dtt – -Translation – Keybot Dictionary

  Tunerfinder | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital TV (DVB-T or DTT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	TV numérique terrestre (TNT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Digitales terrestrisches Fernsehen (DVB-T)

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Elgato today announced the new EyeTV Netstream DTT, an intelligent network dual TV tuner for DVB-T. EyeTV Netstream DTT streams digital television (DVB-T/Freeview) to all the Macs or PCs on your home network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgato a annoncé aujourd’hui la sortie de son nouveau EyeTV Netstream DTT, un double tuner TV intelligent pour réseaux terrestres DVB-T. EyeTV Netstream DTT effectue la transmission de la télévision numérique (DVB-T/en clair) vers tous les Mac ou PC de votre réseau domestique. Double tuner, EyeTV Netstream DTT permet à deux personnes de regarder et d’enregistrer des programmes TV différents en même temps. Son installation est facile, grâce à l'intégration des technologies Bonjour et UPnP. EyeTV Netstream DTT est livré avec EyeTV 3, la solution TV primée sur Mac d’Elgato. Il fonctionne également avec Windows 7 Media Center et est livré avec le logiciel TerraTec Home Cinema (THC) pour Windows. EyeTV Netstream DTT est disponible immédiatement au prix de 249,95 Euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	– Elgato stellt mit EyeTV Netstream DTT einen intelligenten Netzwerk-Dual-Tuner für DVB-T vor. EyeTV Netstream DTT streamt Fernsehen an jeden Mac oder PC im Heimnetz. Der Dual-Tuner in EyeTV Netstream DTT versorgt zwei PCs zur gleichen Zeit, sie können unterschiedliche Sender und Programme empfangen oder aufnehmen. Dank Bonjour- und UPnP-Unterstützung entfällt komplizierte Konfiguration, EyeTV Netstream DTT lässt sich mit EyeTV 3, Windows 7 Media Center und TerraTec Home Cinema (THC) nutzen. EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Elgato today announced the new EyeTV Netstream DTT, an intelligent network dual TV tuner for DVB-T. EyeTV Netstream DTT streams digital television (DVB-T/Freeview) to all the Macs or PCs on your home network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgato a annoncé aujourd’hui la sortie de son nouveau EyeTV Netstream DTT, un double tuner TV intelligent pour réseaux terrestres DVB-T. EyeTV Netstream DTT effectue la transmission de la télévision numérique (DVB-T/en clair) vers tous les Mac ou PC de votre réseau domestique. Double tuner, EyeTV Netstream DTT permet à deux personnes de regarder et d’enregistrer des programmes TV différents en même temps. Son installation est facile, grâce à l'intégration des technologies Bonjour et UPnP. EyeTV Netstream DTT est livré avec EyeTV 3, la solution TV primée sur Mac d’Elgato. Il fonctionne également avec Windows 7 Media Center et est livré avec le logiciel TerraTec Home Cinema (THC) pour Windows. EyeTV Netstream DTT est disponible immédiatement au prix de 249,95 Euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	– Elgato stellt mit EyeTV Netstream DTT einen intelligenten Netzwerk-Dual-Tuner für DVB-T vor. EyeTV Netstream DTT streamt Fernsehen an jeden Mac oder PC im Heimnetz. Der Dual-Tuner in EyeTV Netstream DTT versorgt zwei PCs zur gleichen Zeit, sie können unterschiedliche Sender und Programme empfangen oder aufnehmen. Dank Bonjour- und UPnP-Unterstützung entfällt komplizierte Konfiguration, EyeTV Netstream DTT lässt sich mit EyeTV 3, Windows 7 Media Center und TerraTec Home Cinema (THC) nutzen. EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Elgato today announced the new EyeTV Netstream DTT, an intelligent network dual TV tuner for DVB-T. EyeTV Netstream DTT streams digital television (DVB-T/Freeview) to all the Macs or PCs on your home network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgato a annoncé aujourd’hui la sortie de son nouveau EyeTV Netstream DTT, un double tuner TV intelligent pour réseaux terrestres DVB-T. EyeTV Netstream DTT effectue la transmission de la télévision numérique (DVB-T/en clair) vers tous les Mac ou PC de votre réseau domestique. Double tuner, EyeTV Netstream DTT permet à deux personnes de regarder et d’enregistrer des programmes TV différents en même temps. Son installation est facile, grâce à