|
|
Since he spoke those words Google has grown to offer products beyond search, but the spirit of what he said remains. With all our technologies—from search to Chrome to Gmail—our goal is to make it as easy as possible for you to find the information you need and get the things you need to do done.
|
|
|
Larry Page, cofondateur de Google, a un jour décrit le moteur de recherche idéal comme étant quelque chose qui "comprend exactement ce que vous voulez dire et trouve exactement ce que vous voulez". Google a beaucoup évolué depuis, et notre offre actuelle s'étend bien au-delà des fonctionnalités de recherche. Toutefois, l'esprit d'origine est resté le même. Du moteur de recherche à Chrome en passant par Gmail, les technologies Google ont été conçues pour vous aider à trouver facilement les informations dont vous avez besoin et à gagner en efficacité.
|
|
|
Laut Larry Page, Mitbegründer von Google, zeichnet sich die "perfekte Suchmaschine" dadurch aus, dass sie "genau versteht, was man wissen will, und genau das gewünschte Ergebnis liefert". Mittlerweile bietet Google neben der Suche auch viele weitere Produkte an, aber der Grundgedanke dieser Aussage ist immer noch zutreffend: Alle unsere Technologien, von der Google-Suche über Chrome bis zu Gmail, sollen es Ihnen so einfach wie möglich machen, die gewünschten Informationen zu finden und Ihre Aufgaben zu erledigen.
|
|
|
Larry Page, cofondatore di Google, in un'occasione ha descritto il "motore di ricerca perfetto" come un sistema che "capisce esattamente cosa intendi e ti fornisce esattamente quello che cerchi". Da quando ha pronunciato queste parole Google è cresciuta offrendo prodotti che vanno oltre la ricerca, ma lo spirito di ciò che ha detto è sempre lo stesso. L'obiettivo di tutte le nostre tecnologie, dal servizio di ricerca a Chrome e Gmail, è semplificare il più possibile la ricerca di informazioni e consentire agli utenti di ottenere ciò di cui hanno bisogno.
|
|
|
Larry Page, medeoprichter van Google, beschreef de "perfecte zoekmachine" ooit als iets dat "precies begrijpt wat je bedoelt en je precies levert wat je wilt". Sinds die tijd is het aanbod van Google uitgebreid tot meer producten dan alleen zoeken, maar het idee erachter is hetzelfde gebleven. Met al onze technologieën, van Google Zoeken tot Chrome en Gmail, proberen we het u zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie te vinden die u nodig heeft en de dingen te doen die u moet doen.
|
|
|
Google の共同創設者のラリー・ペイジはこう述べたことがあります。「完璧な検索エンジンとは、ユーザーの意図を正確に把握し、ユーザーのニーズにぴったり一致するものを返すエンジンである。」この発言以来、Google は成長を続けて検索以外のサービスも提供するようになりましたが、ラリーの言葉の真意は変わりません。検索から Chrome、さらに Gmail に至るまで、Google のすべてのテクノロジーに共通する目標は、ユーザーができる限り簡単に、求めている情報を見つけられ、すべき作業を完了できるようにすることです。
|
|
|
لری پیج، یکی از بنیانگذاران Google، یکبار «موتور جستجوی ایدهآل» را اینگونه توصیف کرد: چیزی که «دقیقاً منظور شما را میفهمد و دقیقاً چیزی را که میخواهید به شما میدهد». از زمانی که او این کلمات را بر زبان آورد Google توصعه یافته تا محصولاتی فراتر از جستجو ارائه دهد، اما روح آنچه او گفت هنوز پابرجاست. در همه فناوریهایمان—از جستجو گرفته تا Chrome تا Gmail—هدف ما این است که یافتن اطلاعات مورد نیاز و دستیابی به چیزهایی که میخواهید انجام دهید را برای شما تا حد امکان آسان کنیم.
|
|
|
Съоснователят на Google Лари Пейдж (Larry Page) веднъж описа „съвършената машина за търсене“ като нещо, което „разбира точно какво имате предвид и ви дава точно това, което искате“. За времето след произнасянето на тези думи Google се разрасна и вече предлага и други продукти освен търсенето, но духът на изказването на Пейдж остава. Целта на всичките ни технологии – от Търсене до Chrome и Gmail – е да направим намирането на необходимата ви информация възможно най-лесно за вас и да изпълним нещата, които са ви нужни.
|
|
|
Larry Page, Googleov suosnivač, jednom je "savršenu tražilicu" opisao kao nešto što "razumije točno što mislite i vraća vam točno ono što želite". Od tada je Google postao usluga koja pruža i druge proizvode osim pretraživanja, no duh onoga što je rekao ostaje. Sa svim našim tehnologijama, od pretraživanja do Chromea i Gmaila, naš je cilj maksimalno pojednostaviti pronalaženje informacija koje trebate i obavljanje onoga što želite obaviti.
|
|
|
Larry Page, Googles medstifter, beskrev engang den "perfekte søgemaskine" som noget, der "forstår præcis, hvad du mener, og giver dig præcis, hvad du ønsker". Siden han sagde disse ord, har Google vokset sig større og tilbyder nu meget mere end bare søgning, men ånden i det, han sagde, lever stadig videre. Med alle vores teknologier – lige fra søgning over Chrome til Gmail – er vores mål at gøre det så nemt som muligt for dig at finde de oplysninger, du skal bruge, og at få ordnet de ting, der skal ordnes.
