durance – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.maison-objet.com
  Granville Gallery : la ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durance cultive la nature de Provence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Durance cultivates the nature of Provence
  FRAGRANCES – MAISON&OBJ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DURANCE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
CÔTE NOIRE
  Durance cultive la natu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marque de senteurs Durance est ancrée dans le terroir provençal. Ses créations parfumées rendent un bel hommage aux richesses de la nature, avec un souci permanent d’authenticité et de raffinement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Durance is rooted in the Provençal terroir. Fragrant creations are a tribute to the wonders of nature as is an enduring concern for authenticity and refinement.
  Durance cultive la natu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus de 2 000 points de vente dans le monde distribuent les collections, renouvelées deux à trois fois par an. Un site marchand complète un réseau d’une cinquantaine de boutiques Durance, dont près de 30 à l’international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Nicolas Ruth has opted for a strategy of omni distribution to get the brand out there. More than 2,000 outlets worldwide distribute collections reset two or three times per year. A merchant site completes a network of fifty Durance shops with nearly thirty being international. In Paris, in the historic boutique in rue Vignon, a brand new decor refines what will be his flagship. “We will express the richness of our house and it will be a model to evolve the concept. The goal is not to open shops everywhere. But shops do give notoriety to the brand. We hope to double the turnover of Durance through international development in Europe and also in Asia, where dynamic economies are open to our cosmetic and fragrant offering.”
  Durance cultive la natu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus de 2 000 points de vente dans le monde distribuent les collections, renouvelées deux à trois fois par an. Un site marchand complète un réseau d’une cinquantaine de boutiques Durance, dont près de 30 à l’international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Nicolas Ruth has opted for a strategy of omni distribution to get the brand out there. More than 2,000 outlets worldwide distribute collections reset two or three times per year. A merchant site completes a network of fifty Durance shops with nearly thirty being international. In Paris, in the historic boutique in rue Vignon, a brand new decor refines what will be his flagship. “We will express the richness of our house and it will be a model to evolve the concept. The goal is not to open shops everywhere. But shops do give notoriety to the brand. We hope to double the turnover of Durance through international development in Europe and also in Asia, where dynamic economies are open to our cosmetic and fragrant offering.”
  Durance cultive la natu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des plantes et des ingrédients issus du terroir provençal qui seront sublimés dans les collections de senteurs pour soi et pour la maison mises au point par la maison Durance, fondée par son père en 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
In the heart of the Drôme Provençale, near the Castle of Grignan where the Marquise de Sevigne holidayed, Nicolas Ruth has put in place organic farming of fields of lavender, poppies and olive trees de Nyons. Plants and ingredients derived from Provence and used in the collections developed by the Durance since his father founded it in 1997. “The territory is rich. We are looking for noble ingredients and we are very careful to make our products more naturally with 95% natural ingredients. It takes three years to grow an organic field. Today we are testing to reintroduce varieties of old Provencal plants,” explains the head of the family business. This passion for perfumes and the Provence was instilled in childhood when tasting honeysuckle for the first time on the farm of his parents.