l'intégration des technologies Bonjour et UPnP. EyeTV Netstream DTT est livré avec EyeTV 3, la solution TV primée sur Mac d’Elgato. Il fonctionne également avec Windows 7 Media Center et est livré avec le logiciel TerraTec Home Cinema (THC) pour Windows. EyeTV Netstream DTT est disponible immédiatement au prix de 249,95 Euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	– Elgato stellt mit EyeTV Netstream DTT einen intelligenten Netzwerk-Dual-Tuner für DVB-T vor. EyeTV Netstream DTT streamt Fernsehen an jeden Mac oder PC im Heimnetz. Der Dual-Tuner in EyeTV Netstream DTT versorgt zwei PCs zur gleichen Zeit, sie können unterschiedliche Sender und Programme empfangen oder aufnehmen. Dank Bonjour- und UPnP-Unterstützung entfällt komplizierte Konfiguration, EyeTV Netstream DTT lässt sich mit EyeTV 3, Windows 7 Media Center und TerraTec Home Cinema (THC) nutzen. EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Elgato today announced the new EyeTV Netstream DTT, an intelligent network dual TV tuner for DVB-T. EyeTV Netstream DTT streams digital television (DVB-T/Freeview) to all the Macs or PCs on your home network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgato a annoncé aujourd’hui la sortie de son nouveau EyeTV Netstream DTT, un double tuner TV intelligent pour réseaux terrestres DVB-T. EyeTV Netstream DTT effectue la transmission de la télévision numérique (DVB-T/en clair) vers tous les Mac ou PC de votre réseau domestique. Double tuner, EyeTV Netstream DTT permet à deux personnes de regarder et d’enregistrer des programmes TV différents en même temps. Son installation est facile, grâce à l'intégration des technologies Bonjour et UPnP. EyeTV Netstream DTT est livré avec EyeTV 3, la solution TV primée sur Mac d’Elgato. Il fonctionne également avec Windows 7 Media Center et est livré avec le logiciel TerraTec Home Cinema (THC) pour Windows. EyeTV Netstream DTT est disponible immédiatement au prix de 249,95 Euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	– Elgato stellt mit EyeTV Netstream DTT einen intelligenten Netzwerk-Dual-Tuner für DVB-T vor. EyeTV Netstream DTT streamt Fernsehen an jeden Mac oder PC im Heimnetz. Der Dual-Tuner in EyeTV Netstream DTT versorgt zwei PCs zur gleichen Zeit, sie können unterschiedliche Sender und Programme empfangen oder aufnehmen. Dank Bonjour- und UPnP-Unterstützung entfällt komplizierte Konfiguration, EyeTV Netstream DTT lässt sich mit EyeTV 3, Windows 7 Media Center und TerraTec Home Cinema (THC) nutzen. EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditional USB 2.0 DVB-T receivers are susceptible to “dead spots”, so reception can never be optimal in every location within a room. EyeTV Netstream DTT solves this problem; as a network device, it does not have to be installed near your computers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Les récepteurs DVB-T USB 2.0 sont sensibles aux « perturbations ponctuelles », si bien que dans une même pièce la qualité de réception n’est jamais uniforme. EyeTV Netstream DTT résout ce problème : Il s'agit d'un appareil en réseau qui ne nécessite pas une installation à proximité de vos ordinateurs. Il suffit d'installer EyeTV Netstream DTT près d'une prise d'antenne à un endroit offrant un signal suffisant pour l'antenne télescopique intégrée. Ensuite connecter le à votre routeur/commutateur pour que le signal soit transmis vers les ordinateurs de votre réseau personnel. Si vous disposez d'un réseau Wi-Fi, vous pouvez regarder la télé sans fil sur un ordinateur portable, sans ajouter de câble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Die Empfangsqualität von DVB-T-Tunern, die per USB am PC angeschlossen sind, ist innerhalb geschlossener Gebäude oft nicht optimal, da die Antenne abgeschirmt im Inneren des Gebäudes ihren Dienst tut. Nicht so EyeTV Netstream DTT, das Netzwerk-Gerät streamt das TV-Signal über das lokale Netzwerk zu den Macs und Windows-PCs. EyeTV Netstream DTT kann mit der Hausantenne verbunden oder an einem Ort aufgebaut werden, der eine für die beiliegende Stabantenne ausreichende Signalqualität bietet.