dolz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.wicona.com
  Los últimos avances en ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La psicóloga del IVI Pilar Dolz se encargará de las sesiones dirigidas a analizar los efectos de la infertilidad y los tratamientos de reproducción asistida en las áreas cognitivas y emocionales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
La psicòloga de l’IVI Pilar Dolz s’encarregarà de les sessions dirigides a analitzar els efectes de la infertilitat i els tractaments de reproducció assistida en les àrees cognitives i emocionals.
  Cómo entender la relaci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laura Dolz, directora del curso, explica que las mascotas «tienen la capacidad de amortiguar la sintomatología depresiva y disminuir la percepción de estrés por lo que se convierten en «grandes aliados» de los humanos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Laura Dolz, directora del curs, explica que les mascotes «tenen la capacitat d’esmorteir la simptomatologia depressiva i disminuir la percepció d’estrès pel que es converteixen en «grans aliats» dels humans
  Cómo entender la relaci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dolz señala que hoy en día numerosas investigaciones demuestran las propiedades beneficiosas de la interacción con los animales: «Los niños que viven con animales, aprenden comportamientos responsables y empáticos, muestran más comportamientos positivos con los otros y muestran mayor preocupación por la naturaleza y el medio ambiente».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Dolz assenyala que hui en dia nombroses recerques demostren les propietats beneficioses de la interacció amb els animals: «Els xiquets que viuen amb animals, aprenen comportaments responsables i empàtics, mostren més comportaments positius amb els altres i mostren major preocupació per la naturalesa i el medi ambient». A més, aquesta interacció promou «un major aprenentatge» ja que potencia aspectes com la percepció, la memòria, la motivació per les tasques, els raonaments, l’atenció, la presa de decisions i aspectes relacionats amb l’adquisició i desenvolupament del llenguatge.
  Cómo entender la relaci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«El interés de las intervenciones con animales ha aumentado notablemente estos últimos años por la evidencia de sus efectos positivos en diferentes aspectos de la conducta, de la personalidad y de la salud psíquica y física» explica Laura Dolz, directora del máster y profesora del departamento de Psicología Básica de la Universitat de València.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
«L’interès de les intervencions amb animals ha augmentat notablement aquests últims anys per l’evidència dels seus efectes positius en diferents aspectes de la conducta, de la personalitat i de la salut psíquica i física» explica Laura Dolz, directora del màster i professora del departament de Psicologia Bàsica de la Universitat de València. Així mateix, Dolz insisteix que les mascotes «tenen la capacitat d’esmorteir la simptomatologia depressiva i disminuir la percepció d’estrès. I no solament això, també en situacions d’estrès emocional està demostrat que són grans aliats».
  Cómo entender la relaci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«El interés de las intervenciones con animales ha aumentado notablemente estos últimos años por la evidencia de sus efectos positivos en diferentes aspectos de la conducta, de la personalidad y de la salud psíquica y física» explica Laura Dolz, directora del máster y profesora del departamento de Psicología Básica de la Universitat de València.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
«L’interès de les intervencions amb animals ha augmentat notablement aquests últims anys per l’evidència dels seus efectes positius en diferents aspectes de la conducta, de la personalitat i de la salut psíquica i física» explica Laura Dolz, directora del màster i professora del departament de Psicologia Bàsica de la Universitat de València. Així mateix, Dolz insisteix que les mascotes «tenen la capacitat d’esmorteir la simptomatologia depressiva i disminuir la percepció d’estrès. I no solament això, també en situacions d’estrès emocional està demostrat que són grans aliats».
  Un diploma, único en la...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Así lo explica la codirectora del Diploma en Terapias Asistidas con Animales: Fundamentación y Prácticas y profesora del Departamento de Psicología Básica de la Universitat de València, Laura Dolz, que subraya que en las personas mayores estar con animales «ayuda a superar las pérdidas propias de la edad y produce una mejor calidad de vida».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Així ho explica la codirectora del Diploma en Teràpies Assistides amb Animals: Fonamentació i Pràctiques i professora del Departament de Psicologia Bàsica de la Universitat de València, Laura Dolz, que subratlla que en les persones majors estar amb animals «ajuda a superar les pèrdues pròpies de l’edat i produeix una millor qualitat de vida». En malalts crònics la teràpia amb animals disminueix l’estrès i promociona el suport social, mentre que en pacients amb trastorn generalitzat del desenvolupament, remarca Dolz, aquesta teràpia proporciona avanços en àrees com la comunicació, el compliment de les tasques i el desenvolupament de la capacitat d’enfocar l’atenció.
