|
|
Accurate execution, minimum tolerances, the selection of the lubricant, where applicable, and the correct assembly reduce wear due to friction, thus leading to minimum scheduled maintenance and reduced operating costs while ensuring maximum safety.
|
|
|
La précision de réalisation, l’utilisation de tolérances minimales, le choix de l’éventuel lubrifiant, la correcte exécution de l’assemblage réduisent l'usure due aux frottements, permettant de réduire les entretiens programmés au minimum et par conséquent les coûts d'exploitation tout en garantissant une sécurité maximale.
|
|
|
Die Präzision der Durchführung, die Nutzung minimaler Toleranzen, die Auswahl des eventuellen Schmiermittels, die korrekte Durchführung der Montage verringern zudem den Reibungsverschleiß, ermöglichen eine minimale programmierte Wartung und reduzieren somit die Betriebskosten und garantieren maximale Sicherheit.
|
|
|
La precisione di realizzazione, l’utilizzo di tolleranze minime, la scelta dell’eventuale lubrificante, la corretta esecuzione del montaggio riducono inoltre l’usura da attrito, consentendo minime manutenzioni programmate riducendo conseguentemente i costi di esercizio e garantendo massima sicurezza.
|