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Elgato today announced the new EyeTV Netstream DTT, an intelligent network dual TV tuner for DVB-T. EyeTV Netstream DTT streams digital television (DVB-T/Freeview) to all the Macs or PCs on your home network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgato a annoncé aujourd’hui la sortie de son nouveau EyeTV Netstream DTT, un double tuner TV intelligent pour réseaux terrestres DVB-T. EyeTV Netstream DTT effectue la transmission de la télévision numérique (DVB-T/en clair) vers tous les Mac ou PC de votre réseau domestique. Double tuner, EyeTV Netstream DTT permet à deux personnes de regarder et d’enregistrer des programmes TV différents en même temps. Son installation est facile, grâce à l'intégration des technologies Bonjour et UPnP. EyeTV Netstream DTT est livré avec EyeTV 3, la solution TV primée sur Mac d’Elgato. Il fonctionne également avec Windows 7 Media Center et est livré avec le logiciel TerraTec Home Cinema (THC) pour Windows. EyeTV Netstream DTT est disponible immédiatement au prix de 249,95 Euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	– Elgato stellt mit EyeTV Netstream DTT einen intelligenten Netzwerk-Dual-Tuner für DVB-T vor. EyeTV Netstream DTT streamt Fernsehen an jeden Mac oder PC im Heimnetz. Der Dual-Tuner in EyeTV Netstream DTT versorgt zwei PCs zur gleichen Zeit, sie können unterschiedliche Sender und Programme empfangen oder aufnehmen. Dank Bonjour- und UPnP-Unterstützung entfällt komplizierte Konfiguration, EyeTV Netstream DTT lässt sich mit EyeTV 3, Windows 7 Media Center und TerraTec Home Cinema (THC) nutzen. EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Search two weeks of Program Guide listings, and export recordings automatically to iTunes to sync with Apple devices. EyeTV Netstream DTT works with Windows 7 Media Center and also includes THC software for Windows, which offers many of the same features as EyeTV 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Est inclus EyeTV 3, la solution TV logicielle primée d'Elgato pour regarder, enregistrer, éditer et apprécier la télévision en direct sur votre Mac. Recherchez des programmes TV sur deux semaines et exportez automatiquement vos enregistrements sur iTunes pour les synchroniser avec des appareils Apple. EyeTV Netstream DTT fonctionne avec Windows 7 Media Center et intègre également le logiciel TV THC pour Windows, qui offre la plupart des fonctionnalités du logiciel EyeTV 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT wird mit Elgatos preisgekrönter TV-Software EyeTV 3 ausgeliefert. Sie können Live-TV schauen, zurück- und vorspulen, aufnehmen, unerwünschte Inhalte entfernen, TV-Serienabos anlegen und Ihre Aufnahmen auf einem iPod, iPhone oder Apple TV genießen. Für PCs mit Windows 7 bietet EyeTV Netstream DTT die benötigten Treiber für Windows Media Center sowie die TV-Software THC, die viele der Funktionen von EyeTV 3 unter Windows bietet.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditional USB 2.0 DVB-T receivers are susceptible to “dead spots”, so reception can never be optimal in every location within a room. EyeTV Netstream DTT solves this problem; as a network device, it does not have to be installed near your computers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Les récepteurs DVB-T USB 2.0 sont sensibles aux « perturbations ponctuelles », si bien que dans une même pièce la qualité de réception n’est jamais uniforme. EyeTV Netstream DTT résout ce problème : Il s'agit d'un appareil en réseau qui ne nécessite pas une installation à proximité de vos ordinateurs. Il suffit d'installer EyeTV Netstream DTT près d'une prise d'antenne à un endroit offrant un signal suffisant pour l'antenne télescopique intégrée. Ensuite connecter le à votre routeur/commutateur pour que le signal soit transmis vers les ordinateurs de votre réseau personnel. Si vous disposez d'un réseau Wi-Fi, vous pouvez regarder la télé sans fil sur un ordinateur portable, sans ajouter de câble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Die Empfangsqualität von DVB-T-Tunern, die per USB am PC angeschlossen sind, ist innerhalb geschlossener Gebäude oft nicht optimal, da die Antenne abgeschirmt im Inneren des Gebäudes ihren Dienst tut. Nicht so EyeTV Netstream DTT, das Netzwerk-Gerät streamt das TV-Signal über das lokale Netzwerk zu den Macs und Windows-PCs. EyeTV Netstream DTT kann mit der Hausantenne verbunden oder an einem Ort aufgebaut werden, der eine für die beiliegende Stabantenne ausreichende Signalqualität bietet.