  Cómo entender la relaci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los objetivos generales de este curso son el conocimiento de los fundamentos teóricos y las aplicaciones prácticas de este tipo de intervención así como el desarrollo de las habilidades para su puesta en práctica en el desempeño profesional», cuenta Dolz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
El Màster Propi en Intervenció Assistida amb Animals: els Animals com a Recurs en Teràpia, Educació i Oci és el primer, amb aquestes característiques i aprofundint en aquesta temàtica, a aparèixer en tota l’oferta de cursos de postgrau dins del territori nacional pel que la seua creació es converteix en una necessitat tant per als professionals com per als recentment graduats que desitgen especialitzar els seus estudis en aquest àmbit «cada vegada més actual». D’aquesta manera, la interacció amb animals es mostra com una eina «fonamental» per a la seua utilització en qualsevol entorn educatiu i terapèutic. Els objectius generals d’aquest curs són el coneixement dels fonaments teòrics i les aplicacions pràctiques d’aquest tipus d’intervenció així com el desenvolupament de les habilitats per a la seua posada en pràctica en l’acompliment professional», conta Dolz.
  Un diploma, único en la...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A través de los tres módulos en los que se divide este diploma de primera edición, el profesional podrá experimentar, de forma práctica y teórica, no sólo la utilidad de los animales en el ámbito de la terapia como subraya Dolz, sino que se fomentará el respeto y la empatía hacía ellos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
En aquest sentit, aquest diploma, codirigit també per la experta en Psicologia Ceres Faraco, també abordarà les múltiples propietats beneficioses que existeix després de la interacció amb animals. La codirectora del curs explica que, en casos de trastorn depressiu major, els animals faciliten que la persona desenvolupe la seua atenció cap al món exterior el que és un «estímul per a viure». A través dels tres mòduls en els quals es divideix aquest diploma de primera edició, el professional podrà experimentar, de forma pràctica i teòrica, no només la utilitat dels animals en l’àmbit de la teràpia com subratlla Dolz, sinó que es fomentarà el respecte i l’empatia feia ells.
  Un diploma, único en la...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Así lo explica la codirectora del Diploma en Terapias Asistidas con Animales: Fundamentación y Prácticas y profesora del Departamento de Psicología Básica de la Universitat de València, Laura Dolz, que subraya que en las personas mayores estar con animales «ayuda a superar las pérdidas propias de la edad y produce una mejor calidad de vida».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
Així ho explica la codirectora del Diploma en Teràpies Assistides amb Animals: Fonamentació i Pràctiques i professora del Departament de Psicologia Bàsica de la Universitat de València, Laura Dolz, que subratlla que en les persones majors estar amb animals «ajuda a superar les pèrdues pròpies de l’edat i produeix una millor qualitat de vida». En malalts crònics la teràpia amb animals disminueix l’estrès i promociona el suport social, mentre que en pacients amb trastorn generalitzat del desenvolupament, remarca Dolz, aquesta teràpia proporciona avanços en àrees com la comunicació, el compliment de les tasques i el desenvolupament de la capacitat d’enfocar l’atenció.
  El apoyo psicológico re...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Así lo explican las directoras del Máster en Infertilidad: Aspectos Psicosociales, Médicos y Legales de la Universitat de València, la profesora de Psicología y miembro del Instituto de la Investigación Polibienestar de la Universitat de València, Estrella Durá; la psicóloga del Instituto Valenciano de Infertilidad, Pilar Dolz del Castellar; y la psicóloga y miembro investigador del Equipo de Preservación de la Fertilidad del Hospital La Fe de Valencia, Cristina María Sáez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain
En l’actualitat, fins a un 40 per cent de les parelles tractades en els centres de reproducció assistida desenvolupa algun tipus de problema psicològic i/o psiquiàtric. I és una realitat que el suport psicològic en aquest tipus de tractaments reforça l’èxit del mateix. Així ho expliquen les directores del Màster en Infertilitat: Aspectes Psicosocials, Médics i Legals de la Universitat de València, la professora de Psicologia i membre de l’Institut de la Recerca Polibienestar de la Universitat de València, Estrella Durá; la psicòloga de l’Institut Valencià d’Infertilitat, Pilar Dolz del Castellar; i la psicòloga i membre investigador de l’Equip de Preservació de la Fertilitat de l’Hospital La Fe de València, Cristina María Sáez.