dú – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      614 Results   215 Domains
  achikochi-kanko.jp  
OxyMagic® ozónový systém ošetrí každú jednu kvapku vody vo vašej vani.
Le systeme de traitement de l‘eau OxyMagic® traitera votre eau jusqu‘a la derniere goutte.
OxyMagic® Ozon Wasser Pflegesystem wird jeden Tropfen Ihres Wassers behandeln.
  6 Hits celsius.utadeo.edu.co  
položiť si ruky na plecia (každú na protiľahlé plece)
Place hands on opposite shoulders
Hände auf die gegenüberliegenden Schultern legen
Poner los manos en los hombros de la persona de enfrente.
Να ακουμπάνε τα χέρια τους στην πλάτη του απέναντι τους
Поставяне на ръцете на раменете на стоящия отсреща
  3 Hits www.google.pt  
Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
Chaque minute, 35 heures de vidéo sont mises en ligne sur YouTube.
Pro Minute werden 35 Stunden Videomaterial auf YouTube hochgeladen.
Ogni minuto, 35 ore di video vengono caricate su YouTube.
35 horas de vídeosão carregadas para oYouTube a cada minuto.
Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
Cada minut es pugen 35 hores de vídeo a YouTube.
35 sati videozapisa prenose se na uslugu YouTube svake minute.
Každou minutu je do služby YouTube nahráno 35 hodin videa.
35 timers video uploades til YouTube hvert minut.
YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
35 jam video diunggah ke YouTube setiap menitnya.
Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
35 gi? video du?c t?i lên YouTube m?i phút.
Katru minūti vietnē YouTube tiek augšupielādēti videoklipi, kuru kopējais garums ir 35 stundas.
35 jam video dimuat naik ke YouTube setiap minit.
Ang 35 oras ng video ay naa-upload sa YouTube bawat minuto.
  7 Hits www.decantershanghai.com  
Urobte si z toho svoj ​​domov s inovatívnym skrutkovačom PSR Select. Vďaka integrovanému zásobníku skrutkovacích hrotov je s Bosch EasySelect vhodný skrutkovací hrot pre každú skrutku vždy poruke a výmena skrutkovacích hrotov kedykoľvek bez problémov možná.
Make it your home. Mach es zu Deinem Zuhause mit dem innovativen PSR Select. Durch die integrierte Bit-Trommel mit Bosch EasySelect ist das passende Bit für jede Schraube immer griffbereit und ein schneller Bit-Wechsel jederzeit problemlos möglich. So hat die Suche nach einem passenden Bit endlich ein Ende.
Make it your home. Torne a sua casa mais sua com a inovadora PSR Select. Graças ao tambor de pontas integrado, com a EasySelect da Bosch a ponta certa para cada parafuso está sempre à mão e a troca da ponta pode ser feita em qualquer altura e sem problemas. A procura da ponta certa chegou finalmente ao fim.
Make it your home. Uljepšajte si dom s inovativnim izvijačem PSR Select. U integriranom bubnju za bitove sa sustavom Bosch EasySelect uvijek imate na dohvat ruke odgovarajući bit za svaki vijak, a brza izmjena bitova moguća je u svako vrijeme bez ikakvih poteškoća. Tako je konačno došao kraj traženju odgovarajućeg bita.
Make it your home. V družbi inovativnega PSR Select se počutite kot doma. Vgrajeni boben za nastavke in sistem Bosch EasySelect poskrbita, da je pravi nastavek za vsak vijak vedno na dosegu roke in ga lahko kadarkoli zamenjate brez težav. Iskanja ustreznih nastavkov je namreč končno konec.
Make it your home. Yenilikçi PSR Select ile evinizi yuvaya dönüştürün. Bosch EasySelect'in entegre döner vidalama ucu başlığı ile her vida için uygun vidalama ucu daima elinizin altındadır ve hızlı uç değişimi de bu sayede her zaman sorunsuzca halledilir. Uygun vidalama ucu arayışı nihayet son buluyor.
  2 Hits maps.google.pl  
Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
Chaque minute, 35 heures de vidéo sont mises en ligne sur YouTube.
Pro Minute werden 35 Stunden Videomaterial auf YouTube hochgeladen.
Cada minuto se suben 35 horas de vídeo a YouTube.
Ogni minuto, 35 ore di video vengono caricate su YouTube.
يتم تحميل 35 ساعة من الفيديو على YouTube كل دقيقة.
Κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 35 ώρες βίντεο στο YouTube.
Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
YouTube にアップロードされる動画が 1 分あたり 35 時間を超える。
35 ساعت از ویدیو در هر دقیقه در YouTube آپلود می شد.
Всяка минута се качват трийсет и пет часа видео в YouTube.
Cada minut es pugen 35 hores de vídeo a YouTube.
35 sati videozapisa prenose se na uslugu YouTube svake minute.
Každou minutu je do služby YouTube nahráno 35 hodin videa.
35 timers video uploades til YouTube hvert minut.
YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
YouTube पर प्रत्‍येक मि‍नट में 35 घंटे का वीडि‍यो अपलोड किया जाता है.
AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
35 jam video diunggah ke YouTube setiap menitnya.
매분 35시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다.
Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Общая продолжительность видео, ежеминутно загружаемых пользователями YouTube, составляет 35 часов.
Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
วิดีโอความยาว 35 ชั่วโมงได้รับการอัปโหลดไปที่ YouTube ทุกๆ หนึ่งนาที
YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
35 giờ video được tải lên YouTube mỗi phút.
35 שעות של וידאו מועלות אל YouTube כל דקה.
Katru minūti vietnē YouTube tiek augšupielādēti videoklipi, kuru kopējais garums ir 35 stundas.
35 годин відео завантажується на YouTubeщохвилини.
35 jam video dimuat naik ke YouTube setiap minit.
  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Profily údajov podľa krajín (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) poskytujú najlepší grafický prehľad hlavných aspektov drogovej situácie pre každú krajinu.
Country data profiles (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) provide a top-level, graphical summary of key aspects of the drug situation for each country.
Les profils de données par pays (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) présentent un résumé graphique de premier plan des principaux éléments de l’état du phénomène de la drogue dans chaque pays.
Die länderspezifischen Datenprofile (http://dataprofiles06.emcdda.eu) bieten eine nützliche grafische Zusammenfassung der Schlüsselaspekte der Drogensituation in den einzelnen Ländern.
Los perfiles estadísticos de los países (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) ofrecen un resumen gráfico de excelente calidad de los aspectos más importantes de la situación de la droga en cada país.
I profili statistici nazionali (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) riportano una sintesi grafica di alto livello dei principali aspetti del fenomeno della droga in ciascun paese.
Os perfis de dados por país (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) fornecem um resumo gráfico de alto nível dos aspectos-chave da situação do fenómeno da droga em cada país.
Η εικόνα κάθε χώρας (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) περιλαμβάνει σύντομη και υψηλού επιπέδου γραφική παρουσίαση των βασικών πτυχών της κατάστασης κάθε χώρας όσον αφορά τα ναρκωτικά.
Gegevensprofielen per land (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) geven een samenvatting in grafiekvorm van de hoofdaspecten van de drugssituatie in ieder land.
Přehledy údajů jednotlivých zemí (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) poskytují vynikající grafické shrnutí klíčových aspektů drogové situace v příslušné zemi.
Landeprofilerne (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) indeholder en udførlig grafisk præsentation af de vigtigste aspekter ved narkotikasituationen i hvert land.
Riikide iseloomustused (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) sisaldavad iga riigi kohta kvaliteetset graafilist kokkuvõtet uimastialasest olukorrast.
Maakohtaiset tietoprofiilit (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) tarjoavat korkeatasoisen graafisen yhteenvedon kunkin maan huumetilanteen tärkeimmistä näkökohdista.
Az országprofilok (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) magas színvonalú, grafikus áttekintést adnak az egyes országok kábítószerhelyzetének legfontosabb jellemzőiről.
Landprofilene (http://dataprofiles06.emcdda.eu) inneholder en grafisk presentasjon av de viktigste aspektene ved narkotikasituasjonen i det enkelte land.
Charakterystyki danych krajowych (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) przedstawiają najwyższej jakości podsumowanie graficzne kluczowych aspektów sytuacji w zakresie narkotyków w poszczególnych krajach.
Profilurile de ţară (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) oferă sinteze grafice de nivel înalt cuprinzând aspectele cheie ale situaţiei privind drogurile din fiecare ţară.
V profilih posameznih držav (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) se nahajajo vrhunske grafične povzetke ključnih podatkov o razmerah na področju drog za vsako državo.
Landprofilerna (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) innehåller grafiska översikter av centrala inslag i narkotikasituationen i varje land.
Ülke veri profilleri (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu), her bir ülke için uyuşturucu durumunun anahtar yönlerinin en üst düzey, Şekil bir özetini sunmaktadır.
Valsts datu profili (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) sniedz augstvērtīgu, grafisku pārskatu par narkotiku situācijas svarīgākajiem aspektiem katrā valstī.
  3 Hits mail.google.com  
Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
يتم تحميل 35 ساعة من الفيديو على YouTube كل دقيقة.
Κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 35 ώρες βίντεο στο YouTube.
Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
YouTube にアップロードされる動画が 1 分あたり 35 時間を超える。
35 ساعت از ویدیو در هر دقیقه در YouTube آپلود می شد.
Всяка минута се качват трийсет и пет часа видео в YouTube.
YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
YouTube पर प्रत्‍येक मि‍नट में 35 घंटे का वीडि‍यो अपलोड किया जाता है.
AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
매분 35시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다.
Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Общая продолжительность видео, ежеминутно загружаемых пользователями YouTube, составляет 35 часов.
Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
วิดีโอความยาว 35 ชั่วโมงได้รับการอัปโหลดไปที่ YouTube ทุกๆ หนึ่งนาที
YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
35 giờ video được tải lên YouTube mỗi phút.
35 שעות של וידאו מועלות אל YouTube כל דקה.
35 годин відео завантажується на YouTubeщохвилини.
  www.ventibel.be  
Za každú rezerváciu darujeme 5 € nadácii Against Malaria Foundation (nadácia proti malárii).
Za svaku rezervaciju ​​doniramo 5 € Zakladi protiv malarije.
For hver bestilling donerer vi 5€ til Against Malaria Foundation.
For hver bestilling donerer vi 5 € til Against Malaria Foundation.
Za vsako rezervacijo doniramo 5 EUR Fundaciji proti malariji.
  xnx.world  
Pri tejto meditačnej a zároveň športovej chôdzi môžete spoznávať osobitosti, históriu i kultúru obcí. Plnými dúškami si môžete predovšetkým užívať nepoškvrnenú prírodu. Vyškolení tréneri Vás prevedú cez vrchy i údolia tak, že si z tohto druhu športovania odnesiete mnoho zážitkov.
Nordic Walking ist nicht nur gut für den Körper, sondern auch anregend für den Geist. Beim meditativen und sportlichen Walken können Sie die Besonderheiten, Geschichte und Kultur der Dörfer kennen lernen und vor allem die pure Natur genießen. Geprüfte Nordic Walking Trainer führen Sie erlebnisreich durch Berg und Tal. Genießen Sie auf den 5 von der NWO (Nordic Walking Organisation Austria) zertifizierten Erlebniswegen in allen Schwierigkeitsgraden die schönsten Naturjuwele.
Nordic Walking is niet alleen goed voor het lichaam, maar ook stimulerend voor de geest. Bij het meditatieve en sportieve walken kunt u de bijzonderheden, geschiedenis en cultuur van de dorpen leren kennen en vooral genieten van de pure natuur. Gecertificeerde Nordic Walking-trainers leiden u avontuurlijk door berg en dal. Geniet op de 5 beleveniswegen gecertificeerd door de NWO (Nordic Walking Organisation Austria) op alle moeilijkheidsniveaus van de mooiste natuurjuwelen.
Nordic walking není povzbuzující pouze pro tělo, ale i pro ducha. Při meditativní a sportovní chůzi se můžete seznámit se zvláštnostmi, dějinami, kulturou vesniček a především si můžete užít ryzí přírody. Profesionální trenéři nordic walkingu vás provedou přes hory a doly, kde vás čeká plno zážitků. Užívejte si nejkrásnější přírodní klenoty na 5 zážitkových stezkách certifikovaných organizací NWO (Nordic Walking Organisation Austria) na všech stupních obtížnosti.
A Nordic Walking nem csak a testnek tesz jót, hanem a szellemet is serkenti. A meditatív és sportos gyaloglás közben megismerheti a falvak különlegességeit, történelmét és kultúráját, és mindenekelőtt élvezheti a tiszta természetet. Okleveles Nordic Walking-edzők vezetik hegyen és völgyön, élmény teli túrákon át. Élvezze a csodás természeti értékeket az 5 NWO (Nordic Walking Organisation Austria) által minősített útvonalon, minden nehézségi fokon.
  2 Hits www.google.co.uk  
Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
Chaque minute, 35 heures de vidéo sont mises en ligne sur YouTube.
Pro Minute werden 35 Stunden Videomaterial auf YouTube hochgeladen.
Cada minuto se suben 35 horas de vídeo a YouTube.
Ogni minuto, 35 ore di video vengono caricate su YouTube.
35 horas de vídeosão carregadas para oYouTube a cada minuto.
يتم تحميل 35 ساعة من الفيديو على YouTube كل دقيقة.
Κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 35 ώρες βίντεο στο YouTube.
Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
35 ساعت از ویدیو در هر دقیقه در YouTube آپلود می شد.
Всяка минута се качват трийсет и пет часа видео в YouTube.
Cada minut es pugen 35 hores de vídeo a YouTube.
35 sati videozapisa prenose se na uslugu YouTube svake minute.
Každou minutu je do služby YouTube nahráno 35 hodin videa.
35 timers video uploades til YouTube hvert minut.
YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
YouTube पर प्रत्‍येक मि‍नट में 35 घंटे का वीडि‍यो अपलोड किया जाता है.
AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
35 jam video diunggah ke YouTube setiap menitnya.
매분 35시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다.
Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Общая продолжительность видео, ежеминутно загружаемых пользователями YouTube, составляет 35 часов.
35 сати видео снимака се сваког минута отпреми на YouTube.
Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
วิดีโอความยาว 35 ชั่วโมงได้รับการอัปโหลดไปที่ YouTube ทุกๆ หนึ่งนาที
YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
35 giờ video được tải lên YouTube mỗi phút.
35 שעות של וידאו מועלות אל YouTube כל דקה.
Katru minūti vietnē YouTube tiek augšupielādēti videoklipi, kuru kopējais garums ir 35 stundas.
35 годин відео завантажується на YouTubeщохвилини.
  antigacasasala.es  
Pokiaľ má cudzinec nárok na účasť vo verejnom zdravotnom poistení, vyberie si jednu z vyššie uvedených zdravotných poisťovní a prihlási sa u nej na poistenie. Zdravotná poisťovňa má povinnosť prijať ako poistenca každú osobu, ktorá spĺňa podmienky účasti na verejnom zdravotnom poistení – tzn.
Sofern ein Ausländer Anspruch auf die öffentliche Krankenversicherung hat, kann er eine der oben angeführten Krankenkassen wählen und sich bei dieser zum Versichern anmelden. Die Krankenkasse hat die Pflicht jeden Bürger, der die Bedingungen an der Teilnahme an der öffentlichen Krankenversicherung erfüllt, zu versichern. Es handelt sich dabei um Bürger mit einem Daueraufenthaltstitel in der Tschechischen Republik bzw. um Arbeitnehmer eines Arbeitgebers, der seinen Sitz oder ständigen Wohnsitz in der Tschechischen Republik hat.
Si un extranjero tiene derecho al sistema sanitario público, debe escoger una de las compañías mencionadas anteriormente y hacerse un seguro médico. La aseguradora tiene la obligación de aceptar como asegurado a cada persona que cumpla las condiciones para formar parte de la compañía pública de seguros médicos - es decir, si tiene residencia permanente en la República Checa o está empleado en una empresa con sede o residencia permanente en el territorio del país.
إذا كان للأجنبي الحق في المشاركة في التأمين الصحي العام، يختار أحد شركات التأمين الصحي المذكورة أعلاه ويسجل عندها في التأمين. وتلتزم شركة التأمين الصحي بأن تقبل كل شخص كشخص مؤمن الذي يستوفي شروط المشاركة في التأمين الصحي العام - أي يقيم بصفة دائمة في أراض الجمهورية التشيكية أو يكون موظفا لدى رب عمله الذي لديه المكتب أو السكن الدائم في اراضي الجمهورية التشيكية.
Jeżeli obcokrajowiec jest uprawniony do publicznego ubezpieczenia zdrowotnego, wybiera jeden z wyżej wymienionych zakładów ubezpieczeń zdrowotnych i rejestruje się w nim do ubezpieczenia. Zakład ubezpieczeń zdrowotnych ma obowiązek przyjąć jako ubezpieczonego każdą osobę, która spełnia warunki korzystania z publicznego ubezpieczenia zdrowotnego – tzn. posiada stały pobyt na terenie Republiki Czeskiej lub jest pracownikiem pracodawcy, posiadającego swoją siedzibę lub stały pobyt na terenie Republiki Czeskiej.
Cât timp un străin are drept/pretenție la o asigurare de sănătate publică, poate alege una dintre casele/companiile de asigurare de sănătate citate mai sus și să se înregistreze la una dintre acestea pentru asigurare. Casa/compania de asigurare are obligația să asigure pe fiecare cetățean care îndeplinește condițiile de participare la asigurarea de sănătate publică. Este vorba despre cetățenii cu un permis de ședere permanentă în Republica Cehă, respectiv despre angajații unui patron/angajator al cărui sediu sau reședință permanentă este în Republica Cehă.
  3 Hits ti.systems  
Považujeme každú žiadosť o nový výrobok alebo novú technológiu ako výzvu nášho zlepšenie.
Nous considérons chaque demande de nouveaux produits ou de nouvelles technologies comme un défi de notre amélioration.
Wir betrachten jede Anforderung neuer Produkt oder eine neue Technologie als Herausforderung unserer Verbesserung.
Consideramos que cada solicitud de nuevo producto o una nueva tecnología como un reto de nuestra mejora.
Noi consideriamo ogni richiesta di nuovo prodotto o una nuova tecnologia come una sfida del nostro miglioramento.
Nós consideramos cada solicitação de novo produto ou uma nova tecnologia como um desafio da nossa melhoria.
ونحن نعتبر كل طلب من المنتج الجديد أو التكنولوجيا الجديدة باعتبارها تحديا للتحسين لدينا.
Θεωρούμε ότι κάθε αίτημα του νέου προϊόντος ή νέα τεχνολογία ως πρόκληση της βελτίωσης μας.
Ons beskou elke versoek van 'n nuwe produk of nuwe tegnologie as 'n uitdaging van ons verbetering.
Ne lidhje me çdo kërkesë e produktit të ri apo teknologji të re si një sfidë të përmirësimit tonë.
Considerem que cada sol·licitud de nou producte o una nova tecnologia com un repte de la nostra millora.
Považujeme každou žádost o nový výrobek nebo novou technologii jako výzvu našeho zlepšení.
Vi betragter hver anmodning af nye produkter eller ny teknologi som en udfordring i vor forbedring.
हम अपने सुधार की एक चुनौती के रूप में नए उत्पाद या नई प्रौद्योगिकी के प्रत्येक अनुरोध मानते हैं।
Kami menganggap setiap permintaan produk baru atau teknologi baru sebagai tantangan perbaikan kami.
우리는 우리의 개선의 도전과 같은 새로운 제품이나 새로운 기술의 각 요청을 간주한다.
Traktujemy każde żądanie nowego produktu lub nowej technologii jako wyzwanie naszej poprawy.
Noi considerăm fiecare cerere de produs nou sau de noi tehnologii ca o provocare de imbunatatire noastre.
Мы рассматриваем каждый запрос нового продукта или новой технологии, как вызов нашего совершенствования.
Gledamo vsak zahtevek novega izdelka ali nove tehnologije kot izziv za naše izboljšanje.
Vi ser varje begäran av ny produkt eller ny teknik som en utmaning för vår förbättring.
เราพิจารณาตามคำขอของผลิตภัณฑ์ใหม่หรือเทคโนโลยีใหม่ในแต่ละเป็นความท้าทายของการพัฒนาของเรา
Bizim iyileşme bir meydan okuma olarak yeni bir ürün veya yeni teknoloji her bir talebi görüyoruz.
Chúng tôi coi mỗi yêu cầu của sản phẩm mới hoặc công nghệ mới như một thách thức trong việc cải thiện của chúng tôi.
ພວກເຮົາຖືວ່າການຮ້ອງຂໍຂອງຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຫຼືເຕັກໂນໂລຊີໃຫມ່ເປັນສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຂອງການປັບປຸງຂອງພວກເຮົາໃນແຕ່ລະ.
අප නව නිෂ්පාදනයක් හෝ නව තාක්ෂණය එක් එක් ඉල්ලීම අපගේ වැඩි දියුණු අභියෝගයක් ලෙස සලකති.
நாங்கள் எங்கள் மேம்பாட்டின் ஓர் சவாலாக புதிய தயாரிப்பு அல்லது புதிய தொழில்நுட்பத்தின் ஒவ்வொரு கோரிக்கைக்கும் கருதுகின்றனர்.
Sisi kuhusu kila ombi wa bidhaa mpya au teknolojia mpya kama changamoto ya kuboresha wetu.
Waxaan ka fiirsan codsi kasta oo wax soo saarka cusub ama technology cusub oo caqabad ku ah oo ka mid ah horumarinta.
Produktu berriak edo teknologia berrien eskaera bakoitzean gure hobekuntza erronka bat jotzen dugu.
Rydym yn ystyried pob cais o gynnyrch newydd neu dechnoleg newydd fel her o'n gwelliant.
Measaimid gach iarratas ar tháirge nua nó teicneolaíocht nua mar dhúshlán dár feabhas.
Tatou te manatu i talosaga taitasi o oloa fou po o tekinolosi fou e pei o se luitau o le a tatou faaleleia atili.
Tinotora chikumbiro nerimwe idzva chigadzirwa kana itsva zvigadzirwa sedambudziko yokuchinja yedu.
اسان کي اسان جي بهتري جي هڪ چئلينج طور نئين پراڊڪٽ يا نئين ٽيڪنالاجي جي هر درخواست جو لحاظ رکڻ.
మేము మా అభివృద్ధి యొక్క ఒక సవాలుగా కొత్త ఉత్పత్తి లేదా కొత్త టెక్నాలజీ ప్రతి అభ్యర్థనను భావిస్తారు.
ہم اپنے بہتری کی ایک چیلنج کے طور پر نئی مصنوعات یا نئی ٹیکنالوجی کی ہر درخواست سمجھتے.
מיר אַכטונג יעדער בעטן פון נייַ פּראָדוקט אָדער נייע טעכנאָלאָגיע ווי אַ אַרויסרופן פון אונדזער פֿאַרבעסערונג.
A kà kọọkan ìbéèrè ti titun ọja tabi titun ọna ẹrọ bi a ipenija ti wa yewo.
  2 Hits www.google.com.br  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
Em 2006, adquirimos o site de compartilhamento on-line de vídeos YouTube. Hoje, são enviadas para o YouTube 60 horas de vídeo por minuto. Vídeos de gatos, jornalismo amador, candidatura de políticos e arco-íris duplos nunca mais foram os mesmos.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
  kalambay.com  
Ovíjacie zariadenie je navrhnuté podľa manuálneho obalového procesu, aby sa každú pružinu navíjala pevne.
The wrapping device is designed according to the manual wrapping process to roll up every spring roll firmly.
Le dispositif d’emballage est conçu selon le processus d’emballage manuel pour enrouler fermement chaque Rouleau impérial .
Die Einschlagvorrichtung ist nach dem manuellen Einschlagverfahren zum Aufrollen jeder Frühlingsrolle fest ausgelegt.
El dispositivo de envoltura está diseñado de acuerdo con el proceso de envoltura manual para Rollo Primavera firmemente cada Rollo Primavera .
Il dispositivo di avvolgimento è progettato secondo il processo di avvolgimento manuale per avvolgere saldamente ogni Involtino primavera .
O dispositivo de embalagem é projetado de acordo com o processo de embalagem manual para Rolinho Primavera firmemente cada Rolinho Primavera .
تم تصميم جهاز التغليف وفقا لعملية التفاف اليدوي للف كل السبرينغ رول بحزم.
De wikkelinrichting is ontworpen volgens het handmatige wikkelproces om elke Loempia stevig op te Loempia .
دستگاه بسته بندی بر اساس فرآیند بسته بندی دستی طراحی شده است تا هر اسپرینگ رول طور جامد بچرخاند.
Indpakningsindretningen er udformet i henhold til den manuelle indpakningsproces for at rulle hver fjederrulle fast.
Pakkimisseade on kavandatud vastavalt käsitsi pakkimise protsessile, et igal kevadrull kindlalt kinni keerata.
रैपिंग डिवाइस मैन्युअल रैपिंग प्रक्रिया के अनुसार डिजाइन किया गया है ताकि प्रत्येक स्प्रिंग रोल मजबूती से स्प्रिंग रोल ।
Perangkat pembungkus dirancang sesuai dengan proses pembungkusan manual untuk menggulung setiap lumpia dengan kuat.
Dispozitivul de înfășurare este proiectat în conformitate cu procesul de înfășurare manuală pentru a rostogoli ferm fiecare rolă de primăvară.
Förpackningsanordningen är utformad enligt den manuella förpackningsprocessen för att rulla upp varje fjäderrulle ordentligt.
Sarma cihazı, her bir Spring Roll sıkıca yuvarlamak için elle sarma işlemine göre tasarlanmıştır.
Thiết bị bao gói được thiết kế theo quy trình đóng gói thủ công để cuộn lên từng chả giò chắc chắn.
Iesaiņošanas ierīce ir veidota atbilstoši manuālajai iesaiņošanas procesam, lai cieši pievelciet katru atsperes rulli.
Обгортковий пристрій розроблений відповідно до процедури ручного пакування, щоб міцно закріпити кожен фарширований блинчик .
Dearadh an gléas timfhilleadh de réir an phróisis timfhilleadh láimhe chun gach rolla earrach a rolladh suas go daingean.
  4 Hits www.google.de  
Aplikácie pre každú potrebu výučby, od kolektívneho písania po úpravu videí.
Apps für alle pädagogischen Anforderungen, vom gemeinsamen Verfassen von Texten bis bin zur Videobearbeitung
Aplicaciones para todas las necesidades educativas (desde la redacción en equipo hasta la edición de vídeo)
Applicazioni per ogni esigenza didattica, dalla scrittura collaborativa al montaggio di video.
تطبيقات لجميع الاحتياجات التعليمية، بدءًا من الكتابة التعاونية ووصولاً إلى تعديل الفيديو.
Εφαρμογές για κάθε εκπαιδευτική ανάγκη, από τις γραπτές εργασίες συνεργασίας έως την επεξεργασία βίντεο.
Apps voor alle educatieve behoeften, van samen schrijven tot videobewerking.
共同執筆から動画編集まで、あらゆる教育ニーズに応じたアプリが用意されています。
برنامه‎هایی برای همه نیازهای آموزشی از نوشتن مشارکتی گرفته تا ویرایش ویدیو.
Приложения за всяка образователна нужда – от съвместно писане до редактиране на видеоклипове.
Aplicacions per a totes les necessitats educatives, des de l'escriptura fins a l'edició de vídeo en col·laboració.
Aplikacije za sve obrazovne potrebe, od zajedničkog pisanja radnji do uređivanja videozapisa.
Aplikace pro každou potřebu výuky, od kolektivního psaní po úpravy videí.
Apps til uddannelsesmæssige formål lige fra fælles skrivning til videoredigering.
Rakendused iga õppealase vajaduse jaoks, koostööl põhinevast kirjutamisest videote redigeerimiseni.
Sovelluksia kaikkiin opetustarkoituksiin aina kirjoitusprojekteista videoiden muokkaamiseen.
सहयोगात्मक लेखन से लेकर वीडियो संपादन तक, प्रत्येक शैक्षणिक आवश्यकता के लिए Apps.
Alkalmazások minden oktatási igényhez, a közös írástól kezdve a videoszerkesztésig.
Aplikasi untuk semua kebutuhan pendidikan, mulai dari penulisan kolaboratif hingga pengeditan video.
Programos, galinčios patenkinti visus švietimo įstaigų poreikius – nuo bendradarbiavimo rašant iki vaizdo įrašų redagavimo.
Programmer for alle utdanningsbehov – fra samarbeidsskriving til videoredigering.
Aplikacje spełniające wszystkie potrzeby edukacyjne – od zespołowej edycji tekstów po pracę z materiałami wideo.
Aplicaţii pentru toate cerinţele educaţionale, de la text compus prin colaborare, până la editare video.
Приложения для всех учебных целей: от совместного написания доклада до редактирования видео.
Aпликације које испуњавају све потребе образовних институција, од заједничког писања до обраде видео снимака.
Aplikacije za vse izobraževalne potrebe, od skupnega pisanja do montiranja videoposnetkov.
Appar för alla utbildningsbehov, från samarbete med skrivuppgifter till videoredigering.
แอปพลิเคชันที่ตอบสนองทุกความต้องการด้านการศึกษาตั้งแต่การทำงานเขียนร่วมกันไปจนถึงการตัดต่อวิดีโอ
Ortak yazımdan video düzenlemeye kadar her eğitim gereksinimi için uygulamalar.
Các ứng dụng dành cho mọi nhu cầu giáo dục, từ viết bài cộng tác cho đến chỉnh sửa video.
יישומים לכל צורך חינוכי, משיתוף פעולה בכתיבה לעריכת סרטוני וידאו.
Lietotnes, kas paredzētas visām mācību vajadzībām, sākot ar kopīgiem projektiem un beidzot ar video rediģēšanu.
Програми для різноманітних освітніх потреб, від спільних письмових робіт до редагування відео.
Apl untuk setiap keperluan pendidikan, dari penulisan usaha sama kepada penyuntingan video.
  16 Hits help.bet365.es  
Vaša história Automaty - relácia zobrazuje každú dokončenú reláciu individuálne, a zobrazuje údaje ako začiatočný/končený čas, prevedená suma a zostatok. V spodnej časti stránky je zobrazený celkový počet relácií za zvolené obdobie.
Your Slots Session history displays each completed session individually, where you can view details such as start/end times, amount transferred in and out and the session balance. At the bottom of the page it displays the totals of all sessions for your selected period.
Ihr Verlauf für die Slots-Sitzung zeigt jede vervollständigte Sitzung individuell an. Sie können Angaben wie Beginn/Ende, Transfer zu, Transfer von und Sitzungsguthaben einsehen. Unten auf der Seite sehen Sie die Gesamtangaben für alle Sitzungen des gewählten Zeitraumes angezeigt.
El historial de su 'Sesión de Tragaperras' muestra cada sesión completada de forma individual. De este modo puede ver información como los tiempos de inicio/finalización, la cantidad transferida a y desde, y también el saldo de la sesión. En el fondo de la página aparece el total de todas las sesiones realizadas dentro del periodo de tiempo seleccionado.
O seu Historial de Slots apresenta cada sessão completada de forma individual, onde poderá visualizar informações tais como hora de início/fim, montante transferido de e para e o saldo da sessão. Na parte inferior da página, são apresentados os totais de todas as sessões para o o seu período seleccionado.
Το ιστορικό Slots Συνεδρίας σας, εμφανίζει κάθε ολοκληρωμένη συνεδρία ξεχωριστά, όπου μπορείτε να δείτε λεπτομέρειες όπως ώρες έναρξης/λήξης, ποσό που έχει μεταφερθεί εντός κι εκτός και το υπόλοιπο της συνεδρίας. Στο κάτω μέρος της σελίδας, εμφανίζονται τα σύνολα για όλες τις συνεδρίες σας εντός της επιλεγμένης περιόδου.
Onder de Sessie op Slots geschiedenis wordt elke sessie apart weergegeven. U vindt hier informatie over bijvoorbeeld de begin-/eindtijd, overgemaakte bedrag en het sessiesaldo. Onderaan de pagina worden de totalen van alle sessies voor de door u geselecteerde periode weergegeven.
В Сесии в Ротативки всяка завършена сесия е показана индивидуално, като може да видите данни като начало/край, прехвърлени суми в и от баланса в сесия. В долната част на страницата е показан сбора от всички сесии за избрания от Вас период.
V historii typu Automaty - relace se každá ukončená relace zobrazí jednotlivě a uvidíte informace začátek/konec relace, částka převedená z účtu nebo na účet a zůstatek relace. Ve spodní části této stránky najdete celkové hodnoty pro všechny relace ze zvoleného časového období.
Din historik over Slotsspil-session viser hver færdigspillet session for sig, og du kan se detaljer, såsom start-/sluttider, overført beløb ind og ud og sessionssaldoen. I bunden af siden vises det totale antal sessioner for din valgte periode.
A Nyerőgépek játékmenet története minden teljesített menetet egyenként kimutat, ahol megtekintheti olyan részleteket, mint például a kezdési/befejezési idők, átutalt és kiutalt összeget és a játékmenet egyenleg. Az oldal alján a kiválasztott időszakban lejátszott minden menetre vonatkozó összesítést láthatja.
I historikk for Slots-økter, vises hver fullførte økt individuelt. Her kan du se detaljer som start- og avslutningstidspunkt, beløp som er overført inn i, og ut av, saldoen for økten. Nederst på siden, vil de sammenlagte verdiene og summene for alle økter i den valgte tidsperioden.
Opcja historii 'Sloty - Sesja' wyświetli każdą zakończoną sesję indywidualnie, będziesz mógł zobaczyć dane takie jak czas rozpoczęcia/zakończenia, przeniesione kwoty oraz saldo sesji. Na samym dole strony, zobaczysz łączne sumy wszystkich sesji w wybranym okresie czasu.
Istoricul Sesiunii Slots afiseaza individual fiecare sesiune finalizata, unde puteti vizualiza detalii cum ar fi: data de inceput/sfarsit, suma transferata in si din, balanta sesiunii. In partea de jos a paginii sunt afisate totalurile tuturor sesiunilor pentru perioada selectata.
Din historik för Slotssessioner visar varje slutförd session var för sig, och du kan se detaljer som start-/sluttid, belopp som överförts in eller ut samt saldo för sessionen. Längst ned på sidan visas sammanlagda uppgifter för alla sessioner under den valda perioden.
  5 Hits editions-picard.itnetwork.fr  
Automaty na bet365 používajú radu vysoko sofistikovaných programov RNG - Random Number Generator (zdroj náhodných čísiel), ktoré vytvárajú výsledky pre každú hru. Typ ani hodnota stávky nemá vplyv na číslo, ktoré vygeneruje RNG.
bet365 Slots use a range of highly sophisticated Random Number Generators (RNG) devices that create random outcomes for each game. Whatever the customer has bet on or the amount they have staked has no influence on the number the RNG arrives at.
Für Slots bei bet365 werden verschiedene hochentwickelte Zufallszahlengeneratoren verwendet, die für jedes Spiel zufällige Ergebnisse erzeugen. Die Wettart des Kunden und der Einsatz haben keinen Einfluss auf die Zahlen, die der Zufallszahlengenerator ausgibt.
Tragaperras en bet365 utiliza diversos generadores de número aleatorios (RNG) que producen resultados aleatorios para cada juego. En qué haya apostado el cliente o cuánto haya apostado no influye en el resultado al que llega el RNG.
La sezione Slot utilizza il Random Number Generator (RNG - Generatore di Numeri Casuali), un dispositivo altamente sofisticato che genera risultati a caso per ciascuna giocata. Il tipo di puntata effettuata o l'importo giocato non vanno a influire sul numero al quale arriva l'RNG.
As Slots na bet365 usam um leque de Geradores de Números Aleatórios (RNG) altamente sofisticados que criam resultados aleatórios para cada jogo. O tipo ou valor da aposta do cliente não tem influência no número gerado pelo RNG.
Τα bet365 Slots χρησιμοποιούν υψηλά προηγμένες συσκευές Παραγωγής Τυχαίων Αριθμών (RNG), oι οποίες δημιουργούν τυχαία αποτελέσματα για κάθε παιχνίδι. Οτιδήποτε κι αν έχει στοιχηματίσει ο πελάτης ή το ποσό το οποίο έχει ποντάρει, δεν επηρεάζουν τον αριθμό στον οποίο καταλήγει η RNG συσκευή.
bet365 Slots maakt gebruik van een wijd scala aan zeer geavanceerde Toevalsgenerators (RNG), die willekeurige uitkomsten voor elk spel genereren. De waarde van de inzet of waarop de klant de inzet heeft geplaatst heeft geen invloed op welk nummer de RNG uitkomt.
Ротативки в bet365 използва много сложен Произволен Генератор на Числа (RNG), който създава произволност за всяка една игра. Няма значение какъв е бил залога или на какво е бил залога за изхода, който бъде определен от RNG.
Automaty na bet365 využívají řadu vysoce sofistikovaných systémů generování náhodných čísel RNG (Random Number Generator), které určují náhodné výsledky u každé z her. Předmět ani výše sázky zákazníka nemají vliv na čísla, která systém RNG vygeneruje.
Slots hos bet365 anvender en række sofistikerede vilkårlige talgeneratorer (Random Number Generator - RNG), som skaber et vilkårligt resultat for hvert spil. Hverken hvad kunden har spillet på, eller størrelsen af deres indsats har nogen indflydelse på det tal, den vilkårlige talgenerator lander på.
A bet365 Nyerőgépek egy rendkívül kifinomult véletlen számokat generáló rendszert (RNG) használ, amely minden egyes játéknál véletlenszerű eredményeket hoz létre. Az RNG által generált szám nem függ attól, hogy a játékos mennyiért vagy mire fogadott.
bet365 Slots bruker en rekke sofistikerte Random Number Generators (RNG) enheter som skaper tilfeldige utfall for hvert spill. Hva kunden har satset på eller hvor mye de har satset har ingen innflytelse på hvilket tall RNG ender på.
Sloty w bet365 korzystają z wysoce wyspecjalizowanych urządzeń, Generatorów Losowych Liczb (RNG), które losowo generują wyniki dla każdej gry. Rodzaj zakładu lub kwota postawiona przez klienta nie ma wpływu na numer wylosowany przez RNG.
Slots la bet365 utilizeaza o gama de Generatoare de numere aleatorii (RNG - Random Number Generators) extrem de sofisticate, care creeaza rezultate aleatorii pentru fiecare joc. Tipul de pariu plasat de client sau valoarea mizata de acesta nu au nicio influenta asupra numarului generat de Generator.
Slots på bet365 använder ett utbud av sofistikerade slumpmässiga nummergeneratorer (Random Number Generators, RNG) som skapar slumpmässiga resultat under varje spelomgång. Oavsett vad kunden har satsat på, eller vilket belopp som har satsats, påverkar inte det vilket nummer RNG:n uppnår.
  www.cideon-engineering.com  
Každú jednu nehodu
Tout Accident
Jeder einen Unfall
Cualquier accidente
Qualsiasi uno incidente
Qualquer um acidente
أي حادث واحد
Κάθε ένα ατύχημα
任意の 1 つの事故
هر حادثه یک
Всеки един инцидент
Qualsevol Accident d’un
Jedna nehoda
Enhver én ulykke
Üks õnnetus
Yksi onnettomuus
किसी भी एक दुर्घटना
Setiap satu kecelakaan
어떤 한 사고
Bet viena avarija
Noen en ulykke
Wszelki jeden wypadek
Nici un Accident
Любой одной аварии
Avstralski noj združenje
Herhangi bir kaza
Jebkurš viens negadījums
Будь-які одна аварія
Kull inċident wieħed
Mana-mana satu kemalangan
Unrhyw un ddamwain
کسی بھی ایک حادثہ
  6 Hits www.google.com.mt  
Ak si chcete nastaviť video ako súkromné, zdieľať ho iba s niekoľkými priateľmi alebo ho chcete zverejniť pre celý svet, pre každú z týchto operácií máte k dispozícii určité nastavenie ochrany údajov.
سواء كنت تريد جعل مقطع الفيديو مقطعًا خاصًا أم تريد مشاركته مع بعض الأصدقاء أو نشره ليطلع عليه العالم، ستتمكن من العثور على الإعداد المناسب لك. على YouTube، يتم تعيين مقاطع الفيديو على "عام" افتراضيًا، إلا أنه يمكنك بسهولة تغيير الإعدادات من خلال "إعدادات الخصوصية" أثناء تحميل مقطع الفيديو. وإذا رجعت في قرارك لاحقًا، فيمكنك تغيير إعداد خصوصية مقطع الفيديو الذي سبق تحميله.
اگر بخواهید ویدیویی را خصوصی نگه‌‌دارید، آن را با چند نفر از دوستانتان به اشتراک بگذارید، یا آن را برای جهانیان پخش کنید، تنظیم حریم خصوصی در دسترس شما است. در YouTube، به‌صورت پیش‌فرض ویدیوها روی «عمومی» تنظیم می‌شوند، اما می‌توانید هنگام آپلودکردن ویدیو، این تنظیمات را در «تنظیمات حریم خصوصی» تغییر دهید. اگر نظرتان بعداً عوض شد، می‌توانید حریم خصوصی ویدیویی را که قبلاً آپلود شده، تغییر دهید.
Uanset om du ønsker at holde en video for dig selv, dele den med et par venner eller udgive den til hele verden, er der en privatlivsindstilling, der passer til dig. På YouTube angives en video som "Offentlig" som standard, men du kan nemt ændre indstillingerne i "Adgangsindstillinger", mens du uploader videoen. Hvis du senere skifter mening, kan du ændre adgangsindstillingen for en video, der allerede er uploadet.
Olenemata sellest, kas soovite hoida video privaatsust, jagada seda mõne sõbraga või avaldada seda kogu maailmale, on teie jaoks olemas sobiv privaatsusseade. YouTube’is määratakse videote vaikeseadeks „Avalik”, kuid saate seadeid video üleslaadimise ajal hõlpsasti valikuga „Privaatsusseaded” muuta. Kui muudate hiljem meelt, saate juba üles laaditud video privaatsust muuta.
चाहे आप एक वीडियो को निजी रखना चाहें, कुछ मित्रों के साथ उसे साझा करना चाहें या पूरी दुनिया के लिए उसे रिलीज़ करना चाहें, आपके लिए गोपनीयता सेटिंग उपलब्ध है. YouTube पर, वीडियो डिफ़ॉल्ट रूप से “सार्वजनिक” पर सेट होते हैं, लेकिन वीडियो अपलोड करते समय आप आसानी से “गोपनीयता सेटिंग” में सेटिंग बदल सकते हैं. अगर बाद में आपका इरादा बदल जाए, तो आप पहले से अपलोड किए गए वीडियो की गोपनीयता बदल सकते हैं.
Nesvarbu, ar norite, kad vaizdo įrašas būtų privatus, ar norite bendrinti jį su keliais draugais arba paskelbti visam pasauliui, rasite sau tinkamų privatumo nustatymų. „YouTube“ vaizdo įrašai nustatomi kaip vieši pagal numatytuosius nustatymus, bet įkeldami vaizdo įrašą galite lengvai pakeisti nustatymus „Privatumo nustatymuose“. Jei vėliau persigalvosite, galėsite pakeisti jau įkelto vaizdo įrašo privatumą.
Enten du vil holde en video privat, dele den med noen få venner eller slippe den løs i verden, så har vi en personvernsinnstilling som passer for deg. På YouTube blir videoer som standard angitt som offentlige, men du kan enkelt endre dette i personvernsinnstillingene mens du laster opp en video. Hvis du senere ombestemmer deg, kan du endre personvernsinnstillingene for en video du allerede har lastet opp.
Indiferent dacă doriți ca un videoclip să rămână privat, să permiteți accesul prietenilor la acesta sau să îl oferiți tuturor, aveți la dispoziție o setare de confidențialitate potrivită. Pe YouTube, videoclipurile au setarea prestabilită „Public”, dar puteți schimba cu ușurință acest lucru din „Setări de confidențialitate” când încărcați videoclipul. Dacă mai târziu vă răzgândiți, puteți să schimbați setarea de confidențialitate pentru un videoclip deja încărcat.
Det finns en sekretessinställning för dig oavsett om du vill hålla ett videoklipp privat, dela det med några vänner eller låta hela världen se det. Standardinställningen för videoklipp på YouTube är Offentlig, men du kan enkelt ändra inställningarna i Sekretessinställningar när du laddar upp videoklippet. Det går att ändra sekretessen för ett redan uppladdat videoklipp om du skulle ändra dig.
Bir videoyu ister gizli tutmak ister birkaç arkadaşınızla paylaşmak veya tüm dünyaya yayınlamak isteyin, sizin için uygun bir gizlilik ayarı vardır. YouTube'da, videolar varsayılan olarak "Herkese Açık" değerine ayarlanır, ancak ayarları videonuzu yüklerken "Gizlilik Ayarları" bölümünden kolayca değiştirebilirsiniz. Fikrinizi daha sonra değiştirirseniz önceden yüklenmiş bir videonun gizliliğini değiştirebilirsiniz.
Cho dù bạn muốn giữ một video ở chế độ riêng tư, chia sẻ video đó với một vài bạn bè hoặc công khai video đó với mọi người thì có một cài đặt bảo mật dành cho bạn. Trên YouTube, video được đặt thành “Công khai” theo mặc định nhưng bạn có thể dễ dàng thay đổi cài đặt trong “Cài đặt bảo mật” khi tải lên video đó. Nếu sau đó bạn thay đổi quyết định, bạn có thể thay đổi chế độ bảo mật của video đã tải lên.
আপনার ইচ্ছা অনুযায়ী কোনো ভিডিওকে ব্যক্তিগত করে রাখতে চাইলে, আপনি সেটি কয়েকজন বন্ধুর সাথে ভাগ করুন, অথবা সেটিকে বিশ্বের সামনে তুলে ধরুন, এতে আপনার জন্য একটি গোপনীয়তার সেটিংস রয়েছে৷ YouTube এ, ভিডিওগুলি ডিফল্ট রূপে "সর্বজনীন" হিসাবে সেট করা থাকে, কিন্তু আপনি যখন ভিডিওটি আপলোড করছেন তখন "গোপনীয়তার সেটিংসে" গিয়ে সহজেই সেটিংসটির পরিবর্তন করতে পারেন৷ যদি পরে কোনো সময় আপনি আপনার মত পাল্টান, তাহলে আপনি ইতিমধ্যেই আপলোড করা একটি ভিডিওর গোপনীয়তা পাল্টাতে পারেন৷
Atkarībā no tā, vai vēlaties saglabāt videoklipu privātu, kopīgot to ar dažiem draugiem vai parādīt visai pasaulei, varat izvēlēties dažādus konfidencialitātes iestatījumus. Pakalpojumā YouTube videoklipiem pēc noklusējuma tiek izvēlēts iestatījums Publisks, taču videoklipa augšupielādes laikā varat to mainīt sadaļā Konfidencialitātes iestatījumi. Ja vēlāk pārdomāsiet, varēsiet mainīt augšupielādētā videoklipa konfidencialitātes iestatījumu.
வீடியோவைத் தனிப்பட்டதாக வைக்க விரும்பினால், அதைச் சில நண்பர்களுடன் பகிரவோ, அதை உலகம் முழுதும் வெளியிடவோ நீங்கள் விரும்பினால், உங்களுக்காக தனியுரிமை அமைப்பு உள்ளது. YouTube இல் வீடியோக்கள் இயல்பாகவே “பொது” என்பதாக அமைக்கப்படும், ஆனால் நீங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது “தனியுரிமை அமைப்புகள்” என்பதில் அமைப்பை எளிதாக மாற்ற முடியும். பின்னர் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டால், ஏற்கனவே பதிவேற்றப்பட்ட வீடியோவின் தனியுரிமையை மாற்றலாம்.
Щоб залишити відео приватним, надіслати його деяким друзям або показати всьому світу, використовуйте відповідні налаштування конфіденційності. За умовчанням відео на YouTube стають доступними для всіх, але ви можете легко змінити це в розділі "Налаштування конфіденційності" під час завантаження відео. Якщо ви згодом передумаєте, можна змінити конфіденційність уже завантаженого відео.
Iwe unataka kuweka video ikiwa faragha, kuishiriki na marafiki wachache au kuisambaza kwa ulimwengu, kuna mipangilio ya faragha kwa ajili yako. Kwenye YouTube, video huwekwa katika "Umma" kama chaguo-msingi, lakini unaweza kubadilisha mipangilio kwa urahisi katika "Mipangilio ya Faragha" wakati unapakia video. Baadaye ukibadilisha uamuzi wako, unaweza kubadilisha faragha ya video ambayo tayari imepakiwa.
Bideoak pribatu mantendu, lagun batzuekin partekatu edo mundu osoan argitaratu nahi badituzu ere, badago zuretzat egokia den pribatutasun-ezarpena. Modu lehenetsian, YouTube-n bideoak publiko gisa daude ezarrita, baina oso erraza da ezarpenak aldatzea "Pribatutasun-ezarpenak" atalean, bideoa kargatzen ari den bitartean. Geroago iritziz aldatzen baduzu, dagoeneko kargatu duzun bideoen pribatutasuna aldatzeko aukera duzu.
Sama ada anda mahu mengekalkan video sebagai peribadi, mengongsinya dengan beberapa orang rakan atau menyiarkannya kepada dunia, terdapat tetapan privasi yang sesuai untuk anda. Di YouTube, video ditetapkan kepada "Awam" secara lalai, tetapi anda boleh menukar tetapan tersebut dengan mudah dalam "Tetapan Privasi" semasa anda memuat naik video tersebut. Jika anda berubah fikiran kemudian, anda boleh menukar privasi video yang sudah pun dimuat naik.
आपण व्हिडिओ खाजगी ठेवू इच्छित असाल, तो काही मित्रांसह सामायिक करू इच्छित असाल किंवा जगात तो रिलीझ करू इच्छित असाल, आपल्यासाठी एक गोपनीयता सेटिंग आहे. YouTube वर डीफॉल्टनुसार व्हिडिओ “सार्वजनिक” वर सेट केले आहेत, परंतु आपण व्हिडिओ अपलोड करताना “गोपनीयता सेटिंग्ज” मधील सेटिंग्ज सहजपणे बदलू शकता. आपण नंतर आपला विचार बदलल्यास, आपण आधीपासून-अपलोड केलेल्या व्हिडिओची गोपनीयता बदलू शकता.
మీరు మీ వీడియోను ప్రైవేట్‌గా ఉంచాలనుకున్నా, కొంతమంది స్నేహితులతో భాగస్వామ్యం చేయాలనుకున్నా లేదా ప్రపంచవ్యాప్తంగా విడుదల చేయాలనుకున్నా, మీ కోసం గోప్యతా సెట్టింగ్ ఉంటుంది. YouTubeలో, వీడియోలు డిఫాల్ట్‌గా “పబ్లిక్”కు సెట్ చేయబడతాయి, కానీ మీరు వీడియోను అప్‌లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు “గోప్యతా సెట్టింగ్‌లు”లో సెట్టింగ్‌లను సులభంగా మార్చవచ్చు. మీరు తర్వాత మీ మనస్సు మార్చుకుంటే, ఇప్పటికే అప్‌లోడ్ చేయబడిన వీడియో యొక్క గోప్యతను మార్చవచ్చు.
  2 Hits maps.google.it  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  maps.google.no  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
V každej krajine (v Európskej únii, Európskom hospodárskom priestore) koordinuje aktivity súvisiace s dokumentmi Europass národné stredisko Europass. Je miestom prvého kontaktu pre každú osobu alebo organizáciu, ktorá sa chce dozvedieť viac o Europasse a dokumentoch Europass, alebo sa zaujíma o ich použitie.
In every country (European Union and European Economic Area), a National Europass Centre coordinates all activities related to the Europass documents. It is the first point of contact for any person or organisation interested in using or learning more about Europass.
Dans chaque pays (Union européenne et Espace économique européen), un Centre National Europass coordonne l’ensemble des activités relatives aux documents Europass. Il constitue le premier point de contact pour les citoyens ou les organisations qui souhaitent utiliser – ou obtenir de l’information sur – Europass.
In jedem Land der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums koordiniert ein Nationales Europass-Zentrum sämtliche Aktivitäten in Verbindung mit den Europass-Dokumenten. Das Nationale Europass-Zentrum ist die erste Anlaufstelle für alle Personen und Organisationen, die den Europass nutzen oder mehr über ihn erfahren möchten.
En cada país de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, un Centro Nacional Europass coordina todas las actividades referentes a los documentos Europass. El CNE es el primer interlocutor para toda persona u organización interesada en utilizar Europass o en recabar más informaciones sobre éste.
In ogni paese (Unione europea e Spazio Economico Europeo), un Centro Nazionale Europass coordina tutte le attività collegate ai documenti Europass; è il primo punto di contatto per ogni persona o ente interessato ad usare o a sapere di più su Europass.
Em todos os países (da União Europeia e do Espaço Económico Europeu) existe um Centro Nacional Europass que coordena todas as actividades relacionadas com os documentos Europass. Cada centro funciona como primeiro ponto de contacto para qualquer cidadão ou organização que pretenda utilizar ou obter mais informações acerca do Europass.
Σε κάθε χώρα (στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο), υπάρχει ένα Εθνικό Κέντρο Europass που συντονίζει όλες τις σχετικές με το Europass δραστηριότητες. Το Εθνικό Κέντρο Europass αποτελεί το πρώτο σημείο επαφής για κάθε πρόσωπο ή οργανισμό που ενδιαφέρεται να χρησιμοποιήσει το Europass ή να μάθει περισσότερα για αυτό.
In ieder land (Europese Unie en Europese Economische Ruimte), coördineert een Nationaal Europass Centrum alle activiteiten die betrekking hebben op de Europass-documenten. Het is het eerste aanspreekpunt voor iedere persoon of organisatie die Europass wil gaan gebruiken of er meer over wil weten.
Националните Europass центрове съществуват във всяка държава (Европейски съюз и Европейска икономическа зона) и координират всички дейности, свързани с Europass документите. Те са звена за директен контакт от страна на лица и организации, които се интересуват от информация за използване на Europass документите.
Nacionalni Europass centar u svakoj zemlji (Europske unije i Europskog gospodarskog područja) koordinira sve aktivnosti vezane za Europass dokumente. To je prva točka kontakta za svaku osobu ili organizaciju koja želi nešto saznati o Europassu ili ga koristiti.
​V každé zemi (Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru) koordinuje všechny aktivity související s dokumenty Europassu Národní centrum Europass. Je to první kontaktní místo pro kohokoli (jednotlivce i organizaci), kdo se zajímá o používání Europassu nebo o něm chce získat více informací.
I hvert land (i Den Europæiske Union og Det Europæiske Økonomiske Område) koordinerer et nationalt Europass-center alle aktiviteter i forbindelse med Europass-dokumenterne. Centret er det første kontaktled for en person eller organisation, som er interesseret i at bruge eller lære mere om Europass.
Igas riigis (Euroopa Liidus ja Euroopa majanduspiirkonnas) koordineerib riiklik Europassi keskus kõiki Europassi dokumentidega seonduvaid tegevusi. Keskus on esmaseks kontaktpunktiks kõikidele isikutele või organisatsioonidele, kes on huvitatud Europassi kasutamisest või vastava teabe saamisest.
Jokaisessa EU- ja ETA-valtiossakansallinen Europass-keskus koordinoi kaikkia Europass-asiakirjoihin liittyviä toimia. Kansallinen keskus on ensimmäinen yhteyspiste kaikille Europassista kiinnostuneille.
Minden országban (az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben) a nemzeti Europass központ koordinál minden, az Europass dokumentumokhoz kötődő tevékenységet. Ez az első információs pont mindenkinek, aki többet akar megtudni az Europassról vagy használni szeretné azt.
Visose šalyse (Europos Sąjungos ir Europos ekonominės erdvės šalyse) Nacionaliniai Europass centrai koordinuoja veiklas, susijusias su Europass dokumentais. Tai yra pagrindinis informacijos centras bet kuriam asmeniui ar organizacijai, suinteresuotai Europass naudojimu arba norinčiai daugiau apie tai sužinoti.
I hvert enkelt land ( i EU og EØS), samordner et nasjonalt Europass-senter alle aktiviteter i forbindelse med Europass-dokumentene. Dette er det første kontaktleddet for enkeltpersoner eller organisasjoner som er interessert i å benytte eller lære mer om Europass.
W każdym kraju (Unii Europejskiej oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego) działania związane z dokumentami Europass koordynuje Krajowe Centrum Europass. Jest punktem kontaktowym dla osób prywatnych, organizacji i instytucji zainteresowanych informacjami na temat Europass i jego wykorzystaniem.
În fiecare ţară (Uniunea Europeană şi Zona Economică Europeană), un Centru Naţional Europass coordonează toate activităţile legate de documentele Europass. Centrul reprezintă un prim punct de contact pentru orice persoană sau organizaţie interesate să folosească sau să înveţe mai multe despre Europass.
Nacionalni center Europass skrbi za koordinacijo vseh dejavnosti v zvezi z dokumenti Europass v vsaki državi (Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora). Predstavlja prvo točko za stike za vsakega posameznika ali organizacijo, ki bi o pobudi Europass želeli zvedeti več.
Inom varje land (Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) finns ett Nationellt Europass-centrum som samordnar all verksamhet som har att göra med Europass-dokumenten. Detta centrum tjänar som en första kontakt för alla personer eller organisationer som är intresserade av att använda eller lära sig mer om Europass.
Her ülkede (Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı), bir Ulusal Europass Merkezi Europass belgeleri ile ilgili tüm faaliyetleri koordine eder. Europass'ı kullanmak veya Europass hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen tüm kişi veya kurumlar için ilk irtibat noktasıdır.
Katrā valstī (Eiropas Savienībā un Eiropas Ekonomikas zonā) Nacionālais Europass centrs koordinē visas ar Europass dokumentiem saistītās darbības. Tas ir pirmais kontaktpunkts ikvienai personai vai organizācijai, kas interesējas un grib uzzināt vairāk par Europass.
F'kull pajjiż (l-Unjoni Ewropeja u ż-Żona Ekonomika Ewropeja), iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Europass jikkoordina kull attivita' li għandha x'taqsam mad-dokumenti tal-Europass. Huwa l-ewwel punt ta' referenza għal kull persuna jew organizzazzjoni interessata li tuża jew li tkun taf aktar dwar il-Europass.
  6 Hits www.google.ad  
Ak si chcete nastaviť video ako súkromné, zdieľať ho iba s niekoľkými priateľmi alebo ho chcete zverejniť pre celý svet, pre každú z týchto operácií máte k dispozícii určité nastavenie ochrany údajov.
Whether you want to keep a video private, share it with a few friends, or release it to the world, there’s a privacy setting for you. On YouTube, videos are set to “Public” by default, but you can easily change the settings in “Privacy Settings” while you’re uploading the video. If you change your mind later, you can change the privacy of an already-uploaded video.
La configuración de privacidad te permite mantener un vídeo en privado, compartirlo con algunos amigos o hacerlo público para todo el mundo. En YouTube, los vídeos son públicos de forma predeterminada, pero puedes cambiar esta configuración fácilmente en los ajustes de privacidad al subir un vídeo. Si cambias de opinión posteriormente, puedes cambiar la privacidad de un vídeo que ya hayas subido.
سواء كنت تريد جعل مقطع الفيديو مقطعًا خاصًا أم تريد مشاركته مع بعض الأصدقاء أو نشره ليطلع عليه العالم، ستتمكن من العثور على الإعداد المناسب لك. على YouTube، يتم تعيين مقاطع الفيديو على "عام" افتراضيًا، إلا أنه يمكنك بسهولة تغيير الإعدادات من خلال "إعدادات الخصوصية" أثناء تحميل مقطع الفيديو. وإذا رجعت في قرارك لاحقًا، فيمكنك تغيير إعداد خصوصية مقطع الفيديو الذي سبق تحميله.
Независимо дали искате да запазите видеоклип частен, да го споделите с няколко приятели, или да го покажете на целия свят – има подходяща за вас настройка за поверителност. По подразбиране клиповете в YouTube са обществени, но лесно можете да изберете друга опция от „Настройки за поверителност“, докато качвате видеоклипа. Ако по-късно промените решението си, в състояние сте да зададете различна настройка за поверителност за вече качения клип.
Bilo da želite zadržati videozapis privatnim, dijeliti ga s nekoliko prijatelja ili ga objaviti cijelom svijetu, možete odabrati odgovarajuću postavku privatnosti. Za videozapise na YouTubeu zadana je postavka "Javno", ali možete je lako promijeniti u "Postavkama privatnosti" prilikom prijenosa videozapisa. Ako se kasnije predomislite, možete promijeniti privatnost već prenesenog videozapisa.
Haluatpa pitää videosi yksityisenä, jakaa ne ystäviesi kanssa tai koko maailmalle, löydät palvelustamme oikean yksityisyysasetuksen. YouTube-videot ovat oletusarvoisesti julkisia, mutta voit muuttaa yksityisyysasetuksen helposti lähetyksen aikana. Jos muutat mielesi myöhemmin, voit myös muuttaa aiemmin lähetettyjen videoiden asetuksia.
चाहे आप एक वीडियो को निजी रखना चाहें, कुछ मित्रों के साथ उसे साझा करना चाहें या पूरी दुनिया के लिए उसे रिलीज़ करना चाहें, आपके लिए गोपनीयता सेटिंग उपलब्ध है. YouTube पर, वीडियो डिफ़ॉल्ट रूप से “सार्वजनिक” पर सेट होते हैं, लेकिन वीडियो अपलोड करते समय आप आसानी से “गोपनीयता सेटिंग” में सेटिंग बदल सकते हैं. अगर बाद में आपका इरादा बदल जाए, तो आप पहले से अपलोड किए गए वीडियो की गोपनीयता बदल सकते हैं.
Akár privátként kívánja megtartani videóját, akár megosztaná néhány barátjával vagy közzétenné a nagyvilág előtt, megtalálja az Ön számára megfelelő adatvédelmi beállítást. A YouTube-on a videók beállítása alapértelmezés szerint „Nyilvános”, ám a beállításokat egyszerűen módosíthatja az „Adatvédelmi beállítások” között a videó feltöltése közben. Ha később meggondolja magát, akkor is módosíthatja egy már feltöltött videó adatvédelmi beállításait.
Hvort sem þú vilt halda myndskeiði út af fyrir þig, deila því með vel völdum vinum eða bera það út um allar jarðir er til persónuverndarstilling fyrir þig. Á YouTube eru myndskeið sjálfgefið stillt á „Opinbert“ en því er auðvelt að breyta undir „Persónuverndarstillingar“ þegar þú flytur myndskeiðið inn. Ef þú skiptir um skoðun seinna geturðu alltaf breytt persónuverndarstillingum myndskeiðs sem þú hefur hlaðið upp áður.
Nesvarbu, ar norite, kad vaizdo įrašas būtų privatus, ar norite bendrinti jį su keliais draugais arba paskelbti visam pasauliui, rasite sau tinkamų privatumo nustatymų. „YouTube“ vaizdo įrašai nustatomi kaip vieši pagal numatytuosius nustatymus, bet įkeldami vaizdo įrašą galite lengvai pakeisti nustatymus „Privatumo nustatymuose“. Jei vėliau persigalvosite, galėsite pakeisti jau įkelto vaizdo įrašo privatumą.
Enten du vil holde en video privat, dele den med noen få venner eller slippe den løs i verden, så har vi en personvernsinnstilling som passer for deg. På YouTube blir videoer som standard angitt som offentlige, men du kan enkelt endre dette i personvernsinnstillingene mens du laster opp en video. Hvis du senere ombestemmer deg, kan du endre personvernsinnstillingene for en video du allerede har lastet opp.
Indiferent dacă doriți ca un videoclip să rămână privat, să permiteți accesul prietenilor la acesta sau să îl oferiți tuturor, aveți la dispoziție o setare de confidențialitate potrivită. Pe YouTube, videoclipurile au setarea prestabilită „Public”, dar puteți schimba cu ușurință acest lucru din „Setări de confidențialitate” când încărcați videoclipul. Dacă mai târziu vă răzgândiți, puteți să schimbați setarea de confidențialitate pentru un videoclip deja încărcat.
Det finns en sekretessinställning för dig oavsett om du vill hålla ett videoklipp privat, dela det med några vänner eller låta hela världen se det. Standardinställningen för videoklipp på YouTube är Offentlig, men du kan enkelt ändra inställningarna i Sekretessinställningar när du laddar upp videoklippet. Det går att ändra sekretessen för ett redan uppladdat videoklipp om du skulle ändra dig.
Bir videoyu ister gizli tutmak ister birkaç arkadaşınızla paylaşmak veya tüm dünyaya yayınlamak isteyin, sizin için uygun bir gizlilik ayarı vardır. YouTube'da, videolar varsayılan olarak "Herkese Açık" değerine ayarlanır, ancak ayarları videonuzu yüklerken "Gizlilik Ayarları" bölümünden kolayca değiştirebilirsiniz. Fikrinizi daha sonra değiştirirseniz önceden yüklenmiş bir videonun gizliliğini değiştirebilirsiniz.
Cho dù bạn muốn giữ một video ở chế độ riêng tư, chia sẻ video đó với một vài bạn bè hoặc công khai video đó với mọi người thì có một cài đặt bảo mật dành cho bạn. Trên YouTube, video được đặt thành “Công khai” theo mặc định nhưng bạn có thể dễ dàng thay đổi cài đặt trong “Cài đặt bảo mật” khi tải lên video đó. Nếu sau đó bạn thay đổi quyết định, bạn có thể thay đổi chế độ bảo mật của video đã tải lên.
Atkarībā no tā, vai vēlaties saglabāt videoklipu privātu, kopīgot to ar dažiem draugiem vai parādīt visai pasaulei, varat izvēlēties dažādus konfidencialitātes iestatījumus. Pakalpojumā YouTube videoklipiem pēc noklusējuma tiek izvēlēts iestatījums Publisks, taču videoklipa augšupielādes laikā varat to mainīt sadaļā Konfidencialitātes iestatījumi. Ja vēlāk pārdomāsiet, varēsiet mainīt augšupielādētā videoklipa konfidencialitātes iestatījumu.
வீடியோவைத் தனிப்பட்டதாக வைக்க விரும்பினால், அதைச் சில நண்பர்களுடன் பகிரவோ, அதை உலகம் முழுதும் வெளியிடவோ நீங்கள் விரும்பினால், உங்களுக்காக தனியுரிமை அமைப்பு உள்ளது. YouTube இல் வீடியோக்கள் இயல்பாகவே “பொது” என்பதாக அமைக்கப்படும், ஆனால் நீங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றும்போது “தனியுரிமை அமைப்புகள்” என்பதில் அமைப்பை எளிதாக மாற்ற முடியும். பின்னர் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டால், ஏற்கனவே பதிவேற்றப்பட்ட வீடியோவின் தனியுரிமையை மாற்றலாம்.
Bideoak pribatu mantendu, lagun batzuekin partekatu edo mundu osoan argitaratu nahi badituzu ere, badago zuretzat egokia den pribatutasun-ezarpena. Modu lehenetsian, YouTube-n bideoak publiko gisa daude ezarrita, baina oso erraza da ezarpenak aldatzea "Pribatutasun-ezarpenak" atalean, bideoa kargatzen ari den bitartean. Geroago iritziz aldatzen baduzu, dagoeneko kargatu duzun bideoen pribatutasuna aldatzeko aukera duzu.
Sama ada anda mahu mengekalkan video sebagai peribadi, mengongsinya dengan beberapa orang rakan atau menyiarkannya kepada dunia, terdapat tetapan privasi yang sesuai untuk anda. Di YouTube, video ditetapkan kepada "Awam" secara lalai, tetapi anda boleh menukar tetapan tersebut dengan mudah dalam "Tetapan Privasi" semasa anda memuat naik video tersebut. Jika anda berubah fikiran kemudian, anda boleh menukar privasi video yang sudah pun dimuat naik.
Tanto se queres manter un vídeo en privado, compartilo cuns cantos amigos ou publicalo para que o vexa todo o mundo, existe unha configuración de privacidade adaptada para ti. En YouTube, os vídeos están axustados como “Públicos” de xeito predeterminado, pero podes cambiar facilmente a configuración en “Configuración de privacidade” mentres estás a cargar o vídeo. Se cambias de opinión posteriormente, podes cambiar a privacidade dun vídeo xa cargado.
ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕೆಲವೇ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮಗಾಗಿಯೇ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಇರುತ್ತದೆ. YouTube ನಲ್ಲಿ, ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ “ಸಾರ್ವಜನಿಕ” ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ “ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು” ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ವೀಡಿಯೊದ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
आपण व्हिडिओ खाजगी ठेवू इच्छित असाल, तो काही मित्रांसह सामायिक करू इच्छित असाल किंवा जगात तो रिलीझ करू इच्छित असाल, आपल्यासाठी एक गोपनीयता सेटिंग आहे. YouTube वर डीफॉल्टनुसार व्हिडिओ “सार्वजनिक” वर सेट केले आहेत, परंतु आपण व्हिडिओ अपलोड करताना “गोपनीयता सेटिंग्ज” मधील सेटिंग्ज सहजपणे बदलू शकता. आपण नंतर आपला विचार बदलल्यास, आपण आधीपासून-अपलोड केलेल्या व्हिडिओची गोपनीयता बदलू शकता.
چاہے آپ کسی ویڈیو کو نجی رکھنا، چند دوستوں کے ساتھ اس کا اشتراک کرنا یا اسے دنیا کے سامنے جاری کرنا چاہتے ہوں، آپ کیلئے رازداری کی ایک ترتیب موجود ہے۔ YouTube پر، ویڈیوز کو ڈیفالٹ کے لحاظ سے عوامی پر متعین کیا جاتا ہے لیکن آپ ویڈیو اپ لوڈ کرتے وقت "رازداری کی ترتیبات" میں ترتیبات کو آسانی سے تبدیل کرسکتے ہیں۔ اگر بعد میں آپ کا ارادہ بدل جاتا ہے تو آپ پہلے سے اپ لوڈ کردہ کسی ویڈیو کی رازداری کو تبدیل کرسکتے ہیں۔
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീഡിയോ സ്വകാര്യമായി നിലനിർത്താനോ അത് കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളുമായി മാത്രം പങ്കിടാനോ അത് ലോകത്തിൽ എല്ലാവർക്കുമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനോ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണം നിലവിലുണ്ട്. YouTube-ൽ വീഡിയോകൾ സ്ഥിരമായി “എല്ലാവർക്കും ദൃശ്യമാകുന്നത്” എന്നായി സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നുവെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ “സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ” ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റാം. നിങ്ങൾ പിന്നീട് മനസ് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, ഇതിനകം അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത ഒരു വീഡിയോയുടെ സ്വകാര്യത നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റാനാകും.
  www.google.ro  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  maps.google.de  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  publications.europa.eu  
Zoznam adries pre každú publikáciu spravuje útvar, ktorý je za danú publikáciu zodpovedný. S cieľom skvalitniť distribúciu informácií o politikách a činnosti EÚ môžu tieto zoznamy adries využívať iné útvary inštitúcií, agentúr, či iných orgánov Európskej únie za predpokladu, že útvar, ktorý príslušný zoznam adries spravuje, im dal na to písomné povolenie.
Each mailing list for each publication is managed by the service responsible for the publication. With the aim of better distributing information on EU policies and activities, these mailing lists may be used by other services of the European Union institutions, agencies or other bodies following the written permission of the service managing the mailing list in question.
Chaque liste d’envoi de chaque publication est gérée par le service qui en est responsable. Afin d’assurer une meilleure diffusion des informations relatives aux politiques et activités de l'UE, ces listes d'envoi peuvent être utilisées par d'autres services des institutions, agences et autres organes de l'Union européenne moyennant autorisation écrite donnée par le service responsable de la gestion de la liste d'envoi concernée.
Jede Adressenliste für jede Veröffentlichung wird von der Dienststelle verwaltet, die für die Veröffentlichung zuständig ist. Für eine bessere Verbreitung der Informationen über die Politik und Tätigkeiten der EU können diese Adressenlisten auch von anderen Dienststellen der Organe und Agenturen oder sonstigen Stellen der Europäischen Union verwendet werden, nachdem die Dienststelle, die die fragliche Adressenliste verwaltet, schriftlich ihre Zustimmung erteilt hat.
Cada lista de direcciones para una publicación está gestionada por el servicio responsable de dicha publicación. A fin de difundir mejor la información sobre las políticas y actividades de la UE, otros servicios de las instituciones, agencias y otros órganos de la Unión Europea pueden utilizar dichas listas previo permiso por escrito del servicio que gestiona la lista de direcciones correspondiente.
L’indirizzario degli abbonati a ciascuna pubblicazione è gestito dal servizio responsabile per quella pubblicazione. Ai fini di una migliore diffusione delle informazioni sulle politiche e le attività della UE, gli indirizzari possono essere utilizzati da altri servizi di istituzioni, agenzie o altri organismi dell’Unione europea, previa autorizzazione scritta rilasciata dal servizio responsabile della gestione dell’indirizzario in questione.
Existe uma lista de correio para cada publicação, que é administrada pelo serviço responsável pela publicação em causa. Tendo em vista uma melhor difusão da informação sobre as políticas e actividades da UE, estas listas de correio podem ser usadas por outros serviços das instituições, agências ou órgãos da União Europeia mediante autorização escrita dada pelo serviço que administra a lista em questão.
Κάθε κατάλογος παραληπτών για κάθε έκδοση τελεί υπό τη διαχείριση της υπηρεσίας που είναι υπεύθυνη για την έκδοση. Έχοντας ως στόχο τη βελτίωση της διάδοσης των πληροφοριών σχετικά με τις πολιτικές και τις δραστηριότητες της ΕΕ, οι εν λόγω κατάλογοι είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν από άλλες υπηρεσίες των οργάνων, των οργανισμών ή άλλων φορέων της ΕΕ κατόπιν της γραπτής συγκατάθεσης της υπηρεσίας που διαχειρίζεται τον εν λόγω κατάλογο παραληπτών.
Elke mailinglist voor een publicatie wordt beheerd door de dienst die voor die publicatie verantwoordelijk is. Ten behoeve van een betere voorlichting over het beleid en de activiteiten van de EU kunnen die mailinglists ook worden gebruikt door andere diensten van de instellingen, organen of andere instanties van de Europese Unie, na schriftelijke toestemming van de dienst die de mailinglist in kwestie beheert.
С всяка една база данни за различните публикации се занимава отделът, който отговаря за дадената публикация. С оглед на оптимално разпространение на информацията, касаеща политиките и дейностите на ЕС, базите данни могат да се използват и от други служби на институциите на Европейския съюз, агенции и органи, след писмено разрешение от страна на службата, която отговаря за дадената база данни.
Seznam adres pro jednotlivé publikace spravuje služba, která je za dané publikace odpovědná. Pro zajištění lepší distribuce informací o politikách a činnosti EU mohou tyto seznamy využívat i ostatní služby orgánů, agentur nebo institucí Evropské unie, pokud jim k tomu služba, jež daný seznam adres spravuje, udělí písemný souhlas.
Der findes separate mailinglister for hver publikation, og de administreres også separat af den tjenestegren, der har ansvaret for den pågældende publikation. Som led i en målsætning om få en bedre distribution af oplysninger om EU's politikker og aktiviteter kan disse mailinglister stilles til rådighed for andre tjenestegrene i EU’s institutioner, agenturer eller andre organer under forudsætning af, at den tjenestegren, der er ansvarlig for administration af den pågældende mailingliste, giver sin skriftlige tilladelse.
Iga väljaandega seotud e-posti aadresside nimekirja haldab vaid konkreetse väljaandega tegelev personal. Euroopa Liidu poliitika ja tegevuste parema kajastamise eesmärgil võivad nimetatud e-posti aadresside nimekirju kasutada ka teised Euroopa Liidu institutsioonid, asutused ja muud organid, kui neil on selleks nimekirja haldava teenistuse kirjalik luba.
Kunkin julkaisun postituslistaa hallinnoi julkaisusta vastaava yksikkö. Koska pyrimme parantamaan EU:n politiikkoja ja toimintaa koskevan tiedon levittämistä, näitä postituslistoja voivat käyttää myös muut Euroopan unionin toimielimet, virastot tai elimet saatuaan kirjallisen luvan kyseistä postituslistaa hallinnoivalta yksiköltä.
Az összes kiadvány esetében minden egyes levelezőlistát az adott kiadványért felelős szolgálat kezeli. Az EU politikákkal és tevékenységekkel kapcsolatos információk hatékonyabb terjesztése céljából e levelezőlistákat az Európai Unió intézményeinek, ügynökségeinek, vagy egyéb szerveinek egyéb szolgálatai is felhasználhatják, feltéve, hogy ahhoz a szóban forgó listát kezelő szolgálat írásos beleegyezését adta.
Każda lista mailingowa odnosząca się do danej publikacji jest zarządzana przez służby odpowiedzialne za tę publikację. W celu lepszej dystrybucji informacji na temat polityki i działań UE wspomniane listy mailingowe mogą być użyte przez inne służby instytucji Unii Europejskiej, agencje lub inne podmioty UE, po uzyskaniu pisemnej zgody od służb zarządzających przedmiotową listą mailingową.
Fiecare listă de adrese, corespunzând fiecărei publicaţii, este administrată de către departamentul responsabil de publicaţia respectivă.În scopul îmbunătăţirii diseminării informaţiilor referitoare la politicile şi activităţile UE, aceste liste de adrese pot fi utilizate şi de alte direcţii ale instituţiilor Uniunii Europene, precum şi de agenţii sau alte organisme ale Uniunii, în urma aprobării în scris din partea direcţiei care administrează lista de adrese respectivă.
Vsak seznam elektronskih naslovov za vsako objavo upravlja služba, odgovorna za objave. Te sezname elektronskih naslovov lahko za učinkovitejše širjenje podatkov o politikah in dejavnostih EU uporabljajo tudi druge službe institucij, agencij ali drugih organov Evropske unije, in sicer s pisnim dovoljenjem službe, ki upravlja zadevni seznam elektronskih naslovov.
Varje adresslista för varje publikation sköts av den avdelning som svarar för publikationen. I syfte att bättre sprida information om EU:s politik och verksamhet kan dessa adresslistor användas av andra avdelningar inom andra EU-institutioner eller EU-organ, förutsatt att de får skriftligt tillstånd från den avdelning som ansvarar för den aktuella adresslistan.
Katram publicējumam paredzēto adresātu sarakstu pārvalda dienests, kas atbild par publicēšanu. Lai efektīvāk izplatītu informāciju par ES politikām un darbībām, šos adresātu sarakstus var izmantot citi Eiropas Savienības institūciju dienesti, aģentūras vai citas struktūras pēc rakstiskas atļaujas saņemšanas no dienesta, kurš pārvalda attiecīgo adresātu sarakstu.
  www.google.sn  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Zobrazenie leštenej nerezovej ocele prípadu a pletivo popruh, nádherné hodinky z YINGYE je vhodný pre každú príležitosť. Predstavujeme spoľahlivý quartz pohyb, je to skvelý darček pre vás. Položky: W089 Pôvod: Čína Prípad: nerezová oceľ Caseback: prichytenie nadol z nerezovej oce.
Affichant un boîtier en acier poli et un bracelet en maille, la magnifique montre de YINGYE est adaptée pour toutes les occasions. Doté d'un mouvement à quartz fiable, c'est un grand cadeau pour vous. Point : W089 Origine : Chine Boîte : acier inoxydable Fond du b..
Anzeigen, ein poliertes Edelstahlgehäuse und ein Mesh-Gurt, eignet sich die wunderschöne Zeitmesser von YINGYE für jeden Anlass. Mit einer zuverlässigen Quarz-Uhrwerk, es ist ein großes Geschenk für dich. Element: W089 Herkunft: China Fall: Edelstahl Gehäuseboden: Edelstahl Snap-..
Mostrando una caja de acero inoxidable pulido y una correa de malla, el magnífico reloj de YINGYE es adecuado para cualquier ocasión. Con un movimiento de cuarzo confiable, es un gran regalo para ti. Artículo: W089 Origen: China Caso: acero inoxidable Tapa de la caja: acero inoxi..
Visualizzazione di una cassa in acciaio lucido e cinturino mesh, lo splendido orologio da YINGYE è adatto per ogni occasione. Caratterizzato da un movimento al quarzo affidabile, è un grande dono per voi. Articolo: W089 Origine: Cina Cassa: in acciaio inox Fondello: acciaio inox ..
Exibindo um caso de aço inoxidável polido e uma cinta de malha, o lindo relógio de YINGYE é apropriado para qualquer ocasião. Apresentando um movimento de quartzo confiável, é um grande presente para você. Item: W089 Origem: China Caso: aço inoxidável Na tampa: aço inoxidável sna..
عرض حالة فولاذ المقاوم للصدأ مصقول ورباط مش، ساعة رائع من يينجيي مناسب لأي مناسبة. تتميز حركة كوارتز يمكن الاعتماد عليها، أنها هدية عظيمة لك. البند: W089 المنشأ: الصين الحالة: الفولاذ المقاوم للصدأ العلبة الخلفية: الفولاذ المقاوم للصدأ المفاجئة إلى أسفل الوجه: الفولاذ المقاوم للص..
Εμφανίζει μια υπόθεση ανοξείδωτο ατσάλι και ένα λουράκι ματιών, το πανέμορφο ρολόι από YINGYE είναι κατάλληλο για κάθε περίσταση. Που χαρακτηρίζει μια αξιόπιστη χαλαζία κυκλοφορία, είναι ένα μεγάλο δώρο για σας. Στοιχείο: W089 Προέλευσης: Κίνα Υπόθεση: από ανοξείδωτο χάλυβα Caseb..
Weergave van een gepolijst roestvrij stalen behuizing en een riem mesh, het prachtige uurwerk van YINGYE is geschikt voor elke gelegenheid. Voorzien van een betrouwbare quartz uurwerk, is het een geweldig cadeau voor u. Item: W089 Oorsprong: China Geval: roestvrij staal Caseback:..
磨かれたステンレス ケースとメッシュのストラップを表示する、YINGYE から豪華な時計はあらゆる機会のために適した。信頼性の高い石英運動を備え、それはあなたのための素晴らしい贈り物。アイテム: W089起源: 中国ケース: ステンレス鋼裏蓋: ステンレス鋼スナップ ダウンベゼル: ステンレス鋼ストラップの材質: ステンレス メッシュ液晶: ミネラルダイヤル: ブラック/ホワイト手: シルバートンマーカー: アラビア数字をローマ数字インデックスを固執する留め金: バックル唐代クラウン: プッシュ/プル運動: 石英機能と特徴: 時間の維持/水-耐/耐衝撃/..
نمایش مورد فولاد ضد زنگ صیقلی و بند مش, گاه شمار زرق و برق دار از YINGYE مناسب برای هر مناسبت است. شامل حرکت قابل اعتماد کوارتز آن هدیه بزرگ برای شما می باشد. مورد: W089 منبع: چین مورد: فولاد ضد زنگ Caseback: فولاد ضد زنگ ضربه محکم و ناگهانی به پایین گودی: فولاد ضد زنگ مواد تسمه:..
Показва полирана неръждаема стомана и каишка за окото, прекрасни часовник от YINGYE е подходящ за всеки повод. С участието на надеждни кварц движение, това е чудесен подарък за вас. Елемент: W089 Произход: Китай Случай: неръждаема стомана Задната част на кутията: неръждаема стома..
Mostren un cas d'acer inoxidable polit i una corretja de malla, el magnífic rellotge de YINGYE és adequat per a qualsevol ocasió. Amb un moviment de quars fiable, és un gran regal per a tu. Element: W089 Origen: Xina Cas: acer inoxidable Darrere de la caixa: acer inoxidable compl..
Prikazivanja sjajnog nehrđajućeg čelika slučaju i mrežaste remen, prekrasan sat iz YINGYE je prikladan za svaku prigodu. Uz pouzdan kvarc pokret, to je veliki dar za vas. Artikala: W089 Podrijetla: Kina Slučaj: inox Caseback: inox Poravnaj dolje Oštrica: od nehrđajućeg čelika Mat..