|
|
|
Larry Page, en av Googles grunnleggere, beskrev en gang den perfekte søkemotoren som noe som «forstår nøyaktig hva du mener og gir deg akkurat det du vil ha». Siden disse ordene ble uttalt har Google vokst til nå å tilby produkter ut over rene søketjenester, men kjernen i utsagnet gjør seg fortsatt gjeldende. Googles mål er å bruke teknologien bak produkter som Søk, Chrome og Gmail til å hjelpe deg å finne det du trenger og få gjort det du skal – helt enkelt.
|
|
|
Cofondatorul şi directorul executiv de la Google, Larry Page, a descris la un moment dat „motorul de căutare perfect” ca fiind ceva care „înțelege exact ce vrei să spui și îți oferă exact ceea ce vrei”. De atunci Google și-a diversificat gama de produse, dar ideea a rămas aceeași. Toată tehnologia noastră, de la motorul de căutare până la Chrome și Gmail, a fost concepută pentru ca să găsiți cât mai ușor orice informație și să puteți face ceea ce doriți.
|
|
|
По словам одного из основателей компании, Ларри Пейджа, идеальная поисковая система способна точно определить, что имеет в виду пользователь, и показать именно те результаты, которые ему нужны. Не будем утверждать, что Google Поиск сегодня на 100% соответствует этому определению, однако мы постоянно разрабатываем технологии, которые приближают его к идеалу. Главная задача всех наших продуктов – помочь вам как можно быстрее найти нужную информацию и исполнить задуманное.
|
|
|
Larry Page, spoluzakladateľ spoločnosti Google, raz opísal dokonalý vyhľadávač ako nástroj, ktorý „dokáže presne pochopiť, čo máte na mysli, a ponúknuť vám presne to, čo hľadáte“. Odvtedy sa spoločnosť Google rozrástla a ponúka aj produkty, ktoré nesúvisia len s vyhľadávaním. Náš prístup sa však nezmenil. Naším cieľom je vám pomocou všetkých našich technológií – od vyhľadávania cez Chrome až po Gmail – uľahčiť hľadanie potrebných informácií a realizáciu toho, na čom práve pracujete.
|
|
|
Google'ın kurucu ortağı Larry Page, bir keresinde "mükemmel arama motoru" kavramını tanımlamak için "tam olarak ne demek istediğinizi anlar ve tam istediğinizi sunar" ifadesini kullanmıştı. Bu sözleri söylemesinden bu yana, Google sunduğu ürünleri, arama dışındaki alanlara genişletti, ancak bu sözlerdeki duygu devam ediyor. Aramadan Chrome'a ve Gmail'e kadar tüm teknolojilerimizle, amacımız ihtiyacınız olan bilgileri bulmanızı ve yapılması gereken şeyleri yapmanızı mümkün olduğunca kolaylaştırmaktır.
|
|
|
Larry Page, nhà đồng sáng lập Google, từng mô tả "công cụ tìm kiếm hoàn hảo" là một cái gì đó "hiểu chính xác ý bạn và trả lại cho bạn chính xác điều bạn muốn." Khi ông nói những lời này, Google đã phát triển và cung cấp sản phẩm trên mức tìm kiếm, nhưng tinh thần của những lời nói này vẫn còn. Với tất cả công nghệ của chúng tôi—từ tìm kiếm đến Chrome rồi Gmail—mục tiêu của chúng tôi là giúp bạn tìm thấy thông tin bạn cần và thực hiện những gì bạn cần làm dễ dàng nhất có thể.
|
|
|
המייסד-השותף של Google, לארי פייג', תיאר פעם את "מנוע החיפוש המושלם" בתור משהו ש"מבין בדיוק למה אתה מתכוון ומחזיר לך בדיוק את מה שאתה רוצה". מאז שהוא אמר את הדברים האלה, Google צמחה, וכיום היא מציעה מוצרים רבים נוספים מלבד חיפוש, אבל רוח הדברים לא השתנתה. בכל הטכנולוגיות שלנו - החל בחיפוש וכלה ב-Chrome וב-Gmail - המטרה שלנו היא שתמצאו את המידע שאתם מחפשים ותבצעו את המשימות העומדות בפניכם בקלות הרבה ביותר האפשרית.
|
|
|
Google līdzdibinātājs Lerijs Peidžs (Larry Page) savulaik raksturoja “ideālu meklētājprogrammu” kā tādu, kas “lieliski saprot, ko domājat, un sniedz tieši to, ko vēlaties”. Kopš tā laika uzņēmums Google ir attīstījies un sācis piedāvāt arī tādus produktus, kas nav saistīti ar meklēšanu, taču Lerija vārdu radītā noskaņa ir saglabājusies. Visu mūsu tehnoloģiju — no meklēšanas līdz pat pārlūkprogrammai Chrome un pakalpojumam Gmail — izstrādes mērķis ir maksimāli vienkāršot vajadzīgās informācijas meklēšanu un palīdzēt jums paveikt nepieciešamo.
|
|
|
Pengasas bersama Google, Larry Page, pernah menggambarkan "enjin carian yang sempurna" sebagai sesuatu yang "betul-betul memahami maksud anda dan mengembalikan perkara yang anda ingini dengan tepat". Semenjak menuturkan kata-kata itu, Google telah mengembangkan penawaran produk melampaui carian, tetapi semangat tentang perkara yang beliau katakan masih kekal. Dengan semua teknologi kami—dari carian ke Chrome ke Gmail—matlamat kami adalah untuk seboleh-bolehnya memudahkan anda mencari maklumat yang diperlukan dan melaksanakan perkara yang perlu dilakukan.
|
