due – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  privacyroot.com  Page 2
  Prevent Restore 4.22  
• Fixed invisible bug in our error reporting system. Till now some very small error reports was not passed to our system due to the misconfiguration. Thus we didn't knew that you got ome error. This problem has been fixed, and we will receive now details about even small errors which may happen with our products.
• Correction d'un bug invisible dans notre système de déclaration des erreurs. Jusqu'à maintenant, de très petits rapports d'erreur n'ont pas été transmis à notre système en raison de la mauvaise configuration. Ainsi, nous ne savions pas que vous avez eu une erreur. Ce problème a été corrigé, et nous recevrons maintenant des informations sur les faiblesses de petites erreurs qui pourraient survenir avec nos produits.
• In unserem Fehlerberichterstattungssystem wurde ein unsichtbarer Fehler behoben. Bisher wurden einige sehr kleine Fehlerberichte wegen der Fehlkonfiguration nicht an unser System weitergegeben. Also wussten wir nicht, dass du ome Fehler bekam Dieses Problem wurde behoben, und wir erhalten jetzt Details über sogar kleine Fehler, die mit unseren Produkten passieren können.
• Corregido error invisible en nuestro sistema de informes de errores. Hasta ahora algunos informes de errores muy pequeños no se pasaron a nuestro sistema debido a la configuración errónea. Por lo tanto, no sabíamos que tenías algún error. Este problema se ha solucionado, y ahora recibiremos detalles sobre pequeños errores que pueden ocurrir con nuestros productos.
• Errore invisibile fisso nel nostro sistema di reporting degli errori. Fino ad ora alcuni errori di errore non sono stati trasmessi al nostro sistema a causa della mancata configurazione. Così non sapevamo che hai avuto errore. Questo problema è stato risolto e riceveremo ora dettagli sui piccoli errori che possono verificarsi con i nostri prodotti.
  History of changes Wipe  
• Solved issue with the reporting system. Till now some very small error reports wasn't received by our system due to the invalid configuration. Thus we didn't know that you've got some error with our program.
• Resuelto problema con el sistema de información. Hasta ahora algunos informes de errores muy pequeños no fue recibido por nuestro sistema debido a la configuración no válida. Por lo tanto nosotros no sabíamos que usted tiene algún error en nuestro programa. Este problema se ha resuelto, y que recibirá ahora detalles acerca incluso pequeños errores que pueden suceder con nuestros productos.
• problema risolto con il sistema di reporting. Fino ad ora alcune segnalazioni di errori molto piccoli non è stata ricevuta dal nostro sistema a causa della configurazione non valida. Così non sapevamo che hai un certo errore con il nostro programma. Questo problema è stato risolto, e riceverà ora i dettagli relativi anche piccoli errori che possono accadere con i nostri prodotti.
• problema resolvido com o sistema de comunicação. Até agora, algumas muito pequenas relatórios de erro não foi recebido pelo nosso sistema devido à configuração inválido. Assim, não sabia que você tem algum erro com o nosso programa. Este problema foi corrigido, e vamos receber agora detalhes sobre até mesmo pequenos erros que podem acontecer com nossos produtos.
  Prevent Restore 4.16  
• In this release we made light improvement to the source code related to the security. Due to the nature of the problem (security) we can't provide more details about it. Also, the program was signed by a new security certificate.
• Dans cette version, nous avons fait légère amélioration du code source lié à la sécurité. En raison de la nature du problème (sécurité) nous ne pouvons pas fournir plus de détails à ce sujet. En outre, le programme a été signé par un nouveau certificat de sécurité.
• In dieser Version wir Licht Verbesserung des Quellcodes gemacht für die Sicherheit im Zusammenhang. Aufgrund der Natur des Problems (Sicherheit) können wir nicht mehr Details über diese Entscheidung. Außerdem wurde das Programm durch ein neues Sicherheitszertifikat signiert.
• In questa release abbiamo fatto miglioramenti luce al codice sorgente relativi alla sicurezza. A causa della natura del problema (di sicurezza), non siamo in grado di fornire ulteriori dettagli su di esso. Inoltre, il programma è stato firmato da un nuovo certificato di sicurezza.
• Nesta versão, fizemos melhorias luz para o código-fonte relacionados com a segurança. Devido à natureza do problema (segurança), não podemos fornecer mais detalhes sobre ele. Além disso, o programa foi assinado por um novo certificado de segurança.
• В этом выпуске мы сделали легкий улучшение к исходному коду, связанных с безопасностью. Из-за характера проблемы (безопасности) мы не можем предоставить более подробную информацию о нем. Кроме того, была подписана программа новым сертификатом безопасности.