draag – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.teamviewer.com
  Licentie-overzicht  
Nodig een collega uit om aan een actieve afstandsbedieningssessie deel te nemen en draag deze, indien nodig, helemaal over.
Invitez un collègue à se joindre à une session active de contrôle à distance et transférez-lui entièrement la session si nécessaire
Laden Sie einen Kollegen in eine laufende Sitzung ein und übergeben Sie diese bei Bedarf auch vollständig.
Invite a un compañero a unirse a una sesión de control remoto activa y transfierasela completamente de ser necesario.
Invitate un collega a unirsi a una sessione attiva di controllo remoto e trasferitela completamente, se necessario.
Convide um colega para participar de uma sessão ativa de controle remoto e, se necessário, transfira o controle totalmente para ele.
Поканете колега да се присъедини към активна сесия за дистанционно управление и му предайте сесията изцяло, ако е необходимо.
Pozvěte kolegu, aby se připojil k aktivní relaci vzdáleného ovládání a v případě potřeby mu ji úplně předejte.
kutsu kollegasi aktiiviseen etäohjausistuntoon ja luovuta etäohjausistunto tarvittaessa hänelle kokonaan.
Hívja meg egy kollégáját az aktív távoli vezérlési munkamenetbe, és szükség esetén adja át neki teljesen.
Tam tikrų kompiuterių prieigos duomenimis naudokitės bendrai su savo komanda. Užtikrinkite tikslų visų nuotolinio palaikymo seansų registravimą, kurį galėsite naudoti kaip pagrindą sąskaitoms rengti.
Inviter en kollega til å bli med i en aktiv fjernstyringsforbindelse og overlever den helt om nødvendig.
Zaproś współpracownika do udziału w bieżącej sesji zdalnego sterowania, a w razie potrzeby, przekaż mu prowadzenie sesji.
Invitaţi un coleg să se asocieze unei sesiuni active de control la distanţă şi predaţi-o complet, dacă este necesar.
Pozovite kolegu da se priključi aktivnoj sesiji daljinskog upravljanja i predajte je u potpunosti ukoliko je potrebno.
Pozvite kolegu do aktívnej relácie vzdialeného ovládania a v prípade potreby mu ju úplne odovzdajte.
Bjud in en kollega att delta i en aktiv fjärrstyrningssession och lämna vid behov över sessionen helt.
เชิญเพื่อนร่วมงานเข้าร่วมเซสชันการควบคุมระยะไกลที่กำลังดำเนินอยู่ และถ้าจำเป็นก็สามารถส่งมอบเซสชันทั้งหมดให้เพื่อนร่วมงานได้
Mời đồng nghiệp tham gia phiên điều khiển từ xa đang hoạt động và chuyển giao toàn bộ nếu cần.
  Licentie-overzicht  
Nodig een collega uit om aan een actieve afstandsbedieningssessie deel te nemen en draag deze, indien nodig, helemaal over.
Invite a colleague to join an active remote control session and hand it over completely, if necessary.
Invite a un compañero a unirse a una sesión de control remoto activa y transfierasela completamente de ser necesario.
Invitate un collega a unirsi a una sessione attiva di controllo remoto e trasferitela completamente, se necessario.
قم بدعوة زميل للانضمام إلى جلسة تحكم عن بعد فعالة وتسليمه إدارتها بالكامل إذا لزم الأمر.
Προσκαλέστε έναν συνάδελφο να συμμετάσχει σε μία ενεργή συνεδρία απομακρυσμένου ελέγχου και δώστε τον έλεγχό της σε αυτόν, αν χρειαστεί.
Pozovite kolegu da se pridruži aktivnoj sesiji daljinskog upravljanja i u potpunosti mu, po potrebi, prenesite sesiju.
Pozvěte kolegu, aby se připojil k aktivní relaci vzdáleného ovládání a v případě potřeby mu ji úplně předejte.
Invitér en kollega til at deltage i en aktiv fjernstyret session og overdrag den helt, hvis nødvendigt.
kutsu kollegasi aktiiviseen etäohjausistuntoon ja luovuta etäohjausistunto tarvittaessa hänelle kokonaan.
Hívja meg egy kollégáját az aktív távoli vezérlési munkamenetbe, és szükség esetén adja át neki teljesen.
Undang kolega untuk mengikut sesi jarak jauh aktif dan serahkan sesi secara keseluruhan, bila diperlukan.
Inviter en kollega til å bli med i en aktiv fjernstyringsforbindelse og overlever den helt om nødvendig.
Zaproś współpracownika do udziału w bieżącej sesji zdalnego sterowania, a w razie potrzeby, przekaż mu prowadzenie sesji.
Пригласите коллегу в активный сеанс удалённого управления и при необходимости полностью переключите удалённое управление на него.
Pozovite kolegu da se priključi aktivnoj sesiji daljinskog upravljanja i predajte je u potpunosti ukoliko je potrebno.
Pozvite kolegu do aktívnej relácie vzdialeného ovládania a v prípade potreby mu ju úplne odovzdajte.
เชิญเพื่อนร่วมงานเข้าร่วมเซสชันการควบคุมระยะไกลที่กำลังดำเนินอยู่ และถ้าจำเป็นก็สามารถส่งมอบเซสชันทั้งหมดให้เพื่อนร่วมงานได้
Bir iş arkadaşınızı aktif uzaktan kontrol oturumuna katılmaya davet edin ve gerekirse tamamen devredin.
Mời đồng nghiệp tham gia phiên điều khiển từ xa đang hoạt động và chuyển giao toàn bộ nếu cần.
הזמן עמית להצטרף לסשן גישה מרחוק פעיל ואף העבר אותו לגמרי לשליטתו במידת הצורך.
Поділіться зі своєю командою даними доступу до певних комп'ютерів. Забезпечте точний запис всіх сесій підтримки в якості підстави для виставлення рахунків.