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital Terrestrial Television (DTT) represents the future of television  broadcasting, providing interference-free reception and remarkable  digital picture and sound quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La  télévision numérique terrestre (TNT) représente le futur de la télédiffusion, permettant une réception libre de toute interférence avec une qualité  d’image et de son numérique remarquables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	DVB-T ist das Fernsehen der Zukunft. Dieser Standard gewährleistet störungsfreien Empfang und bietet eine überwältigende digitale Bild- und Tonqualität.

  Support EyeTV DTT | elg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does EyeTV for DTT (stick) include an IR remote control?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Quels produits EyeTV sont compatibles avec la TV en haute définition (TVHD) ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Hat EyeTV für DVB-T eine CI-Slot für SmartCard oder Dekoder-Karten?

  Stay connected while yo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The flexibibility of Tivizen’s connection options makes it a superb all-round DTT (Freeview) TV tuner. Thanks to the free Tivizen app, users can watch, pause, rewind and record live TV on an iPad or iPhone – anywhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Dank seiner flexiblen Verbindungsoptionen ist Tivizen die perfekte All-in-One-Lösung für den DVB-T-Empfang unterwegs und zuhause. Die kostenlose App Tivizen 1.2 bringt Live-TV auf iPad und iPhone, inklusive Pause-Funktion, Zurück- und Vorspulen sowie Aufnahmefunktion. Dank einer Batterielaufzeit von bis zu 3 1/2 Stunden ist Elgato Tivizen die ideale Lösung für den mobilen Fernsehspaß.

  Support EyeTV Netstream...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do I connect EyeTV Netstream DTT to the network?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Comment installer EyeTV Netstream DTT avec OS X ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Wie verbinde ich EyeTV Netstream DTT mit dem Netzwerk?

  Support EyeTV DTT Delux...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Driver for EyeTV DTT Deluxe (08)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	L'installeur du pilote pour EyeTV DTT Deluxe (08)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Treiber für EyeTV DTT Deluxe (08)

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EyeTV Netstream DTT ships today. You can buy direct from Elgato at www.elgato.com or most Mac retailers, including the Apple Store. The price is 249.95 EUR including VAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT est en vente dès aujourd’hui. Vous pouvez l'acheter directement sur le site d¹Elgato www.elgato.com ou chez la plupart des revendeurs Mac, y compris sur l'AppleStore. Son prix est de 249,95 Euros (229,49 GBP) TVA incluse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT ist ab sofort verfügbar und kostet 249,95 Euro. Sie erhalten EyeTV Netstream DTT in Elgatos Online-Shop unter www.elgato.com sowie im Fachhandel.

