Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 189 Ergebnisse 81 Domänen

www.tus.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a la Casa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadelosamigos.org comme domaine prioritaire	Donate to the Casa

www.ub.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cada una de las artistas creadoras de una instalación le dona a Duoda una obra en papel, que va configurando la Colección La Relación y pasa a formar parte del patrimonio de la Universidad de Barcelona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ub.edu comme domaine prioritaire	Cadascuna de les artistes creadores d'una instal·lació li dona a Duoda una obra en paper, que va configurant la Col·lecció La Relació i passa a formar part del patrimoni de la Universitat de Barcelona. Les obres donades fins ara són:

www.ie.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a IE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ie.edu comme domaine prioritaire	Give Back

2 Résultats www.worldthinkingday.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Descarga tu tarjeta WTD y dona a la AMGS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldthinkingday.org comme domaine prioritaire	Download your WTD card and donate to WAGGGS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldthinkingday.org comme domaine prioritaire	Téléchargez votre carte de la JMP et donnez à l’AMGE

4 Résultats corpo.couche-tard.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fundación Sansone dona a las mujeres conozcan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir womenaware.net comme domaine prioritaire	Sansone Foundation Donates to Women Aware

3 Résultats www.bizkaia.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LA FAMILIA DE ARANA MARTIJA DONA A LA DIPUTACIÓN EL ARCHIVO Y PARTE DE LA BIBLIOTECA DEL ACADÉMICO DE EUSKALTZAINDIA Fecha: 14/05/2013 12:50:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkaia.net comme domaine prioritaire	ARANA MARTIJAREN FAMILIAK EUSKALTZAINDIKO AKADEMIKOAREN LIBURUTEGIAREN ZATI BAT ETA ARTXIBOA EMAN DIZKIO FORU LIBURUTEGIARI Data: 14/05/2013 12:50:00

2 Résultats www.wagggs.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Descarga tu tarjeta WTD y dona a la AMGS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wagggs.org comme domaine prioritaire	Téléchargez votre carte de la JMP et donnez à l’AMGE

yveslegare.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Con la punta de un palillo chino, o con una cucharita, untar un poquito de mantequilla de maní en uno de los lados de la botoneta y colocarlo sobre la dona a la altura de donde deberían de ir los ojos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thefoodieskitchen.com comme domaine prioritaire	Next, place the eyes. With the tip of a chopstick, or the tip of a small spoon, dab a bit of peanut butter on one side of an M&M and place on the donut, where the eyes should be. That’s it!

3 Résultats www.intermonoxfam.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a esta iniciativa ahora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intermonoxfam.org comme domaine prioritaire	Dóna a aquesta iniciativa ara

www.ecs.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El próximo 1 de octubre, el Club Atletismo Sada celebrará la VII edición de la Carrera del Agua. Se trata de una prueba deportiva solidaria, en la que el 100% de lo recaudado se dona a UNICEF, para ayudar a poner en marcha sus programas de acceso al agua potable en Níger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emalcsa.es comme domaine prioritaire	O próximo 1 de outubro, o Club Atletismo Sada celebrará a VII edición da Carreira da Auga. Trátase dunha proba deportiva solidaria, na que o 100% do recadado dóase a UNICEF, para axudar a pór en marcha os seus programas de acceso á auga potable en Níxer. Desde hai cinco anos, esta carreira conta co apoio de Emalcsa.

www.rovinj.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Datos sobre el ingreso: En el año 2000 Karmel Sarasola Alkain, hijo de Faustino Sarasola dona a Eresbil el fondo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eresbil.com comme domaine prioritaire	Sarrerari buruzko datuak: 2000n Karmelo Sarasola Alkain, Faustinoren semeak, funtsa Eresbili dohaintzan eman zion.

