due – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.svenskoversetter.net  Seite 6
  KISSsoft Products - Con...  
It supplies the overall view for a system of machine elements, and thus it increases the efficiency and the safety of calculation and calculation review. Variants are managed within this framework. KISSsys is very flexible due to the integrated programming possibility.
KISSsys ist ein Programm zur Verwaltung von Berechnungen. Es liefert die Gesamtsicht für ein System von Maschinenelementen und erhöht damit die Effizienz und die Sicherheit bei der Auslegung und Nachrechnung. Varianten werden innerhalb dieses Rahmens verwaltet. KISSsys ist durch die eingebaute Programmiermöglichkeit sehr flexibel.
KISSsys es un programa de gestión de cálculos. Aporta un sinóptico completo de un sistema de elementos de máquina y aumenta así la eficiencia y la seguridad en el dimensionado y el cálculo posterior. Las variantes se gestionan dentro de este marco. Gracias a las posibilidades de programación integradas, KISSsys es muy flexible.
  KISSsoft Products - Cal...  
The belt calculation in KISSsoft offers manufacturer-independent calculation of V-belts and toothed belts; note that due to a lack of available standards the calculating guidelines of the manufacturers are used.
Die Riemenberechnung in KISSsoft bietet eine herstellerunabhängige Berechnung von Keil- und Zahnriemen, wobei mangels verfügbarer Normen die Rechenvorschriften der Hersteller verwendet werden. Beide Berechnungsmodule bieten hilfreiche Auslegungsfunktionen für Riemenlänge, Achsabstand, die notwendige Breite bzw. Anzahl Riemen usw.
El cálculo de correas en KISSsoft permite el cálculo de correas trapezoidales y correas dentadas independientemente del fabricante, si bien a falta de normas disponibles se utilizan las reglas para el cálculo del fabricante. Asimismo, estos dos módulos de cálculo ofrecen funciones de diseño que resultan muy útiles para la longitud de correa, distancia entre ejes, la anchura necesaria o el número de correas, etc.
KISSsoft offre una funzione di calcolo per cinghie trapezoidali e dentate indipendente dal costruttore dove però, in caso di mancanza di norme disponibili, verranno utilizzate le prescrizioni di calcolo previste dai rispettivi costruttori. Entrambi i moduli forniscono utili funzioni per determinare lunghezza delle cinghie, interasse, larghezza, numero di cinghie, ecc.