  Support EyeTV Netstream...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do I connect EyeTV Netstream DTT to an antenna / aerial?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Comment raccorder EyeTV Netstream DTT au réseau ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Wie verbinde ich EyeTV Netstream DTT mit der Antenne?

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EyeTV Netstream DTT’s auto-discovery feature (via UPnP & Bonjour) simplifies set-up. Tune EyeTV Netstream DTT once, and it stores channel list and serves it out to any Mac or PC on the network. Thanks to its dual tuners, two people can enjoy different TV programmes at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La capacité d'auto-détection d'EyeTV Netstream DTT (via UPnP et Bonjour) simplifie l'installation. Une fois configuré, EyeTV Netstream DTT mémorise la liste des chaînes et la transmet à chaque Mac ou PC relié en réseau. Grâce à son double tuner, deux personnes peuvent regarder des émissions TV différentes en même temps. EyeTV Netstream DTT fonctionne en continu sur plusieurs ordinateurs. Les tuners sont automatiquement répartis entre les ordinateurs selon les besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT wird über Ethernet mit dem Router oder Switch verbunden. Dank Unterstützung für Bonjour und UPnP ist der Netzwerk-Dual-Tuner ohne Extra-Konfiguration für jeden Mac und PC im Netzwerk sichtbar. Das Gerät speichert bei der Ersteinrichtung die Senderliste lokal und stellt sie anderen Benutzern zur Verfügung, so dass auf deren PCs die Sendersuche entfällt und nur TV-Software beziehungsweise Gerätetreiber zu installieren sind. Dank Dual-Tuner lässt sich an zwei Rechnern gleichzeitig fernsehen. Die Benutzung ist dabei passwortgeschützt, sodass ein dritter Rechner nur per PIN-Eingabe einen Tuner “übernehmen” kann.

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A superb all-round DTT (Freeview) TV receiver, Elgato’s Tivizen is a mobile TV tuner that transmits the television signal wirelessly to your iPad, Android device or computer. Weighing only 68 grams (2.5 ounces), Tivizen is about the size of a mobile phone and slips easily into your pocket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Récepteur TV pour la TNT (DVB-T) superbe en tout point, Elgato Tivizen est un récepteur TV mobile permettant de transmettre le signal télévisé sans fil sur votre iPad, appareil Android ou ordinateur. Pesant seulement 68 grammes et d’un encombrement à peu près équivalent à celui d’un téléphone mobile, Elgato Tivizen se glisse facilement dans votre poche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Elgatos Tivizen ist ein vielseitiger, mobiler TV-Tuner für digital terrestrisches Fernsehen (DVB-T). Ganz ohne Kabel bringt er das Fernsehsignal direkt auf Ihr iPad, Android-Gerät oder Ihren Computer. Mit einem Gewicht von nur 68 g und der Größe eines Handys passt Tivizen in jede Tasche.

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Tivizen mobile TV receiver has a small, extendable and extremely robust aerial that receives a DVB-T (Freeview, or DTT) signal. Tivizen transmits that TV signal over to your iPad, iPhone, Android device or computer by creating its own Wi-Fi hotspot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Le récepteur TV mobile Tivizen est doté d’une petite antenne extensible extrêmement robuste qui reçoit le signal TNT. Tivizen transmet le signal TV sur votre iPad, appareil Android, ou ordinateur sans fil. Il crée son pro- pre point d’accès Wi-Fi et aucune connexion à Internet n’est nécessaire pour l’utiliser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Der mobile TV-Tuner Tivizen hat eine kleine ausziehbare Antenne, die das DVB-T-Signal empfängt. Tivizen sendet das TV-Signal dann auf Ihr iPad, iPhone, Android-Gerät oder Ihren Computer. Dazu nutzt es seinen eigens erzeugten Hotspot. Sie benötigen so keine Internetverbindung, um Fernsehen unterwegs zu genießen.

