dse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.cancer.ca
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lors d’une méta-analyse, on a constaté que la DSE est plus efficace que la résection muqueuse endoscopique (RME) pour les personnes atteintes d’un cancer de l’estomac (Surgical Endoscopy,PMID 21424201).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
A large research study that looks at the results of several or many individual studies is called a meta-analysis. A meta-analysis found that ESD is more effective than endoscopic mucosal resection (EMR) for people with stomach cancer (Surgical Endoscopy,PMID 21424201). At this time, EMR is more commonly performed than ESD for early stage stomach cancer because ESD is still considered experimental.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lors d’une méta-analyse, on a constaté que la DSE est plus efficace que la résection muqueuse endoscopique (RME) pour les personnes atteintes d’un cancer de l’estomac (Surgical Endoscopy,PMID 21424201).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
A large research study that looks at the results of several or many individual studies is called a meta-analysis. A meta-analysis found that ESD is more effective than endoscopic mucosal resection (EMR) for people with stomach cancer (Surgical Endoscopy,PMID 21424201). At this time, EMR is more commonly performed than ESD for early stage stomach cancer because ESD is still considered experimental.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une vaste étude a été menée sur la résection endoscopique, soit une intervention chirurgicale permettant d’enlever du tissu à l'aide d'un endoscope, du cancer précoce de l'estomac. On a constaté que la dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) était une technique utile pour enlever une tumeur à l'estomac chez les personnes admissibles à l'intervention.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
A large study reviewed endoscopic resection (a surgical technique used to remove tissue with the help of an endoscope) for early stage stomach cancer. It found that endoscopic submucosal dissection (ESD) is a useful technique for removing stomach cancer in people who are eligible for the procedure. ESD is an endoscopic procedure that removes the area of the stomach containing cancer and the underlying submucosa. The submucosa is a deeper layer of tissue next to the inner lining (mucosa) of the stomach. Tissue that is removed in one piece, rather than in several pieces, is associated with a lower rate of recurrence. Furthermore, older people and those with cancer in the lower part of the stomach (antrum) had a lower rate of bleeding complications with this procedure. ESD may be used to completely remove stomach cancer that is determined to be early stage by endoscopic ultrasound (Digestion,PMID 19776581; European Journal of Gastroenterology & Hepatology,PMID 19494784; Gastrointestinal Endoscopy,PMID 19249769; Gut,PMID 19001058; Surgical Endoscopy,PMID 18553202).
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La RME est une alternative à l'ablation de l'œsophage (œsophagectomie) chez les personnes atteintes d’un petit cancer précoce de la muqueuse qui ne s’est pas propagé aux couches sous-jacentes de l'œsophage. La dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) est une intervention qui permet d'enlever une petite partie de la deuxième couche (sous-muqueuse) de l'œsophage ainsi que la muqueuse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Endoscopic mucosal resection (EMR) is a surgical procedure that uses an endoscope to remove a small part of the inner layer of the esophagus or other part of the digestive tract. EMR is as an alternative treatment to removing the esophagus (esophagectomy) in people with small, early cancers in the mucosal layer that have not spread to the underlying layers of the esophagus. Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a procedure that removes a small part of the second innermost layer of the esophagus (submucosa), as well as the mucosa. Researchers are studying ESD as a treatment option for early esophageal tumours because there has been some evidence of local recurrence following EMR (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 21963065, PMID 20363414; Surgical Endoscopy, PMID 19517169). A study found that ESD was associated with a lower rate of recurrence compared to EMR for people with esophageal cancer (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 20541198). More research is needed to find out what role ESD may have in treating esophageal cancer.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La RME est une alternative à l'ablation de l'œsophage (œsophagectomie) chez les personnes atteintes d’un petit cancer précoce de la muqueuse qui ne s’est pas propagé aux couches sous-jacentes de l'œsophage. La dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) est une intervention qui permet d'enlever une petite partie de la deuxième couche (sous-muqueuse) de l'œsophage ainsi que la muqueuse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Endoscopic mucosal resection (EMR) is a surgical procedure that uses an endoscope to remove a small part of the inner layer of the esophagus or other part of the digestive tract. EMR is as an alternative treatment to removing the esophagus (esophagectomy) in people with small, early cancers in the mucosal layer that have not spread to the underlying layers of the esophagus. Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a procedure that removes a small part of the second innermost layer of the esophagus (submucosa), as well as the mucosa. Researchers are studying ESD as a treatment option for early esophageal tumours because there has been some evidence of local recurrence following EMR (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 21963065, PMID 20363414; Surgical Endoscopy, PMID 19517169). A study found that ESD was associated with a lower rate of recurrence compared to EMR for people with esophageal cancer (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 20541198). More research is needed to find out what role ESD may have in treating esophageal cancer.