dur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.com.tw
  Notre histoire en détai...  
Google Desktop Search est lancé : ce nouvel outil permet, à l’aide de la technologie Google, de rechercher des fichiers et des documents stockés sur le disque dur d’un ordinateur.
Die Google Desktop-Suche wird eingeführt: Sie können jetzt mithilfe von Google-Technologie Dateien und Dokumente auf Ihrer Festplatte durchsuchen.
Se presenta el servicio de búsqueda de Google Desktop , que permite buscar archivos y documentos almacenados en el disco duro utilizando la tecnología de Google.
Viene introdotta la ricerca Google Desktop: ora è possibile cercare file e documenti memorizzati sul disco rigido utilizzando la tecnologia Google.
تم تقديم بحث Google Desktop: أصبح بإمكانك الآن البحث عن الملفات والمستندات المخزنة على محرك أقراصك الثابتة باستخدام تقنية Google.
Google Desktop wordt geïntroduceerd: gebruikers kunnen nu via Google-technologie zoeken naar bestanden en documenten die zijn opgeslagen op hun eigen harde schijf.
Uvádíme službu Google Desktop Search. Nyní můžete pomocí technologie Google vyhledávat soubory a dokumenty uložené na pevném disku.
Google Desktop Search lanceres: Nu kan du søge efter filer og dokumenter på din harddisk med Googles teknologi.
Googlen Työpöytähaku julkaistaan: käyttäjät voivat nyt hakea tietokoneellaan olevia tiedostoja ja asiakirjoja Googlen tekniikan avulla.
A Google Desktop Search is felkerül a termékpalettánkra: mostantól a merevlemezen tárolt filmek és dokumentumok között is lehet keresni a Google technológiájával.
Google Penelusuran Desktop diperkenalkan: Sekarang Anda dapat menelusuri berkas dan dokumen yang disimpan di diska keras menggunakan teknologi Google.
Google Desktop Search lanseres: Du kan nå søke etter filer og dokumenter som er lagret på harddisken ved hjelp av Google-teknologi.
Zostaje zaprezentowana wyszukiwarka Google Desktop, umożliwiająca wykorzystanie technologii Google do wyszukiwania plików i dokumentów przechowywanych na dysku twardym komputera.
Реализована система поиска Google Desktop: теперь с помощью технологии Google можно искать документы и файлы на жестком диске компьютера.
Google Desktop Search introduceras: nu kan du använda Googles teknik för att söka efter filer och dokument på din hårddisk.
Google Desktop Search ได้รับการแนะนำ ทำให้คุณสามารถค้นหาไฟล์และเอกสารที่จัดเก็บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณโดยใช้เทคโนโลยีของ Google ได้
Google Desktop Arama uygulamamızı yayınladık: Artık kendi sabit sürücünüzde depolanan dosyaları ve dokümanları da Google teknolojisini kullanarak arayabilirsiniz.
Google Desktop Search được giới thiệu: Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm các tệp và tài liệu được lưu trữ trên ổ đĩa cứng của mình bằng công nghệ của Google.
ההשקה של חיפוש שולחן העבודה של Google: כעת ניתן לחפש קבצים ומסמכים המאוחסנים בכונן הקשיח באמצעות הטכנולוגיה של Google.
Ми представляємо Desktop Search. Відтепер можна шукати файли та документи, які зберігаються на жорсткому диску, використовуючи технологію Google.
  Produits – Google Apps ...  
En cas de besoin, vous pouvez facilement télécharger vos documents aux formats texte, feuille de calcul, présentation et dessin les plus courants ou les exporter au format PDF sur votre disque dur.
If you need to, you can easily download any of your docs to the most common text, spreadsheet, presentation and drawing formats or export them to PDFs on your hard drive.
Bei Bedarf können Sie problemlos beliebige Dokumente in die bekanntesten Text-, Tabellen-, Präsentations- und Zeichnungsformate herunterladen oder die Dokumente in PDF-Dateien auf Ihrer Festplatte exportieren.
Si lo necesitas, puedes descargar con facilidad cualquiera de tus documentos con los formatos más habituales de texto, hoja de cálculo, presentación o diagrama o exportarlos en formato PDF a tu disco duro.
Se necessario, puoi facilmente scaricare uno qualsiasi dei tuoi documenti nei più comuni formati di testo, foglio di lavoro, presentazione e disegno, oppure esportarlo in formato PDF sul tuo disco rigido.
يمكنك إن أردت تنزيل أية مستندات بسهولة بتنسيقات النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية والرسومات الشائعة أو تصديرها إلى ملفات PDF على محرك الأقراص الثابتة.
U kunt, indien nodig, heel eenvoudig een van uw documenten downloaden in de meest voorkomende tekst-, spreadsheet-, presentatie- en tekenformaten of ze als pdf naar uw vaste schijf exporteren.
Google ドキュメントなら、これまでの作業内容をインポートするのも簡単です。一般的なテキスト、スプレッドシート、プレゼンテーション形式から変換して、編集して共有することもできます。さらに、OCR(光学式文字認識)を利用して、PDF や画像などから編集可能なテキストをインポートすることもできます。
V případě potřeby můžete kterékoli ze svých dokumentů snadno stáhnout v běžných formátech pro text, tabulky, prezentace a kresby, nebo je exportovat do souborů PDF na svůj pevný disk.
Hvis du har brug for det, kan du nemt downloade ethvert af dine dokumenter til de mest almindelige formater til tekst, regneark, præsentationer og tegninger eller eksportere dem til PDF-filer på din harddisk.
Google-dokumentit helpottavat nykyisten töiden tuomista ja niiden muuntamista yleisimmistä teksti-, laskentataulukko- ja esitysmuodoista. Tällä tavalla myös muokkaus ja jakaminen onnistuu helposti. Optisen merkkien tunnistuksen (OCR) avulla voit jopa tuoda muokattavaa tekstiä PDF-tiedostoista ja kuvista.
A Google Dokumentumok szolgáltatással könnyedén importálhatja a meglévő munkáját, és konvertálhatja azt a leggyakoribb szöveg-, táblázat- és prezentációformátumokba, amelyeket szerkeszthet és megoszthat. Az optikai karakterfelismerés (OCR) funkcióval szerkeszthető szövegeket importálhat PDF fájlokból és képekből.
Jika Anda perlu mengunduh, Anda dapat mengunduh dokumen apa pun dengan mudah ke dalam format teks, spreadsheet, presentasi, dan gambar yang paling umum atau mengekspornya ke format PDF di hard disk Anda.
어떤 폴더에 어떤 문서를 보관했는지 걱정하지 마세요. Google의 빠른 검색 기능으로 원하는 것을 정확하게 찾을 수 있습니다. 내가 만든 콘텐츠 및 나와 공유한 문서를 검색합니다.
Om nødvendig kan du enkelt laste ned dokumentene dine til de vanligste formatene for tekst, regneark, presentasjoner og tegning eller eksportere dem til PDF-filer på harddisken din.
Jeśli potrzebujesz, możesz łatwo pobrać dowolne dokumenty do najbardziej popularnych formatów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych, prezentacji czy rysunków albo wyeksportować je jako pliki PDF na dysk twardy.
Если нужно, вы можете легко загрузить любой документ в популярном текстовом формате, формате электронных таблиц, презентаций или рисунков, а также экспортировать их в файлы PDF на жесткий диск.
Om du vill kan du enkelt hämta valfritt dokument till de vanligaste formaten för text, kalkylark, presentationer och ritningar, eller exportera det som PDF på hårddisken.
ใช้ Google เอกสารเพื่อนำเข้างานที่มีอยู่ และแปลงจากข้อความธรรมดา สเปรดชีต และงานนำเสนอเพื่อให้คุณสามารถแก้ไขและแบ่งปันได้ และยังสามารถใช้การรับรู้อักขระด้วยแสง (“OCR”) เพื่อนำเข้าข้อความที่แก้ไขได้จาก PDF และภาพ
Nếu cần, bạn có thể dễ dàng tải xuống bất kỳ tài liệu nào của bạn ở định dạng văn bản, bảng tính, bản trình bày và bản vẽ phổ biến nhất hoặc xuất chúng sang PDF trên ổ cứng của bạn.
אם תצטרך, תוכל להוריד בקלות כל מסמך שלך לפורמט נפוץ של טקסט, גיליון אלקטרוני, מצגת או תרשים, או לייצא אותו ל-PDF בכונן הקשיח שלך.
