|
|
FISCHER fournit des appareils de mesure durables pour mesurer l'épaisseur de revêtement de l'aluminium projeté thermiquement (Thermal Sprayed Aluminum ou TSA). Les revêtements d'aluminium appliqués en guise de protection contre la corrosion par le biais d'une isolation sous le revêtement (Coating under insulation ou CUI) présentent une surface rugueuse et poreuse qui use rapidement les appareils de mesure conventionnels.
|
|
|
FISCHER offers durable measurement devices for coating thickness measurement of thermal sprayed aluminum (TSA). The aluminum coatings applied as corrosion protection by means of coating under insulation (CUI) possess a harsh, porous surface that quickly wears down conventional measurement devices. The customized measurement technology from FISCHER is therefore equipped with probes protected against abrasion.
|
|
|
Fischer bietet langlebige Messgeräte zur Schichtdickenmessung von therisch aufgespritztem Aluminium (thermal sprayed aluminium, TSA). Die als Schutz gegen Korrosion unter der Isolierung (corrosion under insulation, CUI), genutzten Aluschichten besitzen eine raue, poröse Oberfläche, an der gewöhnliche Messgeräte schnell verschleißen führt. Die maßgeschneiderte Messtechnik von Fischer ist daher mit verschleißgeschützten Sonden aus Hartmetall ausgestattet.
|
|
|
FISCHER ofrece equipos de medición resistentes para la medición de grosor de recubrimiento de aluminio por rociado técnico (TSA). Los recubrimientos de aluminio utilizados como recubrimientos para la protección de corrosión bajo aislamiento (CUI) tienen una superficie dura y porosa que desgasta rápidamente los equipos de medición habituales. Por esa razón, la tecnología de medición personalizada de FISCHER está equipada con sondas protegidas contra abrasión.
|
|
|
FISCHER offre apparecchi di misura duraturi per la misurazione dello spessore di rivestimento dell'alluminio spruzzato termicamente (TSA). I rivestimenti in alluminio applicati come protezione dalla corrosione tramite il rivestimento sotto l'isolamento (CUI) sono caratterizzati da una superficie porosa dura che usura rapidamente gli apparecchi di misura tradizionali. Per questo scopo la tecnologia di misurazione personalizzata FISCHER prevede sonde protette contro l'abrasione.
|
|
|
FISCHER biedt duurzame meetapparatuur voor de meting van laagdiktes van thermisch gespoten aluminium (TSA). De aluminiumcoatings die als corrosiewering worden aangebracht door middel van coating onder isolatie (CUI) hebben een ruw, poreus oppervlak dat snel leidt tot slijtage van conventionele meetapparatuur. De aangepaste meettechnologie van FISCHER is daarom uitgerust met sondes die tegen afschuring zijn beschermd.
|
|
|
FISCHER pakub vastupidavaid mõõteseadmeid termiliselt pihustatud alumiiniumi (TSA) paksuse mõõtmiseks. Alumiiniumkatted, mida kantakse peale korrosioonikaitse kattena isolatsiooni all (CUI) põhjustavad kareda poorse pinna, mis kulutab tavalisi mõõteseadmed kiiresti. FISCHERi kohandatud mõõtetehnoloogia on seetõttu varustatud sondidega, mis on kaitstud hõõrdumise eest.
|
|
|
„FISCHER“ siūlo patvarius matavimo prietaisus, skirtus terminio purškimo būdu suformuotų aliuminio dangų (TSA) storio matavimams. Apsaugai nuo korozijos naudojamos aliuminio dangos yra formuojamos po izoliaciniu sluoksniu, tokių dangų paviršius yra šiurkštus ir poringas, todėl matuojant tokias dangas įprasti matavimo prietaisai greitai susidėvi. Specialiai pritaikyta „FISCHER“ matavimo technologija yra su nuo dilimo apsaugotais zondais.
|
|
|
FISCHER oferuje trwałe przyrządy do pomiaru grubości powłok natryskiwanych cieplnie. Powłoki aluminiowe nakładane pod izolację jako zabezpieczenie przeciwkorozyjne posiadają szorstką, porowatą powierzchnię, która powoduje szybkie zużywanie tradycyjnych przyrządów pomiarowych. Dlatego specjalnie dostosowane rozwiązanie firmy FISCHER posiada odporne na ścieranie sondy.
|
|
|
FISCHER производит надежные и прочные устройства для измерения толщины покрытий TSA. Алюминиевые покрытия, используемые в качестве защиты от коррозии и выполненные по технологии CUI (покрытие под изоляцией), обладают жесткой, пористой поверхностью, которая способствует быстрому износу традиционных измерительных устройств. Настраиваемая система измерения FISCHER оснащается датчиками, защищенными от абразивного износа.
|
|
|
FISCHER, termal püskürtmeli alüminyumun (TSA) kalınlığını ölçmek için dayanıklı ölçüm cihazları sunar. Yalıtım altı kaplama (CUI) ile paslanma koruması olarak uygulanan alüminyum kaplamalar klasik ölçüm cihazlarını hızlı bir şekilde aşındıran sert, gözenekli bir yüzey oluşturur. Bu nedenle, FISCHER'in sunduğu özel ölçüm teknolojisinde aşınmaya karşı korunan problar bulunur.
|
|
|
FISCHER offers durable measurement devices for coating thickness measurement of thermal sprayed aluminum (TSA). The aluminum coatings applied as corrosion protection by means of coating under insulation (CUI) possess a harsh, porous surface that quickly wears down conventional measurement devices. The customized measurement technology from FISCHER is therefore equipped with probes protected against abrasion.
|
