drown – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'547 Résultats   633 Domaines
  5 Résultats inmyafricandream.free.fr  
Didn’t the day drown?
Le jour ne s'est-il pas noyé ?
  8 Résultats www.teara.govt.nz  
In traditions, there are many Māori who rode whales. Paikea was on a fishing trip with his brother Ruatapu, who tried to drown him. Paikea called to the sea guardians to help him, and a whale carried him to New Zealand.
He maha ngā Māori eke tohorā i mua. Ka puta a Ruatapu rātou ko Paikea mā ki te hī. Nō te putanga atu ki te moana ka taupokina e Ruatapu te waka, ka parekura te katoa o ana teina. Ko Paikea anake i ora i tōna karakia ki ngā atua o te moana hei āwhina i a ia. Ko te paikea ka tonoa hei kawe i a ia ki Aotearoa.
  26 Résultats gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
I invite you to drown in my vulgar thoughts)If you are ready)
I am very sexual, invite me to feel new experiences
Soy chica dulce, de mente abierta, picante y sensual de asia
  6 Résultats www.domusweb.it  
I won’t drown on that levee
Non annegherò su quell’argine
  www.fonoteca.ch  
We are constantly bombarded by sounds we both like and dislike. But any sound, liked or disliked, is potentially damaging if it is loud enough. Worse, we often try to drown out "noise" with sounds we like. That is a classic recipe for hearing loss.
Nous vivons dans un monde toujours plus bruyant. Nous sommes constamment bombardés de sons qui ne nous plaisent pas toujours. Mais chaque son, qu'il soit agréable ou désagréable, est potentiellement nuisible lorsqu'il est très fort. Pire encore, nous essayons souvent de couvrir le "bruit" avec des sons qui nous plaisent. C'est une recette classique pour perdre l'ouïe.
Wir leben in einer immer lärmiger werdenden Welt. Andauernd sind wir von Tönen, die uns nicht jedesmal gefallen, bombardiert. Aber jeder Ton, sei er angenehm oder unangenehm, ist potenziell schädlich, wenn er sehr laut ist. Wir versuchen häufig den "Lärm" mit angenehmen Tönen zu überdecken, was viel schlimmer ist. Dies ist ein klassisches Rezept das Gehör zu verlieren.
Viviamo in un mondo sempre più rumoroso. Siamo costantemente bombardati da suoni che non sempre ci piacciono. Ma ogni suono, piacevole o fastidioso che sia, se forte abbastanza è potenzialmente dannoso. Peggio ancora, cerchiamo spesso di nascondere le "interferenze" con suoni che ci piacciono. Questa è una ricetta classica che porta alla perdita dell'udito.
  www.needcompany.org  
Not a reconstruction, not nostalgia, but a work that always seeks out new problems. In this instance, the soundtrack will be a rock concert, the dance will be undermined by the sand and the whole scene will meanwhile drown in the sea.
25 MOVES est la preuve vivante que tout, à chaque instant, peut prendre un sens différent. Pas question de reconstruction, ni de nostalgie. Place à l'exploration de problèmes sans cesse nouveaux. En l'occurrence, la composition des spectacles est un concert de rock, la danse surgit du sable et dans l'intervalle, l'image se noie dans la mer. Le tout dirigé par Grace Ellen Barkey et Maarten Seghers.
25 MOVES is het levende bewijs dat alles op elk moment een andere betekenis kan krijgen. Geen reconstructie, geen nostalgie, maar een werk dat steeds nieuwe problemen opzoekt. In dit geval wordt de soundtrack van de voorstellingen een rockconcert, de dans onderuitgehaald door het zand en ondertussen verdrinkt het beeld in de zee. Dit alles onder leiding van Grace Ellen Barkey en Maarten Seghers.
  21 Résultats smika.vn  
I invite you to drown in my vulgar thoughts)If you are ready)
Hey guys! let's get to know each other better, join my private
Hey guys! let's get to know each other better, join my private
  13 Résultats www.jam-service.com  
i have no doubts you'd like to drown into my huge soft breast :P
I'm a fun, natural redhead w/ real 36E boobs. Who wants to play?
I'm a fun, natural redhead w/ real 36E boobs. Who wants to play?
  www.sportsbromont.com  
Add 15 ml of Jamaican Rum, another 15 ml of peach liqueur and 45 ml of carambola juice into a cocktail shaker. Then add brown sugar at will and a few drops of lemon juice. Shake. Garnish before serving with this delicious fruit and drown your sorrows!
Añade en una coctelera 15 ml de Ron jamaicano, otros 15 más de licor de melocotón y 45 de jugo de carambola. Incorpora luego azúcar moreno a voluntad y unas gotas de zumo de limón. Agita. Decóralo antes de servir con esta deliciosa fruta… y ¡ahoga las penas!
  www.engie-deutschland.de  
Established under the umbrella of the Students’ Society of McGill University, SwimAbility’s mission is to provide swimming lessons specifically adapted to children with special needs—a group that is 10 times more likely than the average child to drown or be injured in a near-drowning incident.
Établi sous l’égide de l’Association étudiante de l’Université McGill, l’organisme SwimAbility a pour mission d’offrir des cours de natation adaptés aux enfants ayant des besoins particuliers, pour qui le risque de noyade ou de blessure associée à une quasi-noyade est 10 fois plus élevé que pour les autres enfants.
  kirmenuribe.eus  
• Be resolutely creative. Cutting corners or playing it safe will simply drown your brand in the muddle of online advertising. Team up with proven creative talents that can steer you out of your comfort zone and capture the attention of your customers.
