dss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rcmp.gc.ca
  3.3 Chemicals - Royal ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3.4 Dioctyl Sodium Sulfosuccinate (DSS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
3.3.4 Dioctylsulfosuccinate de sodium (DSS)
  Forensic Identification...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3.4 Dioctyl Sodium sulfosuccinate (DSS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
3.3.4 Dioctylsulfosuccinate de sodium (DSS)
  3.3 Chemicals - Royal ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DSS is a dispersing and solubilising agent in foods; adjuvant in tablet formation and used as a laxative/food additive (HSDB, 1995). DDS was found to be negative for mutagenicity in the Ames assay (BIBRA, 1989), but in the presence of metabolic activation, it caused chromosomal aberrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le DSS est un agent dispersant et solubilisant dans les aliments, comme adjuvant dans la fabrication de comprimés et comme laxatif et additif alimentaire (HSDB, 1995). Le DDS ne s'est pas montré mutagène dans un test d'Ames (BIBRA, 1989) mais, avec activation métabolique, il a provoqué des aberrations chromosomiques. Toutefois, on peut penser que son profil d'innocuité a été suffisamment bien établi pour permettre son utilisation à des fins de consommation humaine (CIR, 1998) et, par conséquent, le DSS ne devrait pas être cancérogène. Haut de la page
  3.3 Chemicals - Royal ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DSS is a dispersing and solubilising agent in foods; adjuvant in tablet formation and used as a laxative/food additive (HSDB, 1995). DDS was found to be negative for mutagenicity in the Ames assay (BIBRA, 1989), but in the presence of metabolic activation, it caused chromosomal aberrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le DSS est un agent dispersant et solubilisant dans les aliments, comme adjuvant dans la fabrication de comprimés et comme laxatif et additif alimentaire (HSDB, 1995). Le DDS ne s'est pas montré mutagène dans un test d'Ames (BIBRA, 1989) mais, avec activation métabolique, il a provoqué des aberrations chromosomiques. Toutefois, on peut penser que son profil d'innocuité a été suffisamment bien établi pour permettre son utilisation à des fins de consommation humaine (CIR, 1998) et, par conséquent, le DSS ne devrait pas être cancérogène. Haut de la page