dss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  squareup.com
  Secure Data Encryption ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Card-processing systems adhere to PCI Data Security Standard(PCI-DSS), Level 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
カード処理システムはPCI Data Security Standard（PCI-DSS）のレベル 1 に準拠しています。
  Secure Data Encryption ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Card-processing applications adhere to the PCI Data Security Standard(PCI-DSS), Level 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
カード処理のアプリは PCI Data Security Standard（PCI-DSS）のレベル 1 に準拠しています。
  Square Security - Engin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Card-processing systems adhere to the PCI Data Security Standard (PCI-DSS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Les systèmes de traitement des cartes sont conformes aux normes de sécurité des données PCI (PCI-DSS).
  Square Security - Engin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Card-processing applications adhere to PCI Data Security Standard (PCI-DSS) Level 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Les systèmes de traitement des cartes sont conformes aux normes de sécurité des données PCI (PCI-DSS) de niveau 1.
  Payment Terms  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you store, process or transmit customer data, you will comply with the applicable Payment Card Industry Data Security Standards (‘PCI-DSS’), as well as any requirements under the Network Rules. You will cooperate in forensic investigations as required by any Square Entity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Si vous conservez, traitez ou communiquez des données de clients, vous devez respecter les normes de sécurité des données du secteur des cartes de paiement (« PCI-DSS » pour Payment Card Industry Data Security Standards) ainsi que toutes les obligations des Règlements de Réseaux. Vous devrez coopérer avec toute enquête judiciaire si une Entité Square vous le demande. Pour en savoir plus et accéder à des outils vous permettant d’évaluer votre conformité, vous pouvez consulter http://www.visa.com/cisp et http://www.mastercard.com/sdp.
  Payment Terms  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you store, process or transmit cardholder data, you will comply with the applicable Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS), as well as any requirements under the Network Rules. You will cooperate in forensic investigations as required by Square or its partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
El uso de los logotipos y las marcas de la Red (las “Marcas”) se rige por las Reglas de la Red; usted se compromete a familiarizarse con ellas para cumplir con estos requisitos. Las Redes son los propietarios únicos y exclusivos de sus respectivas Marcas. No impugnará la titularidad de las Marcas, y cualquier Red podrá prohibirle utilizar sus Marcas por cualquier motivo y en cualquier momento. Square puede exigirle realizar modificaciones a su sitio web u otra publicidad y señalización, con el fin de cumplir con las Reglas de la Red relevantes a las Marcas.
  Payment Terms  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notwithstanding Section 34 of these terms or Section 15 of the General Terms, you understand that your failure to comply with the Network Rules or the PCI-DSS security standards, including the compromise of any Card information, may result in fines or other losses to Square.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Si almacena, procesa o transmite datos de titulares de tarjeta, deberá cumplir con los Estándares para la Seguridad de Información de la Industria de Tarjetas de Pago (Payment Card Industry Data Security Standards, PCI-DSS), así como cualquier requisito en virtud de las Reglas de la Red. Cooperará en investigaciones forenses conforme lo exija Square o sus socios. Para obtener información adicional, incluidas las herramientas para ayudarle a evaluar su cumplimiento, visite http://www.visa.com/cisp y https://www.mastercard.com/sdp.
  Payment Terms  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notwithstanding Section 32 or Section 12 of the General Terms, you understand that your failure to comply with the Network Rules or the PCI-DSS security standards, including the compromise of any Card information, may result in fines or other losses to Square Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Nonobstant les Articles 12 et 32 des Conditions générales, vous comprenez qu’en cas de non-respect des Règlements de Réseaux ou des normes de sécurité PCI-DSS, notamment la divulgation d’informations de Carte, Square Europe peut s’exposer à des amendes ou d’autres pertes. Vous devrez nous indemniser et nous rembourser immédiatement pour toute amende ou perte que vos actions ou omissions, ou celle de vos mandataires, ont, directement ou indirectement causée. Vous devez avoir mis en place les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir le niveau de sécurité qui convient au traitement des informations de client et à leur protection contre toute destruction accidentelle ou illégale, perte accidentelle, ou altération, ou contre une divulgation, un accès ou un traitement non autorisé.
  Commercial Entity Agree...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(ii) it will not sell, purchase, provide or exchange in any manner or disclose Card Information to anyone other than Square, any Card Brand, or in response to a government request; and (iii) it will be compliant with the Security Standards, including the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS) and will cooperate in a forensic investigation if so required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
El Vendedor no podrá solicitar o utilizar Información de las tarjetas para cualquier fin que no sea el pago por sus productos o servicios o para proporcionar un reembolso por productos o servicios vendidos previamente, salvo que así lo requiera la Normativa de Uso de Marca de Tarjeta. El Vendedor acuerda que: 1) no utilizará la Información de Tarjetas para cualquier fin que conozca o debería conocer que es fraudulento o que viole cualquier Normativa de Uso de Marca de Tarjeta; 2) no venderá, comprará, proporcionará ni intercambiará de ninguna forma o divulgará Información de tarjetas a ninguna persona que no sea Square, cualquier Marca de tarjetas, o como respuesta a un requerimiento oficial; y 3) cumplirá con los Estándares de Seguridad, incluidos los Estándares para la Seguridad de Información de la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS por sus siglas en inglés) y cooperará en la investigación forense, si fuere necesario.