• Soyez résolument créatif. Si vous tournez les coins ronds ou jouez de prudence, votre marque sera noyée dans le chaos publicitaire du cyberespace. Entourez-vous de créateurs talentueux ayant fait leurs preuves. Ils sauront vous sortir de votre zone de confort et capter l'attention de vos clients.
  2 Résultats www.garoo.net  
I could tell you that, if you’ve never received an answer to a message, you should send it back, but I’m not sure I want to drown in messages. But then, it would keep me busy. And it would be flattering.
Je vous dirais bien que, si vous n’avez pas reçu de réponse à un message, il faut me le renvoyer, mais je ne suis pas sûr de vouloir être assailli d’un seul coup le cas échéant. Enfin, en même temps, ça m’occuperait. Et puis ça flatterait mon ego. Ah ben oui, mon ego. Alors vous pouvez écrire.
  www.proyectosupua.es  
… and if in the next years we did not manage to destroy the stereotypes on the oldness, the emotional crisis of a society in which half of the population will live with fear to the oldness will drown our joy to live.
...y si en los próximas años no logramos destruir los estereotipos sobre la vejez, la crisis emocional de una sociedad en la cual la mitad de la población vivirá con miedo a la vejez ahogará nuestra alegría de vivir.
  7 Résultats www.hkfw.org  
With grief, the orphan is ready to drown in the river, it's good that a good actor will save her.
С горя сиротка готова утопиться в реке, хорошо, что добрый актер ее спасет.
  11 Résultats smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
After surviving the war, I was very scared that I would drown in the sea like so many others.
Jag var väldigt rädd att jag skulle ha överlevt kriget bara för att sedan drunkna i havet som så många andra.
  2 Résultats bartokworldcompetition.hu  
Will Oil Drown the Arab Spring?
هل سيُغرق البترول الربيع العربي؟
  www.bosch.com.tr  
3 The sound has to drown out the noise of the airplanes taking off.
3 Ses sistemi kalkış yapan uçakların sesini bastırabilmelidir.
  7 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Two more dead found at Ivolga boat that drown near Odessa
С затонувшей Иволги извлекли двух погибших
Із затонулої Іволги витягли двох загиблих
  www.bosch.com  
3The sound has to drown out the noise of the airplanes taking off.
3Der Klang musste den Fluglärm der startenden Maschinen übertönen.
  www.corporate.bosch.hu  
3 The sound has to drown out the noise of the airplanes taking off.
3 Hangosabbnak kell lenniük, mint a felszálló repülőgépek.
  v12.auto123.com  
The best videos are the ones where there is no music to drown the engine’s sounds.
Les meilleures vidéos sont celles où il n’y a pas de musique pour enterrer les sons du moteur.
  spartan.metinvestholding.com  
Pops!: Eat the popcorn or drown in it. You are a t
POP: manger le pop corn ou de se noyer en elle. vo
erscheint: essen Popcorn oder ertrinken darin. Sie
pops: mangiare i popcorn o affogare in essa. sei u
  www.fpic.info  
When informed about the microfranchises, she was also drown towards PMG because she realized she could be
Cuando  le informaron sobre las microfranquicias, también le atrajo PMG, se dio cuenta de que podía ser exitosa
  agfgenuine.com  
do not drown!
neutop se!
  2 Résultats www.lessentiersdelaguerison.ca  
Many Armenian women chose to drown themselves rather than convert to Islam or be taken...
Beaucoup de femmes arméniennes ont choisi de se noyer plutôt que de se convertir à...
  www.nature.ca  
The pitcher-plant (Sarracenia purpurea) is named for the circle of urn-shaped leaves surrounding the central flower stalk. It is carnivourous, obtaining nutrients from insects that drown in the 'pitchers'.
La gentiane frangée (Gentianopsis crinita) réagit au soleil en ouvrant ses fleurs grand les jours ensoleillés et en les tenant fermées lorsque le temps est couvert et sombre. Elle pousse dans des endroits mi-dégagés. Chaque plante est monocarpienne, ne fleurissant et ne fructifiant qu'une seule fois. Par conséquent, les peuplements locaux sont souvent de courte durée. Cette caractéristique cadre bien avec les processus de la succession écologique au cours desquels la gentiane frangée cède la place à d'autres plantes, quand la succession apporte plus d'ombre ou une autre forme de concurrence.
  www.ufunk.net  
Drown me in colours – by Morgenstimmung
Homo Ferus – Illustration par Johnny Dombrowski
  2 Résultats www.grc.gc.ca  
Approximately 9 of every 10 people who drown from boating incidents in Canada were not wearing a life jacket or personal floatation device (PFD)
environ 90 pour 100 des personnes qui se noient lors d'un incident au Canada ne portaient pas de gilet de sauvetage ou de vêtement de flottaison individuel (VFI);
  3 Résultats www.serto.com  
Jordi Basté: «The Crisis May Drown Us, But Talent Always Floats»
UIC Barcelona presenta en el Saló de l’Ensenyament un grado pionero en España
El professor Urmeneta participa en un congrés sobre seguretat i tecnologia per parlar de les ‘fake news’
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
"People with no thermal protection who are suddenly immersed in cold water could suffer from cold shock response and drown within just a few minutes," says Power. "Or they could experience hypothermia, which takes longer."
« Sans protection thermique, les gens qui tombent dans l'eau froide peuvent subir un choc thermique et se noyer en quelques minutes, déclare M. Power. Ou alors, c'est l'hypothermie qui les guette. »
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow