due – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  service.infocus.info
  en/cgv/  
Interruptions are necessary to modify or improve the Support Service and to provide regular the technical maintenance of the service. Pinnacle Secure Services Inc assumes no responsibility for any harm you may suffer due to said interruptions.
En outre, vous reconnaissez que Pinnacle Secure Services Inc a le droit d'interrompre l'accès à son Service de Support, sans préavis, de détecter et de supprimer tout cas de fraude ou d'abus éventuel, de rectifier les défaillances techniques ou fonctionnelles et opérationnelles. Lesdites interruptions sont nécessaires pour modifier ou améliorer le Service de Support et pour assurer une maintenance technique régulière du service. Pinnacle Secure Services Inc n'assume aucune responsabilité pour tout préjudice que vous pourriez subir en raison desdites interruptions.
Darüber hinaus bestätigen Sie, dass Pinnacle Secure Services Inc das Recht hat, den Zugang zu seinen unterstützenden Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung zu unterbrechen, um alle möglichen Betrugs- oder Missbrauchsfälle aufzudecken und zu klären, sowie um technische, funktionale oder betriebliche Fehler zu beheben. Diese Unterbrechungen sind notwendig, um die unterstützenden Dienstleistungen zu ändern oder zu verbessern und eine regelmäßige technische Wartung des Dienstes zu gewährleisten. Pinnacle Secure Services Inc übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die Ihnen durch diese Unterbrechungen entstehen könnten.
Además, el usuario reconoce que Pinnacle Secure Services Inc tiene derecho a interrumpir el acceso a su Servicio de Soporte sin previo aviso, a detectar y eliminar cualquier caso de fraude o de posible abuso, a rectificar los fallos técnicos o funcionales y operativos. Dichas interrupciones son necesarias para modificar o mejorar el Servicio de Soporte y para realizar un mantenimiento técnico regular del servicio. Pinnacle Secure Services Inc no se considera en absoluto responsable de ningún perjuicio que el usuario pueda sufrir por causa de dichas interrupciones.
L'utente riconosce altresì che Pinnacle Secure Services Inc ha il diritto di interrompere l'accesso al suo Servizio di Supporto, senza preavviso, di rilevare e di eliminare qualsiasi eventuale caso di frode o di abuso, di rettificare i guasti tecnici o funzionali e operativi. Le suddette interruzioni sono necessarie per modificare o migliorare il Servizio di Supporto e per garantire una regolare manutenzione tecnica del servizio. Pinnacle Secure Services Inc non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi pregiudizio che l'utente potrebbe subire a causa delle suddette interruzioni.
Por outro lado, o utilizador reconhece que a Pinnacle Secure Services Inc possui o direito de interromper o acesso ao Seu Serviço de Suporte, sem aviso prévio, de detectar e de remover qualquer situação de fraude ou de eventual abuso e de reparar as falhas técnicas ou funcionais e operacionais. As referidas interrupções são necessárias para alterar ou melhorar o Serviço de Suporte e para garantir a manutenção técnica regular do serviço. A Pinnacle Secure Services Inc não assume qualquer responsabilidade por qualquer dano que o utilizador possa sofrer como consequência das referidas interrupções.
Επιπλέον αναγνωρίζετε πως η Pinnacle Secure Services Inc έχει δικαίωμα να διακόψει την πρόσβαση στην Υπηρεσία Υποστήριξής του χωρίς προειδοποίηση, να εντοπίσει ή να εξουδετερώσει κάθε περίπτωση ενδεχόμενης απάτης ή κατάχρησης, να διορθώσει τεχνικές ή λειτουργικές βλάβες. Οι εν λόγω διακοπές ειναι απαραίτητες για την τροποποίηση ή βελτίωση της Υπηρεσίας Υποστήριξης, και για την διασφάλιση της σταθερής τεχνικής συντήρησης της υπηρεσίας. Η Pinnacle Secure Services Inc δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία μπορεί να υποστείτε λόγω των σχετικών διακοπών.
Bovendien erkent u het recht van Pinnacle Secure Services Inc om zonder voorafgaande berichtgeving de toegang tot de Ondersteunende Diensten te onderbreken, eventuele fraude of misbruik op te sporen en te verwijderen, en de technische, functionele of operationele gebreken te corrigeren. De voorgenoemde onderbrekingen zijn noodzakelijk om de Ondersteunende Diensten te wijzigen of te verbeteren, en een regelmatig technisch onderhoud van de dienst te verzekeren. Pinnacle Secure Services Inc kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor de eventuele schade die u door deze onderbrekingen zou kunnen oplopen.
Derudover accepterer du, at Pinnacle Secure Services Inc har ret til at afbryde adgangen til Supportservice uden varsel, såvel som til at udføre fejlfinding og slette ethvert misbrug samt rette tekniske, funktionelle eller operationelle svigt. De nævnte afbrydelser er nødvendige for at modificere eller forbedre Suppportservice for at sikre en stabil teknisk vedligeholdelse. Pinnacle Secure Services Inc påtager sig intet ansvar for en hvilken som helst skade du måtte lide som følge af de nævnte afbrydelser.
Tunnustat lisäksi, että Pinnacle Secure Services Incillä on oikeus katkaista pääsy tukipalveluunsa ilmainen etukäteisilmoitusta, etsiä ja poistaa kaikki mahdolliset vilppi- ja väärinkäyttötapaukset, korjata teknisiä tai toiminta- ja käyttövikoja. Kyseiset katkot ovat tarpeen tukipalvelun muuttamisessa ja parantamisessa ja palvelun säännöllisessä teknisisessä ylläpidossa. Pinnacle Secure Services Inc ei ota mitään vastuuta mistään haitasta, joita voi koitua kyseisistä katkoista.
I tillegg samtykker du i at Pinnacle Secure Services Inc har rett til å avbryte tilgangen til sin supporttjeneste, uten forhåndsadvarsel, å oppdage og fjerne alle tilfeller av eventuell svindel og bedrag, samt å korrigere tekniske, funksjonelle og driftsmessige problemer. Disse avbruddene er nødvendige for å endre eller forbedre supporttjenesten og for å sikre regelmessig teknisk vedlikehold av tjenesten. Pinnacle Secure Services Inc fraskriver seg alt ansvar for all skade som du kan lide av disse avbruddene.
Dessutom ger du Pinnacle Secure Services Inc rätten att avbryta tillgången till sin Supporttjänst, utan förvarning, att spåra och att stoppa alla fall av bedrägeri eller eventuellt missbruk samt att rätta till tekniska, funktionella och driftsliga problem. Dessa avbrott är nödvändiga för förändring eller förbättring av Supporttjänsten och för säkerställande av ett regelbundet tekniskt underhåll av tjänsten. Pinnacle Secure Services Inc avsäger sig ansvar för alla förluster som du kan drabbas av på grund av sådana avbrott.
Diğer yandan, Pinnacle Secure Services Inc teknik veya fonksiyonel ve işlevsel sorunları düzeltmek, olası kötüye kullanım veya dolandırıcılıkları tespit etmek ve ortadan kaldırmak için, önceden haber vermeksizin Destek Hizmeti erişimi kesintiye uğratma hakkına sahiptir. Söz konusu kesintiler, Destek Hizmetinin değiştirilmesi veya iyileştirilmesi için ve hizmetin düzenli teknik bakımının sağlanması için gereklidir. Pinnacle Secure Services Inc söz konusu kesintilerden doğabilecek zararlardan hiçbir _ekilde sorumlu tutulamaz.
  en/cgv/  
If you do not meet said technical requirements, it is possible that you may not be able to use the Content Service. Furthermore, it is possible, due to the technical protection measures applicable on your computer, that you cannot use the Content Service.
L'utilisation du Service de Contenu fourni par le Webcamer peut être soumise à certaines exigences techniques. Les formats dans lesquels les images du Service de Contenu sont fournies, ainsi que les lecteurs vidéo et audio requis et le type de connexion Internet sont indiqués dans le site Web. Si vous ne répondez pas auxdites exigences techniques, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser le Service de Contenu. En outre, il est possible qu'en raison de mesures de protection techniques applicables à votre ordinateur, vous ne puissiez pas utiliser le Service de Contenu.
Die Nutzung der inhaltlichen Dienste der Webcam-Betreiber unterliegt bestimmten technischen Anforderungen. Die Formate, in denen die Bilder der inhaltlichen Dienste übermittelt werden sowie die erforderlichen Programme für Video- und Tonsignale sowie die Art der Internetverbindung werden auf der Website angegeben. Sollten diese Anforderungen nicht erfüllt sein, kann es zu Problemen bei der Benutzung der Website kommen. Außerdem ist es möglich, dass Du die inhaltlichen Dienste aufgrund technischer Schutzmaßnahmen Deines Computers nicht nutzen kannst.
La utilización del Servicio de Contenido proporcionado por el Webcamer puede estar sujeta a determinadas exigencias técnicas. Los formatos en los que se proporcionan las imágenes del Servicio de Contenido, así como los reproductores de vídeo y audio requeridos y el tipo de conexión a Internet aparecen indicados en el Sitio Web. Si usted no cumple con dichas exigencias técnicas, es muy posible que no pueda utilizar el Servicio de Contenido. Además, es posible que no pueda utilizar le Servicio de Contenido debido a las medidas de protección técnicas aplicables a su ordenador.
L'uso del Servizio di Contenuto fornito dal Webcamer può essere sottoposto ad alcuni requisiti tecnici. I formati nei quali vengono fornite le immagini del Servizio di Contenuto, nonché videolettori e lettori audio richiesti ed il tipo di connessione Internet sono indicati nel sito Web. Se non vengono soddisfatte le suddette esigenze tecniche, l'utente potrebbe non essere in grado di usare il Servizio di Contenuto. E' possibile inoltre, che a causa di misure tecniche di protezione applicabili al proprio computer, l'utente non possa usare il Servizio di Contenuto.
A utilização do Serviço de Conteúdos fornecido pelo Webcamer pode estar sujeita a determinados requisitos técnicos. Os formatos nos quais as imagens do Serviço de Conteúdos são fornecidos, bem como os leitores de vídeo e áudio necessários e o tipo de ligação à Internet, estão indicados no Web site. Se não satisfizer os referidos requisitos técnicos, é possível que não esteja em condições de utilizar o Serviço de Conteúdos. Além disso, é possível que, devido a medidas técnicas de protecção aplicáveis ao seu computador, não possa utilizar o Serviço de Conteúdos.
Η χρήση της Υπηρεσίας Περιεχομένου που παρέχεται από την Webcamer μπορεί να υπόκειται σε ορισμένες τεχνικές προδιαγραφές. Οι μορφές των εικόνων της Υπηρεσίας Περιεχομένου που παρέχονται, καθώς και οι συσκευές ανάγνωσης βίντεο και ήχου που απαιτούνται και ο τύπος σύνδεσης στο διαδίκτυο υποδεικνύονται στην ιστοσελίδα. Εάν ο εξοπλισμός σας δεν ανταποκρίνεστε στις εν λόγω τεχνικές προδιαγραφές, είναι πιθανό να μην είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Περιεχομένου. Επιπλέον, ενδέχεται λόγω μέτρων τεχνικής προστασίας του υπολογιστή σας, να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία Περιεχομένου.
Het gebruik van de door de Webcamer geleverde Inhoudsdienst kan aan enkele technische eisen onderworpen zijn. Het formaat waarop de beelden van de Inhoudsdienst worden geleverd, evenals het vereiste video- en audio apparatuur en de internetaansluiting worden op de website aangegeven. Indien u niet voldoet aan de technische eisen, is het mogelijk dat u geen toegang kan krijgen tot de Inhoudsdienst. Het is bovendien mogelijk dat, om beschermende maatregelen ten opzichte van uw computer, u de Inhoudsdienst niet zou kunnen gebruiken.
Brugen af Indholdsservice, som tilbydes af Webcameren kan være underlagt visse tekniske krav. Det format i hvilket Indholdsservice sendes, såvel som videoafspillere og påkrævede audiovisuelle midler og den krævede internetforbindelse, indikeres på websiden. Hvis du ikke lever op til de pågældende krav, kan du muligvis ikke benytte Indholdsservice. Desuden kan de anvendte tekniske beskyttelsestiltag betyde, at din computer ikke kan anvendes til Indholdsservice.
Web-kameran tarjoama sisältöpalvelun käyttö voidaan alistaa tietyille teknisille vaatimuksille. formaatit, joissa sisältöpalvelun kuvia tarjotaan, kuten myös vaaditut video- ja audiolaitteet ja et Internetliitäntätyyppi on ilmoitettu web-sivustolla. Jos ne eivät vastaa kyseisiä teknisiä vaatimuksia, on mahdollista, ettet kykene käyttämään sisältöpalvelua. On lisäksi mahdollista, että tietokoneeseesi sovellettavien turvatoimien vuoksi et voi käyttää Sisältöpalvelua.
Bruken av innholdstjenesten som leveres av "Webcamer" kan være underlagt enkelte tekniske krav. Formatene for innholdstjenesten, som video- og lydspillere, samt type Internettilkobling som er nødvendig er oppgitt på nettstedet. Dersom du ikke møter disse tekniske kravene er det mulig at du ikke kan bruke innholdstjenesten. Det er også mulig at du ikke kan bruke innholdstjenesten på grunn av tekniske beskyttelser som gjelder din datamaskin.
Användningen av Innehållstjänsten som tillhandahålls av Webcamern kan vara underkastat vissa tekniska krav. De format i vilka Innehållstjänsten tillhandahålls, liksom video- och ljudspelare samt den typ av internetuppkoppling som krävs står angivet på Webbplatsen. Om du inte kan möta dessa tekniska krav är det möjligt att du inte kommer kunna använda Innehållstjänsten. I övrigt så är det möjligt att du inte kommer kunna använda Innehållstjänsten på grund av tekniska skyddsåtgärder i din dator.
Webcamer tarafından sağlanan içerik Hizmetinin kullanımı bazı teknik gereklere tabi olabilir. içerik Hizmetinin görüntülerinin sağlandığı formatlar, video ve ses dosyası okuyucuları ve internet bağlantısı tipi web sitesinde belirtilir. Söz konusu teknik gerekleri sağlamamanız halinde, içerik Hizmeti kullanamayabilirsiniz. Diğer yandan, bilgisayarınıza uygulanabilir olan teknik koruma tedbirleri nedeniyle, içerik Hizmeti kullanamamanız da mümkündür.