due – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse ecdpm.org

High Speed Nipper - Rie...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enhanced fibre retention due to the modified fleece guide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Höheres Rückhaltevermögen der Fasern durch das Speisemuldenblech

Draw Frame RSB-D 24 - R...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Low energy consumption due to frequence controlled suction system ECOrized which simultaneously operates on both machine sides.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Geringer Energieverbrauch durch frequenzgesteuertes Absaugsystem ECOrized, welches gleichzeitig beide Maschinenseiten besaugt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Makinanın her iki tarafında eş zaman olarak çalışan frekans kontrollü ECOrized emiş sistemi sayesinde düşük enerji tüketimi.

UNIclean B 12 - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiber-preserving cleaning of the raw material due to free fiber flight and the use of adjustable grid bars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Faserschonende Reinigung des Rohmaterials dank freiem Faserflug und dem Einsatz einstellbarer Rostmesser.

Fiber Preparation - Rie...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiber-preserving cleaning of the raw material due to free fiber flight and the use of adjustable grid bars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Faserschonende Reinigung des Rohmaterials dank freiem Faserflug und dem Einsatz einstellbarer Rostmesser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Elyafı kıstırmadan ve ayarlanabilir ızgara çubukları ile elyafı koruyarak temizleme.

Rotor Spinning Machine ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High production with up to 600 rotors per machine and optimal working conditions due to ergonomical machine height.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Hohe Produktion mit bis zu 600 Rotoren pro Maschine und optimalen Arbeitsbedingungen aufgrund ergonomischer Maschinenhöhe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Her bir makinada 600 rotor ve ergonomik makina yüksekliği sayesinde mükemmel çalışma şartları.

Comber E 86 - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adaptation to market requirements can be realized due to the greatest active combing area in combination with the flexible setting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Anpassungen an den Markt können dank der grössten aktiven Kämmfläche in Kombination mit der flexiblen Einstellung realisiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Piyasa ihtiyaçlarına uyarlama en geniş tarama alanı ile kombinasyon halinde olan esnek ayarlama sayesinde gerçekleştirilebilir.

Comber E 86 - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The comber E 86 has up to 2% higher efficiency, due to ROBOlap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Kämmmaschine E 86 verfügt dank ROBOlap einen um bis zu 2% höheren Nutzeffekt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Penye makinasının E 86 verimliliği, ROBOlap sayesinde %2 daha fazladır.

SERVOtrail - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controlled intermediate storage due to absolute material control.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Kontrolliertes Zwischenspeichern durch absolute Materialkontrolle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Tam materyal kontrolü sayesinde denetimli ara depolama.

SERVOtrail - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maintenance-free system due to open track design and components that require no servicing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Wartungsfreies System dank offener Schienenkonstruktion und unterhaltsfreien Komponenten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Açık ray sistemi tasarımı ve servis istemeyen komponentler sayesinde bakım gerektirmeyen sistem.

Draw Frame SB-D 22 - Ri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Energy consumption is some 20% lower than for comparable machines due to a well-conceived drive system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Dank durchdachtem Antriebssystem liegt der Energieverbrauch rund 20% niedriger als an vergleichbaren Maschinen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Çok iyi tasarlanmış tahrik sistemi sayesinde eşdeğer makinalara göre %20 daha az enerji tüketmektedir.

Draw Frame SB-D 22 - Ri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superior Classimat values of the yarn are achieved due to efficient extraction from the drafting system featuring automatic lifted cleaning lips.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Beste Classimatwerte im Garn werden dank der effizienten Streckwerksabsaugung mit abhebenden Putzlippen erzielt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Çekim sisteminin temizleme kenarlarının otomatik olarak kaldırılması ile gerçekleşen etkin ekstraksiyon sayesinde iplikte mükemmel Classimat değerleri alınır.

Automation - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enhanced machine efficiency due to permanent availability of the full roving bobbins on the ring spinning machine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoher Maschinennutzeffekt durch permanente Verfügbarkeit der vollen Flyerspulen an der Ringspinnmaschine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Ring iplik makinalarında dolu fitil bobinlerinin devamlı bulunması nedeniyle artan makina verimliliği.

Draw Frame RSB-D 24 - R...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superior sliver quality due to two completely independent machine sides – no coupled delivery roller drive as on comparable draw frames and thus no mutual influencing of autolevelling operations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Beste Bandqualität durch zwei völlig unabhängige Maschinenseiten – kein gekoppelter Antrieb der Lieferwalzen wie bei vergleichbaren Strecken und damit keine gegenseitige Beeinﬂussung der Regulierungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Birbirinen tamamen bağımsız makina tarafları nedeniyle mükemmel şerit kalitesi - hiçbir çıkış silindiri çifti karşılaştırılabilir cer makinalarında olduğu gibi tahriklenmez ve dolayısıyla regüle işlemlerinde karşılıklı etkileşim olmaz.

SERVOtrail - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roving quality guaranteed by contact-free material transport from the roving frame to the ring spinning machine.Improved roving quality due to contact-free material transport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Fitil makinasından ring iplik makinasına temasız materyal transportu sayesinde garanti edilen fitil kalitesi.

Web Guiding - Rieter

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web guiding nozzle and sliver tube have a decisive impact on the sliver building process, and are therefore very important for an optimal further processing. Due to the high material throughput in Rieter's high performance draw frames good sliding properties and high form stability is required.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Vliesführungsdüse und -rohr beeinflussen den Bandaufbau entscheidend und sind daher für die optimale Weiterverarbeitung von grosser Bedeutung. Bedingt durch den grossen Materialdurchfluss an Rieter Hochleistungsstrecken, werden hohe Anforderungen an Gleiteigenschaften und Formstabilität gestellt. Mit den speziellen vliesführenden Elementen erfüllt Rieter diese wichtigen Kriterien.