2 Résultats www.fcarreras.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DONA A TRAVÉS DE SMS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcarreras.org comme domaine prioritaire	DÓNA A TRAVÉS D'SMS

3 Résultats spacebee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Volkswagen dona a la Fundación MACBA la obra ganadora del I Premio Volkswagen de Fotografía del SWAB 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fmacba.es comme domaine prioritaire	Volkswagen dóna a la Fundació MACBA l’obra guanyadora del I Premi Volkswagen de Fotografia del SWAB 2013

2 Résultats western.wagggsworld.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Descarga tu tarjeta WTD y dona a la AMGS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir western.wagggsworld.org comme domaine prioritaire	Téléchargez votre carte de la JMP et donnez à l’AMGE

www.nippon-thermo.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a las Hermanas Mirabal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mirabalcenter.org comme domaine prioritaire	Donate to the Mirabal Sisters

3 Résultats www.oxfamintermon.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a esta iniciativa ahora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oxfamintermon.org comme domaine prioritaire	Dóna a aquesta iniciativa ara

4 Résultats www.queenonline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a The Mercury Phoenix Trust: www.mercuryphoenixtrust.com.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir queenonline.com comme domaine prioritaire	Donate to The Mercury Phoenix Trust - www.mercuryphoenixtrust.com

turismo.tuxtla.gob.mx

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EL AYUNTAMIENTO DONA A LOS HOSPITALARIOS DE LOURDES Y ATZEGI EL RESTO DEL DINERO RECIBIDO POR LA GESTIÓN DEL ALBERGUE DE PEREGRINOS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zumaia.eus comme domaine prioritaire	ATZEGI ETA LOURDESKO AMAREN ABEGI ELKARTEAREN ARTEAN BANATU DU UDALAK KOMENTUKO ATERPETXEAREN KUDEAKETAGATIK JASOTAKO GAINERAKO DIRUA

www.mbacourses.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Habitació àmplia amb molta llum q dona a una terrassa de 40 mts.. Pis totalment rehabilitat....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisocompartido.com comme domaine prioritaire	Habitació àmplia amb molta llum q dóna a una terrassa de 40 mts.. Pis totalment rehabilitat....

www.org-bg.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MAN Truck & Bus Iberia dona a la Cruz Roja el equivalente en euros a su cuota de mercado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profesionales.autopistas.com comme domaine prioritaire	MAN Truck & Bus Iberia dóna a la Creu Roja l’equivalent en euros a la seva quota de mercat

5 Résultats www.caib.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Orden de la Consejera de Bienestar Social de 16 de diciembre de 2002 por la cual se regulan y se convocan las subvenciones que en materia de acciones y de programas de fomento y de apoyo de la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres otorga el Institut Balear de la Dona a entidades i asociaciones que desarrollen su tarea en el ámbito territorial de las Islas Baleares, correspondiente al ejercicio presupuestario del año 2003

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire

Ordre de la consellera de Benestar Social de 16 de desembre de 2002 per la qual es regulen i es convoquen les subvencions que en matèria d'accions i de programes de foment i de suport de la igualtat d'oportunitats entre dones i homes atorga l'Institut Balear de la Dona a entitats i associacions que desenvolupin la seva tasca en l'àmbit territorial de les Illes Balears, corresponent a l'exercici pressupostari de l'any 2003

12 Résultats trailwalker.oxfamintermon.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a tu equipo Euskadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trailwalker.oxfamintermon.org comme domaine prioritaire	Dóna al teu equip a Euskadi

10 Résultats picum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dona a PICUM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picum.org comme domaine prioritaire	Faites un don à PICUM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picum.org comme domaine prioritaire	Spenden Sie für PICUM

www.sterbinszky.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El 28 de mayo de 2016, dos alumnos se pusieron «manos a la obra» en Doneck Euroflex en vez de ir al colegio. El jornal de ese día se dona a proyectos de formación en cinco países africanos - Burundi, Ruanda, Sudáfrica, Uganda y Costa de Marfil - para niños de su misma edad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doneck.com comme domaine prioritaire	Le 28 mai 2016, deux élèves ont activement apporté leur contribution au sein de l’entreprise Doneck Euroflex au lieu d’aller à l’école. Le salaire correspondant à cette journée de travail est remis sous la forme d’un don destiné à des projets de formation dans cinq pays africains : le Burundi, le Rwanda, l’Afrique du Sud, l’Ouganda et la Côte d’Ivoire et profitera à des camarades du même âge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doneck.com comme domaine prioritaire	Zwei Schüler haben am 28. Mai 2016 tatkräftig bei Doneck Euroflex mit "angepackt", statt in die Schule zu gehen. Der Lohn für diesen Tag geht als Spende an Bildungsprojekte in fünf afrikanische Länder - Burundi, Ruanda, Südafrika, Uganda und der Elfenbeinküste - und kommt dort Gleichaltrigen zu Gute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doneck.com comme domaine prioritaire	On May 28th 2016, two pupils actively “lent a hand” at Doneck Euroflex instead of going to school. The pay for this day goes as a donation to educational projects in five African countries - Burundi, Rwanda, South Africa, Uganda and the Ivory Coast - and will be used for adolescents of the same age.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doneck.com als Prioritätsdomäne definieren	28 maja, dwóch uczniów zamiast być w szkole pomagało w codziennej pracy w Doneck Euroflex. Wynagrodzenie za wykonaną pracę zostało przekazane na projekty edukacyjne w Afryce. W projekcie uczestniczą następujące kraje: Burundi, Rwanda, RPA, Uganda i Wybrzeże Kości Słoniowej.

