dyked – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca
  Application of Airborne...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This aerial photograph, taken on 5 June 1994, shows the commercial area of Truro near Highway 102, as well as the brownish waters of the Salmon River, dyked farmlands, shopping malls and commercial areas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Cette photographie aérienne, prise le 5 juin 1994, montre la zone commerciale de Truro près de la route 102, ainsi que les eaux brunâtres de la rivière Salmon, les terres agricoles protégées par des digues, les centres commerciaux et les zones commerciales.
  Explosive Regulations a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This AN solution may be located within or outside a structure in which explosives are processed, the limitations being that the storage vessel(s) must be constructed and installed according to good engineering practice and dyked as per the requirements in section 4.5.4, and they must be located separately from combustibles so that, in a fire situation, the fire of the fuel phase does not engulf these materials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il doit y avoir une installation de lavage du véhicule sur le site. Il doit aussi y avoir une aire de captage qui recueille l’eau usée pour l’éliminer de manière acceptable pour l’environnement, ou qui achemine cette eau à un étang ou à un bassin de réception pouvant traiter l’eau huileuse contenant du nitrate d’ammonium. La méthode de traitement ou d’évacuation de l’eau doit être exposée dans le formulaire 4 de demande de certificat.
  Protection nature's wat...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nature has been squeezed out of many areas. Wetlands have been drained and filled, and many streams and rivers channelled and dyked, to create land for our agriculture and towns. Remaining wild spaces are precious.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le fond de la vallée de l'Okanagan est le théâtre de plusieurs activités; on y pratique l'agriculture et des sports de plein air; des villes s'y dressent; des routes le sillonnent. À bien des endroits, la nature a été écartée. Des terres humides ont été asséchées et remblayées et de nombreux cours d'eau ont été endigués et canalisés afin de créer des terres agricoles et urbaines. Les coins qui restent sauvages sont précieux. La perte d'habitats a déjà mis en péril de nombreuses espèces comme le faucon pèlerin, la paruline polyglotte et le saumon sockeye.
  Explosive Regulations a...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To contain spills or leaks from an above-ground combustible liquid storage tank, the tank shall be dyked in accordance with subsection 4.3.7 of the National Fire Code of Canada 1995, or it must comply with ULC S601 (double skin) and have a capacity of less than 50 000 litres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Dans certains cas, lorsque, par exemple, du nitrate d’ammonium est déversé d’un silo dans une fabrique d’explosifs faisant partie d’un bâtiment, le nitrate d’ammonium n’est pas situé assez loin des explosifs pour qu’il soit considéré comme un non-explosif et la moitié de la quantité entreposée doit être ajoutée à la NEQ total du site et être gardée en un lieu choisi selon le principe de la quantité-distance.
  Protection nature's wat...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dyked and channellized Okanagan River near Oliver
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Endiguée et canalisée, la rivière Okanagan près d'Oliver