due – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.fundinos.com
  Process  
3. Value Due Diligence
3. Due Diligence de Valor
3. Balioaren Due Diligence
  Process  
4. Legal and Fiscal Due Diligence
4. Due Diligence legal y fiscal
4. Legeari eta arlo fiskalari buruzko Due Diligence
  Legal Notice  
Under said legislation, CAF will not be held liable for the content and services provided by the Linked Sites, unless it has actual knowledge of any illegality and has not deactivated the link with all due diligence.
El Sitio Web incluye dispositivos técnicos de enlace (links) que permiten al Usuario acceder a otras páginas y portales de Internet (en adelante, “Sitios Enlazados”). En estos casos, CAF actúa como un prestador de servicios de intermediación de conformidad con el artículo 17 de la LSSI, y sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados en la medida en que tenga conocimiento efectivo de la ilicitud y no haya desactivado el enlace con la diligencia debida. En el supuesto de que el Usuario considere que existe un Sitio Enlazado con contenidos ilícitos o inadecuados, rogamos lo comunique a CAF a través de su formulario de contacto. En ningún caso, esta comunicación conllevará la obligación de retirar el correspondiente enlace.
Webgunean estekarako gailu teknikoak (linkak) barneratzen dira, Erabiltzailea Interneteko beste orri eta atari batzuetan (aurrerantzean, "Gune Estekatuak") sartzea ahalbidetzen dutenak. Kasu horietan, CAF enpresak bitarteko zerbitzu-emaile modura jarduten du, IGL legeko 17. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, eta Gune Estekatuetan agertzen diren eduki eta zerbitzuen erantzule izango da soilik, haiek legez kanpokoak direla jakinik, esteka eskatzen den arduraz desaktibatu ez duenean. Erabiltzaileak legez kanpokoak edo desegokiak diren edukiak barneratzen dituen Gune Estekaturen bat dagoela uste badu, CAF enpresari jakinarazteko eskatzen diogu, harremanetarako inprimakiaren bidez. Jakinarazpen horrek ez dakar berekin, inolaz ere, esteka hori kentzeko betebeharra.