en.fapcam.club

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La decoración bohemia con estilo asiático dona a toda la vivienda un toque exótico. La sala de estar cuenta con una antigua chimenea rodeada por cómodos sofás. Una pequeña estantería encaja perfectamente en la esquina donde se encuentran las escaleras.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir romeloft.com comme domaine prioritaire

Un décor bohème asiatique donne à l’appartement une touche exotique. Le salon dispose d’une cheminée décorative entourée de confortables canapés. Une petite étagère de livres s’intègre parfaitement dans le coin, près des marches. Le parquet et les plafonds en bois créent une atmosphère chaleureuse. Un petit coin bureau vous permettra de travailler si nécessaire. Un canapé douillet et une table complètent la pièce.

scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	camiseta será transportada por carretera desde la tienda hasta un centro de devoluciones regional. Desde allí, bien se devuelve por camión y buque portacontenedores al proveedor de China, o bien se dona a una ONG local para reducir costes de transporte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Communication – as well as physical goods, supply chains rely on flows of information about products, customer demand, stock levels, availability, problems, costs, etc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	La plupart des entreprises fournissent certaines de ces fonctions logistiques en interne, mais en raison de la complexité croissante de la gestion de la chaîne d’approvisionnement, un grand nombre

www.oppida.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Además de eso, los funcionarios pueden también entregar en la fábrica el aceite vegetal utilizado en las casas que, posteriormente, se dona a las entidades de Rio Grande da Serra, quienes lo utilizan en la fabricación de jabón para uso personal y para la venta, generando así una fuente de ingreso familiar.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir solvayindupa.com comme domaine prioritaire

Solidarity Recycling - The project that was started in 2003, on the World Environment Day, is aimed at encouraging Solvay officers to selectively collect the domestic garbage and put it into the containers placed in the factory. All the profit deriving from the sale of the collected material for recycling is returned in a social benefit for the community in the surroundings of the factory. Apart from that, the officers can also hand out in the factory the vegetable oil used in their households, that later is donated to the entities of Rio Grande da Serra, which use it in soap making for personal use and for sale, thus generating a source of household income.

www.zwischendrin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Japón dona a la OIM 6.7 millones de dólares para ayudar a desplazados iraquíes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iom.ch comme domaine prioritaire	Le Japon fait don de 6.7 millions de dollars pour aider les Iraquiens déplacés

www.ccm.ma

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De los elefantes expuestos, se crean réplicas de edición limitada hechas a mano y una amplia variedad de productos relacionados con ellos. El 20% del beneficio neto que obtiene Elephant Parade se dona a proyectos de conservación y bienestar para elefantes.lt;/p>

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atlantisthepalm.com comme domaine prioritaire

Elephant Parade® è un'impresa sociale curatrice della più vasta esposizione di statue di elefanti decorate al mondo. Opera di artisti e celebrità, ogni statua dell'Elephant Parade è un capolavoro unico. A grandezza naturale, statue di piccoli di elefante vengono esposte nelle principali città del mondo per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'importanza della salvaguardia degli elefanti. Dalle statue degli elefanti vengono realizzate a mano repliche in edizione limitata e una serie di prodotti. Il 20% dei profitti netti dell'Elephant Parade viene donato ai progetti di salvaguardia e tutela degli elefanti.

lletra.uoc.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La dona a Catalunya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lletra.com als Prioritätsdomäne definieren	multimèdia sobre l'autora

1 2 3

dona a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch