|
|
In rare instances, discs and other media may not operate properly when played on the PS3™ system. This is primarily due to variations in the manufacturing process or encoding of the software.
|
|
|
Dans de rares cas, il se peut que le système PS3™ soit incapable de lire correctement des disques et d'autres supports. Cela est principalement dû à des différences en matière de processus de fabrication ou d'encodage du logiciel.
|
|
|
In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Disks und andere Datenträger auf dem PS3™-System nicht einwandfrei wiedergegeben werden. Dies ist hauptsächlich auf Abweichungen im Herstellungsverfahren oder bei der Software-Codierung zurückzuführen.
|
|
|
Es posible que, en raras ocasiones, los discos u otros soportes no funcionen correctamente al reproducirlos en el sistema PS3™. Esto se debe principalmente a las variaciones en el proceso de fabricación o codificación del software.
|
|
|
In rari casi, i dischi e altri supporti potrebbero non funzionare correttamente quando riprodotti nel sistema PS3™. Tale problema è causato principalmente da variazioni del processo produttivo o della codifica del software.
|
|
|
Em raras ocasiões, os discos e outros suportes podem não funcionar correctamente quando reproduzidos no sistema PS3™. Isto deve-se principalmente às variações do processo de fabrico ou da codificação do software.
|
|
|
In zeldzame gevallen werken schijven en andere media mogelijk niet correct als ze op het PS3™-systeem worden afgespeeld. Dit is vooral te wijten aan variaties in het fabricatieproces of de codering van de software.
|
|
|
I sjældne tilfælde kan det ske, at diske eller andre medier ikke fungerer, når de afspilles på dit PS3™ system. Dette skyldes primært variationer i fremstillingsprocessen eller i softwarekodningen.
|
|
|
I sjeldne tilfeller, kan ikke disker og andre media operere skikkelig når de spilles på PS3™ systemet. Dette er hovedsakelig på grunn av produksjonsprosessen eller krypteringen av programvaren.
|
|
|
W rzadkich przypadkach płyty lub inne nośniki odtwarzane w konsoli PS3™ mogą nie działać prawidłowo. Jest to przeważnie spowodowane różnicami w procesie produkcyjnym lub kodowaniu oprogramowania.
|
|
|
I sällsynta fall kan det hända att skivor och annan media inte fungerar som de ska i PS3™-systemet. Detta beror i första hand på variationerna mellan tillverkningsprocesserna eller på kodningen av programvaran.
|
|
|
Nadir durumlarda, PS3™ sisteminde oynatılırken diskler ve diğer ortamlar düzgün çalışmayabilir. Bu, temel olarak yazılımın üretim veya kodlama işlemindeki çeşitlilikler nedeniyledir.
|