За потреби можна легко завантажити будь-який із документів у найпоширеніших форматах (текст, електронні таблиці, презентації та малюнки) або експортувати їх у файли PDF на жорсткому диску.
  L'essentiel à propos d'...  
Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
En pocas palabras, cada vez que utilizas Internet, usas cloud computing. Esto significa que toda la información que buscas se almacena en servidores ubicados en lugares diferentes de países de todo el mundo. Si estás viendo un vídeo, leyendo las noticias o escuchando música, estás obteniendo información procedente de la nube, no del disco duro de tu ordenador.
In poche parole, ogni volta che utilizzi Internet utilizzi il cloud computing. Significa che tutte le informazioni che cerchi sono memorizzate su server in diverse zone del mondo. Che tu stia guardando un video, leggendo notizie o ascoltando musica, ricevi le informazioni dalla cloud, non dal disco rigido del tuo computer.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
Zjednodušeně řečeno, cloud computing využíváte pokaždé, když pracujete s internetem. Co to znamená? Všechny informace, které najdete, jsou uloženy na serverech na různých místech celého světa. Ať už se díváte na video, čtete si zprávy nebo posloucháte hudbu, získáváte informace z cloudu, nikoli z pevného disku počítače.
Kort sagt finder cloud computing sted, hver gang du bruger internettet. Det betyder, at alle de oplysninger, du søger, er gemt på servere forskellige steder i verden. Uanset om du ser en video, læser nyheder eller lytter til musik kommer materialet fra clouden, og ikke din computers harddisk.
Yksinkertaisesti sanottuna käytät pilvipalveluita aina, kun käytät internetiä. Se tarkoittaa, että kaikki hakemasi tiedot on tallennettu palvelimille eri puolilla maailmaa. Kun katsot videota, luet uutisia tai kuuntelet musiikkia verkossa, tietoa ladataan pilvipalvelusta eikä tietokoneesi kiintolevyltä.
Egyszerűen megfogalmazva: amikor az internetet használja, felhőalapú számítástechnikát alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy az Ön által keresett információ a világ különböző pontjain található szervereken van. Akár videót néz, híreket olvas vagy zenét hallgat, az információt a felhőből kapja, nem a számítógépe merevlemezéről.
Vi kan si det så enkelt som at hver gang du bruker Internett, så driver du med nettbasert databehandling. Det som menes med dette, er at all informasjonen du søker etter, er lagret på ulike steder rundt om i verden. Enten du ser på videoer, leser nyheter eller hører på musikk, så får du denne informasjonen fra nettskyen, ikke fra harddisken på datamaskinen din.
Mówiąc krótko, zawsze gdy używasz internetu, korzystasz z usług w chmurze. To znaczy, że wszystkie informacje, które wyszukujesz, są przechowywane na serwerach w różnych miejscach na świecie. Niezależnie od tego, czy oglądasz film, czytasz wiadomości czy słuchasz muzyki, pobierasz dane z chmury zamiast z dysku twardego swojego komputera.
Говоря простым языком, Интернет – это и есть облако. Что это означает? Вся информация хранится на серверах в разных уголках мира. Если вы смотрите видео, читаете новости или слушаете музыку, информация поступает из облака, а не с жесткого диска компьютера.
Enkelt förklarat använder du molntjänster varje gång du använder internet. Det innebär att all information som du söker efter sparas på servrar på olika platser runtom i världen. Oavsett om du tittar på ett videoklipp, läser nyheterna eller lyssnar på musik så får du informationen från molnet, inte från datorns hårddisk.
อธิบายง่ายๆ ได้ว่าทุกครั้งที่คุณใช้อินเทอร์เน็ต คุณกำลังทำการประมวลผลคลาวด์ นั่นหมายความว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณค้นหาจะถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ในที่ต่างๆ ทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะกำลังรับชมวิดีโอ อ่านข่าว หรือฟังเพลง คุณกำลังได้รับข้อมูลจากคลาวด์ ไม่ใช่จากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ
Basitçe söylemek gerekirse İnternet'i her kullandığınızda, bulut (cloud) üzerinde bilgi işlem gerçekleştirirsiniz. Bu, aradığınız tüm bilgilerin dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan sunucularda depolandığı anlamına gelir. İster bir video izleyin isterseniz haberleri okuyun veya müzik dinleyin, bilgileri bilgisayarınızın sabit sürücüsünden değil, buluttan (cloud) alırsınız.
Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
במילים פשוטות, כל פעם שאתה משתמש באינטרנט, אתה משתמש במחשוב ענן. פירוש הדבר הוא, שכל המידע שאתה מחפש מאוחסן בשרתים במקומות שונים ברחבי העולם. בין אם אתה צופה בסרטון, קורא חדשות או מאזין למוסיקה, אתה מקבל מידע מהענן, ולא מהכונן הקשיח של המחשב שלך.
Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
  L'essentiel à propos d'...  
Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Mittlerweile bietet Cloud Computing immer mehr Vorteile. Wir können jetzt unsere privaten Dateien wie Fotos, Videos und Dokumente in Cloud-Server hochladen und auf diese von jedem Computer aus zugreifen. So schützen wir uns davor, diese Dateien durch Viren, abgestürzte Festplatten oder unser eigenes menschliches Versagen zu verlieren.
En los últimos años, el cloud computing ha ofrecido aún más beneficios. Ahora podemos subir nuestros archivos personales (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) a servidores en la nube y acceder a ellos desde cualquier ordenador. De esta manera, evitamos perder estos archivos a causa de virus, discos duros dañados o errores humanos.
Negli ultimi anni il cloud computing ha offerto ulteriori vantaggi. Ora è possibile caricare file personali (foto, video, documenti, musica etc.) sui server cloud e accedervi da qualsiasi computer; è così possibile evitare di perdere i file a causa di virus, guasti del disco rigido o errore umano.
في السنوات الأخيرة، قدّمت تقنية الحوسبة في السحاب مزيدًا من الفوائد. فأصبح الآن بإمكاننا تحميل الملفات الشخصية (الصور، والفيديو، والمستندات، والموسيقى، وما إلى ذلك) إلى خوادم في السحاب والدخول إليها من أي جهاز كمبيوتر، مما يعمل على حمايتنا من تعرض هذه الملفات للفيروسات، أو تحطم محرك الأقراص الثابتة، أو تعرضها للخطأ البشري.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen. We kunnen nu onze persoonlijke bestanden (foto's, video's, documenten, muziek en meer) uploaden naar cloudservers en hebben er op elke computer toegang toe. Zo raken we onze bestanden niet meer kwijt door virussen, gecrashte harde schijven of onze eigen menselijke fouten.
V minulých letech přinesl cloud computing ještě další výhody. Nyní můžete své osobní soubory (fotografie, videa, dokumenty, hudbu apod.) nahrát na cloudové servery a pracovat s nimi v libovolném počítači. Navíc nemusíte mít strach, že byste o tyto soubory přišli kvůli virům, selhání pevného disku nebo vlastním chybám.
I de seneste år har cloud computing fået endnu flere fordele. Nu kan vi nemlig uploade vores egne personlige filer (billeder, videoer, dokumenter, musik osv.) på cloudservere og få adgang til dem fra en hvilken som helst computer. På den måde mindskes risikoen for, at filerne går tabt pga. virus, nedbrudte harddiske eller menneskelige fejl.
Viime vuosina pilvipalveluiden hyödyt ovat lisääntyneet. Nyt käyttäjät voivat lähettää henkilökohtaisia tiedostojaan (kuvia, videoita, dokumentteja, musiikkia ja muuta) pilvipalveluihin ja käyttää niitä miltä tahansa tietokoneelta. Pilvipalvelut suojaavat tiedostoja viruksilta, kiintolevyongelmilta ja inhimillisiltä virheiltä.
Az elmúlt években a felhőalapú számítástechnika még több előnnyel járt. Most már feltöltheti személyes fájljait (fotóit, videóit, dokumentumait, zenéit stb.) felhőszerverekre, és bármely számítógépről elérheti ezeket. Így megakadályozhatja, hogy vírusok, tönkrement merevlemezek vagy emberi hiba miatt elvesszenek ezek a fájlok.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
최근에는 클라우드 컴퓨팅에서 더 많은 혜택을 제공하고 있습니다. 이제 개인 파일(사진, 동영상, 문서, 음악 등)을 클라우드 서버에 업로드하여 어떤 컴퓨터에서든 액세스할 수 있기 때문에 바이러스, 하드 드라이브 손상, 또는 실수 등으로 인해 콘텐츠가 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.
