva male macharme di quell'hotel dove tutti cercavano di farti sentire tu e non ti. Anche oggi scambiato alcune email con uno dei personaggi che ho narrati sopra. Ancora oggi mi ricordo del pomeriggio, quando ho deciso di soggiornare presso l'hotel e non andare a un safari in auto, guardando il sole collasso all'orizzonte con un bicchiere di vino condiviso con una fauna che ho guardato con sospetto. Ci sono posti in cui si spende e luoghi dove è rimanere un po '. Sikumi Tree Lodge appartiene alla seconda.
Sikumi was de eerste trieste afscheid. Het deed pijn macharme van dat hotel waar iedereen probeerde te maken je je voelt en niet je. Ook wisselden vandaag enkele email met een van de personages die ik hierboven heb verteld. Zelfs vandaag de dag Ik herinner me de middag toen ik besloten om te verblijven in het hotel en niet naar een safari met de auto kijken naar de zon instorten op de horizon met een glas wijn gedeeld met een fauna die ik keek scheef. Er zijn plaatsen waar u uitgeeft en plaatsen waar je een beetje te blijven. Sikumi Tree Lodge behoort tot de tweede.
Sikumiは最初の悲しい別れだった. それは、誰もあなたを感じられるようにしようとしていたホテルのmacharmeを傷つけ、あなたはしないでください. 今日でも、私は上記のナレーションした文字のいずれかでいくつかの電子メールを交換した. 私はホテルに泊まると野生動物と共有し、ワインを飲みながら地平線に太陽が崩壊するのを見て車でサファリに行かないことに決めたときも、今日私は午後を覚えている私は、横目に見えた. あなたは少し滞在あなたが過ごす場所と場所があります. Sikumiツリーロッジは、第二に属し.
Sikumi va ser la primer comiat trist. Em va doldre macharme d'aquell hotel on tothom s'esforçava per fer-te sentir tu i no vosaltres. Encara avui intercanviar algun email amb algun dels personatges que he narrat dalt. Encara avui recordo la tarda en què vaig decidir quedar-me a l'hotel i no anar a fer un safari amb cotxe veient el sol desplomar a l'horitzó amb una copa de vi que compartia amb una fauna que em mirava de reüll. Hi ha llocs pels que passes i llocs en què et quedes una mica. Sikumi Tree Lodge pertany als segons.
Sikumi bio prvi tužan oproštaj. Boljelo macharme tog hotela u kojem je svatko pokušava napraviti što vam se osjećaju, a ne da. Čak i danas razmijenili neke e-mail s bilo kojim od likova sam pripovijeda gore. I danas se sjećam poslijepodne kad sam odlučio ostati u hotelu, a ne ići na safari autom gledajući sunce urušavanja na horizontu uz čašu vina zajedničko s faune koje sam pogledao iskosa. Postoje mjesta na kojima možete provesti i mjesta u kojima boravite malo. Sikumi Tree Lodge pripada drugome.
Sikumi был первым грустное прощание. Было больно macharme того отеля, где каждый пытался сделать вы чувствуете, а не вы. Даже сегодня некоторые почтовые обменялись с любым из персонажей я рассказал выше. Даже сегодня я помню день, когда я решил остаться в отеле и не пойти в сафари на машине смотреть на солнце рушится на горизонте с бокалом вина совместно с фауной, что я косился. Есть места, где вы проводите и места, где вы остаетесь немного. Sikumi Tree Lodge относится ко второй.
Sikumi lehen agurra triste izan zen. Macharme duela non denek izan zen sentitzen duzun zuk saiatzen hotel eta ez duzu. Nahiz eta gaur egun trukatu email batzuk kontatua aukeratu dut batez ere pertsonaia batzuk. Nahiz eta gaur egun arratsaldez Gogoan dut hoteleko egonaldia eta ez safari bat eguzkia desagertzean behaketa horizonte fauna bat partekatu ardo batekin begiratu dut askance autoz joan erabaki nuen. Lekuetan pasatzeko eta toki pixka bat lo daude. Sikumi Tree Lodge bigarrenak, berriz, dagokion.