  About Digital Terrestri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About Digital Terrestrial Television (DTT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	A propos de la Télévision Numérique Terrestre (TNT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Über Digital Video Broadcasting – Terrestrisch (DVB-T)

  About Digital Terrestri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DTT reception and programming varies by country, and even city to city. Check these links to learn more about DTT reception in your area:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La réception et la programmation de la TNT varient selon les pays, et même selon les villes. Jetez un coup d’œil à ces liens pour en savoir plus sur la réception de la TNT dans votre région :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Der DVB-T-Empfang und die Programme sind von Land zu Land und sogar von Stadt zu Stadt unterschiedlich. Weitere Informationen zum DVB-T-Empfang in Ihrem Land erhalten Sie unter:

  Support EyeTV DTT Delux...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EyeTV DTT Deluxe (2008) has been discontinued.  Technical support for this product is no longer available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV DTT Deluxe (2008) n'est plus disponible à la vente. Le support technique pour ce produit n'est plus disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV DTT Deluxe (2008) wird nicht mehr verkauft. Der Technische Support für dieses Produkt ist nicht mehr verfügbar.

  Support EyeTV Netstream...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do I update the Firmware of the Netstream Sat/DTT?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Mein neues EyeTV Sat Free wird in der Kombination mit EyeTV Netstream Sat nicht erkannt

  About Digital Terrestri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital Terrestrial Television (DTT) represents the future of television broadcasting, providing interference-free reception and remarkable digital picture and sound quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La télévision numérique terrestre (TNT) représente le futur de la télédiffusion, permettant une réception libre de toute interférence avec une qualité d’image et de son numérique remarquables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	DVB-T ist das Fernsehen der Zukunft. Dieser Standard gewährleistet störungsfreien Empfang und bietet eine überwältigende digitale Bild- und Tonqualität.

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DTT reception and programming varies by country, and even city to city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La réception et la programmation de la TNT varient selon les pays, et même selon les villes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Der DVB-T-Empfang und die Programme sind von Land zu Land und sogar von Stadt zu Stadt unterschiedlich.

  About Digital Terrestri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DTT reception and programming varies by country, and even city to city. Check these links to learn more about DTT reception in your area:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	La réception et la programmation de la TNT varient selon les pays, et même selon les villes. Jetez un coup d’œil à ces liens pour en savoir plus sur la réception de la TNT dans votre région :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Der DVB-T-Empfang und die Programme sind von Land zu Land und sogar von Stadt zu Stadt unterschiedlich. Weitere Informationen zum DVB-T-Empfang in Ihrem Land erhalten Sie unter:

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check this page to learn more about DTT reception in your area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Plus d'informations sur la réception de la TNT dans votre région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Weitere Informationen zum DVB-T-Empfang in Ihrem Land erhalten Sie hier.

  EyeTV Netstream DTT: Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EyeTV Netstream DTT: Superb quality TV for every computer on your home network
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT : une excellente réception d’image TV sur tout ordinateur de votre réseau domestique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	EyeTV Netstream DTT: DVB-T-Fernsehempfang für alle Computer im Haus

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DTT/DVB-T/TNT/Freeview broadcasts vary in bitrate. Playback quality of high bitrate channels may be limited by 802.11g Wi-Fi network bandwidth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Le débit binaire des diffusions TNT (DTT, DVB-T, Freeview) peut varier. La qualité de lecture des chaînes à haut débit binaire peut être limitée par la bande passante du réseau Wi-Fi 802.11g.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	DVB-T-Sendungen können in der Bitrate variieren. Daher kann die Wiedergabequalität von Sendern mit hoher Bitrate in 802.11g WLAN-Netzwerken ggf. eingeschränkt sein.

  Tivizen | elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tivizen DTT Receiver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain	Tivizen DVB-T Empfänger