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La RME est une alternative à l'ablation de l'œsophage (œsophagectomie) chez les personnes atteintes d’un petit cancer précoce de la muqueuse qui ne s’est pas propagé aux couches sous-jacentes de l'œsophage. La dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) est une intervention qui permet d'enlever une petite partie de la deuxième couche (sous-muqueuse) de l'œsophage ainsi que la muqueuse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Endoscopic mucosal resection (EMR) is a surgical procedure that uses an endoscope to remove a small part of the inner layer of the esophagus or other part of the digestive tract. EMR is as an alternative treatment to removing the esophagus (esophagectomy) in people with small, early cancers in the mucosal layer that have not spread to the underlying layers of the esophagus. Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a procedure that removes a small part of the second innermost layer of the esophagus (submucosa), as well as the mucosa. Researchers are studying ESD as a treatment option for early esophageal tumours because there has been some evidence of local recurrence following EMR (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 21963065, PMID 20363414; Surgical Endoscopy, PMID 19517169). A study found that ESD was associated with a lower rate of recurrence compared to EMR for people with esophageal cancer (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 20541198). More research is needed to find out what role ESD may have in treating esophageal cancer.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La RME est une alternative à l'ablation de l'œsophage (œsophagectomie) chez les personnes atteintes d’un petit cancer précoce de la muqueuse qui ne s’est pas propagé aux couches sous-jacentes de l'œsophage. La dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) est une intervention qui permet d'enlever une petite partie de la deuxième couche (sous-muqueuse) de l'œsophage ainsi que la muqueuse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
Endoscopic mucosal resection (EMR) is a surgical procedure that uses an endoscope to remove a small part of the inner layer of the esophagus or other part of the digestive tract. EMR is as an alternative treatment to removing the esophagus (esophagectomy) in people with small, early cancers in the mucosal layer that have not spread to the underlying layers of the esophagus. Endoscopic submucosal dissection (ESD) is a procedure that removes a small part of the second innermost layer of the esophagus (submucosa), as well as the mucosa. Researchers are studying ESD as a treatment option for early esophageal tumours because there has been some evidence of local recurrence following EMR (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 21963065, PMID 20363414; Surgical Endoscopy, PMID 19517169). A study found that ESD was associated with a lower rate of recurrence compared to EMR for people with esophageal cancer (Gastrointestinal Endoscopy, PMID 20541198). More research is needed to find out what role ESD may have in treating esophageal cancer.
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une vaste étude a été menée sur la résection endoscopique, soit une intervention chirurgicale permettant d’enlever du tissu à l'aide d'un endoscope, du cancer précoce de l'estomac. On a constaté que la dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) était une technique utile pour enlever une tumeur à l'estomac chez les personnes admissibles à l'intervention.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
A large study reviewed endoscopic resection (a surgical technique used to remove tissue with the help of an endoscope) for early stage stomach cancer. It found that endoscopic submucosal dissection (ESD) is a useful technique for removing stomach cancer in people who are eligible for the procedure. ESD is an endoscopic procedure that removes the area of the stomach containing cancer and the underlying submucosa. The submucosa is a deeper layer of tissue next to the inner lining (mucosa) of the stomach. Tissue that is removed in one piece, rather than in several pieces, is associated with a lower rate of recurrence. Furthermore, older people and those with cancer in the lower part of the stomach (antrum) had a lower rate of bleeding complications with this procedure. ESD may be used to completely remove stomach cancer that is determined to be early stage by endoscopic ultrasound (Digestion,PMID 19776581; European Journal of Gastroenterology & Hepatology,PMID 19494784; Gastrointestinal Endoscopy,PMID 19249769; Gut,PMID 19001058; Surgical Endoscopy,PMID 18553202).
  Recherche et développem...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une vaste étude a été menée sur la résection endoscopique, soit une intervention chirurgicale permettant d’enlever du tissu à l'aide d'un endoscope, du cancer précoce de l'estomac. On a constaté que la dissection sous-muqueuse endoscopique (DSE) était une technique utile pour enlever une tumeur à l'estomac chez les personnes admissibles à l'intervention.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
A large study reviewed endoscopic resection (a surgical technique used to remove tissue with the help of an endoscope) for early stage stomach cancer. It found that endoscopic submucosal dissection (ESD) is a useful technique for removing stomach cancer in people who are eligible for the procedure. ESD is an endoscopic procedure that removes the area of the stomach containing cancer and the underlying submucosa. The submucosa is a deeper layer of tissue next to the inner lining (mucosa) of the stomach. Tissue that is removed in one piece, rather than in several pieces, is associated with a lower rate of recurrence. Furthermore, older people and those with cancer in the lower part of the stomach (antrum) had a lower rate of bleeding complications with this procedure. ESD may be used to completely remove stomach cancer that is determined to be early stage by endoscopic ultrasound (Digestion,PMID 19776581; European Journal of Gastroenterology & Hepatology,PMID 19494784; Gastrointestinal Endoscopy,PMID 19249769; Gut,PMID 19001058; Surgical Endoscopy,PMID 18553202).