|
|
The vast dimensions in which they are constructed make them a perfect playground for urban housing concepts that emphasise openness and flowing transitions. With all due respect to minimalism, even a modern loft needs furnishing textiles.
|
|
|
Les vieux ateliers et les grands étages mansardés ont un charme très spécial. Les larges dimensions forment un terrain favori pour les aménagements intérieurs urbains qui proposent de l'amplitude et de transitions fluides. Tout en respectant l'école minimaliste, on ne devrait pas ignorer le rôle des tissus d'aménagement intérieur textile dans un loft moderne. D'un côté, ils favorisent l'agencement de l'espace en zones de vie différentes sans murs massifs, de l'autre côté leurs propriétés insonores éliminent une résonance peu confortable dans l'espace large.
|
|
|
Alte Fabrikhallen und durchgängige Dachgeschosse haben ihren ganz besonderen Reiz. Die riesigen Dimensionen, in denen sie angelegt sind, machen sie zur perfekten Spielwiese für urbane Wohnkonzepte, die auf Offenheit und fließende Übergänge setzen. Bei aller Liebe zur Reduktion sollte man aber auch bei einem modernen Loft nicht auf Wohntextilien verzichten. Zum einen sind sie perfekt, um den Raum ganz ohne massive Mauern in verschiedene Wohnbereiche zu unterteilen. Und zum anderen sorgen sie mit ihren schalldämmenden Eigenschaften dafür, dass es in dem weitläufigen Raum nicht ungemütlich hallt.
|
|
|
Los antiguos talleres y los áticos buhardilla tienen un encanto muy especial. Las grandes dimensiones forman el terreno favorito para los proyectos de interiores urbanos que proponen la amplitud y las transiciones fluidas. Aunque respetando la escuela minimalista, no se debería ignorar el papel de los tejidos de decoración en un loft moderno. Por un lado, favorecen la organización del espacio en zonas de vida diferentes sin paredes macizas, por otro, sus propiedades insonoras eliminan una resonancia incómoda en un espacio amplio.
|
|
|
Старые заводские цеха и лофты обладают особенным шармом. Большие площади, на которых они расположены, делают их прекрасной площадкой для создания урбанистических жилых концепций, которые характеризуются открытостью и плавными переходами. При всем стремлении к минимализму не стоит пренебрегать домашним текстилем в современных лофтах. С одной стороны, текстиль идеально подходит для разделения пространства на различные жилые зона без использования массивных стен. А с другой стороны, звукопоглощающие свойства обеспечивают отсутствие эхо на открытом пространстве.
|