I løpet av de siste årene har nettbasert databehandling ført med seg enda flere fordeler. Nå kan vi laste opp våre egne personlige filer (bilder, videoer, dokumenter, musikk osv.) til nettskytjenere, for så å ta disse i bruk på en hvilken som helst datamaskin. Resultatet er at vi er beskyttet fra at disse filene skal gå tapt som følge av virus, harddisker som krasjer, eller feil vi selv begår.
W ostatnich latach usługi w chmurze dają jeszcze więcej możliwości. Teraz możesz przesyłać swoje osobiste pliki (zdjęcia, filmy, dokumenty, muzykę itp.) na serwery w chmurze i korzystać z nich na dowolnym komputerze. Dzięki temu nie musisz obawiać się, że stracisz je przez atak wirusa, awarię dysku twardego czy własny błąd.
В последнее время эта технология позволяет решать ещё более сложные задачи. Теперь вы можете загружать на облачные серверы собственные файлы (фото, видео, документы, музыку и т. д.) и пользоваться ими с любого компьютера, не рискуя потерять данные из-за вируса, поломки жесткого диска или собственной ошибки.
På senaste tiden har molntjänsterna kunnat erbjuda ännu fler förmåner. Nu kan vi överföra våra privata filer (bilder, videoklipp, dokument, musik osv.) till molnservrar och komma åt dem från vilken dator som helst. På så sätt kan vi undvika att filerna får virus, att vi råkar ut för kraschade hårddiskar eller bara den mänskliga faktorn.
ไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ การประมวลผลคลาวด์ยังให้ประโยชน์มากขึ้นอีก ตอนนี้ เราสามารถอัปโหลดไฟล์ส่วนบุคคลของเราเอง (รูปภาพ วิดีโอ เอกสาร เพลง ฯลฯ) ไปยังเซิร์ฟเวอร์คลาวด์และเข้าถึงสิ่งเหล่านั้นได้จากคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ ซึ่งปกป้องเราจากการสูญเสียไฟล์เหล่านี้จากไวรัส ฮาร์ดไดรฟ์ที่เสียหาย หรือความผิดพลาดของมนุษย์เราเอง
Son yıllarda, bulut (cloud) bilgi işlem daha da fazla avantaj sunmaktadır. Artık kendi kişisel dosyalarımızı (fotoğraflar, videolar, dokümanlar, müzik vb.) bulut (cloud) sunucularına yükleyip herhangi bir bilgisayardan erişebilmekteyiz. Böylece, bu dosyaları virüslere, kilitlenip bozulan sabit sürücülere ve kullanıcı hatalarına karşı korumuş oluruz.
Trong những năm gần đây, điện toán đám mây còn mang lại nhiều lợi ích khác. Giờ chúng ta có thể tải các tệp cá nhân của riêng mình (ảnh, video, tài liệu, nhạc, v.v.) lên máy chủ đám mây và truy cập chúng từ bất kỳ máy tính nào, giúp chúng ta không đánh mất các tệp này do vi-rút, ổ đĩa cứng bị lỗi hoặc lỗi do chính con người chúng ta gây ra.
בשנים האחרונות, מחשוב הענן מציע יתרונות גדולים עוד יותר. עכשיו אנחנו יכולים להעלות את הקבצים האישיים שלנו (תמונות, סרטונים, מסמכים, מוסיקה, וכדומה) לשרתי ענן ולגשת אליהם מכל מחשב, וכך להתגונן מפני אפשרות של איבוד הקבצים האלה עקב וירוסים, קריסות של כוננים קשיחים, או שגיאה שלנו עצמנו.
Останнім часом веб-обчислення пропонують ще більше переваг. Тепер можна завантажувати особисті файли (фотографії, відео, документи, музику тощо) на сервери в Інтернеті й отримувати до них доступ із будь-якого комп’ютера. Такі файли не можна втратити через віруси, збої в роботі жорсткого диска чи власні помилки.