Zobrazování leštěné nerezové oceli a popruh oka, nádherné hodinky od YINGYE je vhodný pro každou příležitost. Nabízí spolehlivý quartz hnutí, je to skvělý dárek pro vás. Položka: W089 Původ: Čína Případ: nerez Zadní víčko: nerez snap dolů Bezel: nerez Popruh materiál: nerezové pl..
Viser en poleret rustfrit stål sag og en mesh rem, den smukke ur fra YINGYE er egnet til enhver lejlighed. Featuring en pålidelig urværk, det er en stor gave til du. Vare: W089 Oprindelse: Kina Sag: rustfrit stål Caseback: rustfrit stål snap-down Bezel: rustfrit stål Rem material..
Poleeritud roostevabast terasest korpus ja võrgusilma rihma väljapanek gorgeous ajanäitaja YINGYE on sobib iga kord. Featuring töökindel kvarts liikumine, see on suurepärane kingitus sulle. Üksus: W089 Päritolu: Hiina Kohtuasjas: roostevabast terasest Caseback: roostevabast teras..
Näyttää kiillotettu ruostumaton teräs tapauksessa ja mesh hihna, upea kello YINGYE on sopii kaikkiin tilaisuuksiin. Hotellissa luotettava kvartsi liikkuvuutta on suuri lahja. Erä: W089 Alkuperä: Kiina Tapaus: ruostumaton teräs Caseback: ruostumaton teräs snap-alas Kehys: ruostuma..
एक पॉलिश स्टेनलेस स्टील के मामले और एक जाल का पट्टा प्रदर्शित करने, YINGYE से भव्य घड़ी किसी भी अवसर के लिए उपयुक्त है। एक भरोसेमंद क्वार्ट्ज आंदोलन की विशेषता है, यह आप के लिए एक महान उपहार है. आइटम: W089 उत्पत्ति: चीन केस: स्टेनलेस स्टील Caseback: स्टेनलेस स्टील स्नैप-नीचे Beze..
Jelenít meg egy csiszolt rozsdamentes acél tok és egy háló heveder, a gyönyörű óra, a YINGYE alkalmas bármilyen alkalomra. Felvázoló egy megbízható kvarc mozgalom,-a ' egy nagy ajándék,. Cikk: W089 Eredetű: Kína Ügy: rozsdamentes acél Caseback: rozsdamentes acél beépülő modul leg..
Menampilkan dipoles stainless steel kasus dan tali mesh, arloji cantik dari YINGYE sangat cocok untuk setiap kesempatan. Menampilkan sebuah mekanisme quartz yang diandalkan, itu adalah karunia besar untuk Anda. Item: W089 Asal: China Kasus: Stainless steel Caseback: Stainless ste..
광택된 스테인레스 스틸 케이스와 메쉬 스트랩 표시, YINGYE에서 멋진 계시 기는 어떤 경우에 적합 합니다. 신뢰할 수 있는 석 영 운동, 그것은 당신을 위해 좋은 선물. 항목: W089 원산지: 중국 케이스: 스테인레스 스틸 케이스: 스테인레스 스틸 스냅 다운 베젤: 스테인레스 스틸 스트랩 재질: 스테인레스 스틸 메쉬 크리스탈: 미네랄 다이얼: 블랙/화이트 손: Silvertone 마커: 로마 숫자를 아라비아 숫자 인덱스 스틱 걸쇠: 탕 버클 크라운: 밀어넣기/끌어오기 운동: 석 영 기능 및 ..
Rodoma su poliruoto nerūdijančio plieno atveju ir akių juosta, puikus laikrodis nuo YINGYE tinka bet kokiai progai. Featuring patikimas Kvarcas judėjimas, tai puiki dovana jums. Prekių: W089 Kilmės: Kinijos Atveju: nerūdijančio plieno Caseback: nerūdijančio plieno snap-žemyn Beze..
Viser en polert rustfritt stål sak og en mesh stropp, den fantastiske timepiece fra YINGYE er egnet for enhver anledning. Med et pålitelig kvarts bevegelse, det er en flott gave til deg. Element: W089 Opprinnelse: Kina Tilfelle: rustfritt stål Caseback: rustfritt stål snapin-ned ..
Wyświetlanie przypadku polerowanej stali nierdzewnej i taśmy siatki, wspaniały zegarek z YINGYE jest odpowiednia na każdą okazję. Wyposażony w niezawodny mechanizm kwarcowy, jest wielkim darem dla Ciebie. Przedmiot: W089 Pochodzenia: Chiny Przypadku: ze stali nierdzewnej Caseback..
Afiseaza un caz de oţel inoxidabil lustruit şi o curea de ochiuri, superb ceas la YINGYE este potrivit pentru orice ocazie. Dispunând de o mişcare de cuarţ de încredere, este un mare cadou pentru tine. Element: W089 Origine: China Caz: inox Caseback: oţel inoxidabil snap-jos Rama..
Отображение Полированный стальной корпус и ремешок, сетки, великолепные часы от YINGYE подходит для любого случая. Благодаря надежный кварцевый механизм, это большой подарок для вас. Пункт: W089 Происхождения: Китай Корпус: нержавеющая сталь Задняя крышка: сталь оснастки вниз Без..
Prikaz poliranega nerjavečega jekla primeru in očesa trak, krasen časomerom iz YINGYE je primeren za vsako priložnost. Zanesljiv quartz gibanja, pa je veliko darilo zate. Artikel: W089 Izvora: Kitajska Primeru: Legirano jeklo Caseback: snap navzdol iz nerjavečega jekla Rezilo: ne..
Visar ett polerat rostfritt stål fallet och en mesh rem, den underbara tidmätaren från YINGYE är lämplig för alla tillfällen. Med en pålitlig kvarts rörlighet, det är en stor gåva för dig. Objekt: W089 Ursprung: Kina Fall: rostfritt stål Caseback: rostfritt stål snapin-down Bezel..
แสดงกรณีขัดสนิมและสายรัดตาข่าย นาฬิกาสวยจาก YINGYE เหมาะสำหรับโอกาสต่าง ๆ มีการเคลื่อนไหวของควอตซ์เชื่อถือได้ เป็นของขวัญที่ดีสำหรับคุณ. สินค้า: W089 กำเนิด: จีน กรณี: สแตนเลส Caseback: เหล็กกล้าไร้สนิมสแนปลง ฝา: สแตนเลส สายคล้องคอวัสดุ: สแตนเลสตาข่าย คริสตัล: แร่ โทรศัพท์: สี..
YINGYE dan muhteşem kronometre cilalı paslanmaz çelik kasa ve mesh kayış görüntülemek, herhangi bir fırsat için uygun. Güvenilir kuvars hareketi featuring, senin için harika bir hediye olduğunu. Madde: W089 Menşei: Çin Durum: Paslanmaz çelik Almıştı: Paslanmaz çelik ek aşağı Kapl..
Displaying pulēta nerūsējošā tērauda gadījumā un acu siksna, lielisks hronometrs no YINGYE ir piemērota jebkuram gadījumam. Featuring uzticamas kvarca kustība, tā ir lieliska dāvana jums. Krājums: W089 Izcelsmi: Ķīna Gadījumā: nerūsējošā tērauda Caseback: nerūsējošā tērauda pieķe..
Wiri każ stainless steel illostrat u taċ-ċinga tat-toqob,-gorgeous timepiece mill-YINGYE huwa adattat għal kull okkażjoni. Li l-moviment tal-kwarz ta ' min joqgħod fuqhom, huwa rigal kbir għalik. Punt: W089 Oriġini: iċ-Ċina Każ: azzar li ma jissaddadx Caseback: azzar li ma jissad..
Memaparkan kes digilap keluli tahan karat dan tali mesh, timepiece cantik dari YINGYE amat sesuai untuk sebarang Majlis. Dengan gerakan kuarza yang boleh dipercayai, ia adalah Hadiah besar untuk anda. Item: W089 Asal: China Kes: Keluli tahan karat Caseback: Keluli tahan karat sna..
Arddangos achos dur gwrthstaen caboledig a strap rhwyll, yr amserydd brydferth o YINGYE yn addas ar gyfer unrhyw achlysur. Sy'n cynnwys symudiad chwarts dibynadwy, mae'n rhodd mawr i chi. Eitem: W089 Tarddiad: Tsieina Achos: dur gwrthstaen Caseback: dur gwrthstaen snap i lawr Bef..
ایک پالش سٹینلیس سٹیل کیس اور ایک میش پٹا دکھانے، یانجیا سے خوبصورت گھڑی کسی موقع کے لیے مناسب ہے ۔ ایک انحصار کوارٹج تحریک کی خاصیت, یہ آپ کے لیے ایک عظیم تحفہ ہے. شے: W089 نژاد: چین کیس: سٹینلیس سٹیل کاسیباک: سٹینلیس سٹیل کی لہر-ڈاؤن Bezel: سٹینلیس سٹیل پٹا مواد: سٹینلیس سٹیل م..
Affichage yon ka fe en poli ak yon bagay pou kouvri tèt senti, la pièce superbe de YINGYE fèt nan Kiba okenn okazyon. Prezante yon mouvman quartz serye, li se yon kado anpil pou ou. Atik: W089 Sous: Lachin Ka: en fe Caseback: en fe mòde bwa ki anba Du: en fe Senti twal: en fe bag..
  www.sustainable-cleaning.com  
Program je iniciatívou združenia A.I.S.E., oficiálneho orgánu zastupujúceho v Európe odvetvie výroby mydiel, pracích prostriedkv – detergentov a čistiacich prostriedkov . Charta platí pre všetky krajiny EÚ 27 + Nórsko, Island a Švajčiarsko a je otvorená pre každú spoločnosť alebo distributéra týchto výrobkov v tomto regióne.
The program is an initiative of A.I.S.E., the official representative body of the soaps, detergent and maintenance products industry in Europe. The Charter applies to the whole EU 27 countries + Norway, Iceland and Switzerland and it is open to any company or distributor of such products in this region.
La charte est une initiative de l'A.I.S.E., l'Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d'Entretien en Europe. Elle s'applique à l'ensemble des 27 pays de l'UE + la Norvège, l'Islande et la Suisse et est ouverte à toute entreprise ou distributeur de ces produits.
El programa es una iniciativa de A.I.S.E., organismo que representa oficialmente a la industria de los fabricantes europeos de jabones, detergentes y productos de limpieza. El Charter se aplica en los 27 países de la U.E. más Noruega, Islandia y Suiza (ver lista de contactos) y está abierta a cualquier empresa fabricante o distribuidora del territorio europeo.
Il programma è un'iniziativa dell'A.I.S.E. , l'organo rappresentante ufficiale in Europa dei fabbricanti di saponi, detersivi e prodotti per la pulizia. Il Charter vale per tutti i 27 paesi dell'UE, cui vanno ad aggiungersi Norvegia, Islanda e Svizzera ed è aperto a tutte le aziende o distributori di tali prodotti in quest'area geografica.
Trata-se de uma iniciativa da A.I.S.E., organismo representativo da indústria de sabões, detergentes e produtos de conservação e limpeza na Europa. A Carta aplica-se a todos os 27 países da UE + Noruega, Islândia e Suíça e está aberta a qualquer empresa ou distribuidor destes produtos nesta região.
Το πρόγραμμα είναι πρωτοβουλία του A.I.S.E., του επίσημου αντιπροσωπευτικού φορέα της βιομηχανίας σαπουνιών, απορρυπαντικών και προϊόντων συντήρησης στην Ευρώπη. Ο Χάρτης ισχύει για όλες τις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης συν τη Νορβηγία, Ισλανδία και Ελβετία (βλέπε λίστα επικοινωνίας) και καλύπτει την οποιαδήποτε εταιρεία ή διανομέα τέτοιων προϊόντων στην περιοχή αυτή.
Het programma is een initiatief van A.I.S.E., de officile instantie die de fabrikanten van zepen, was- en reinigingsmiddelen en onderhoudsproducten in Europa vertegenwoordigt. Het Charter is van toepassing op alle 27 Lidstaten van de EU, Noorwegen, IJsland en Zwitserland en staat open voor alle bedrijven en distributeurs van dergelijke producten in dit gebied.
Program je iniciativou organizace A.I.S.E., oficiálního orgánu zastupujícího odvětví výroby mýdel, čisticích přípravků a prostředků k údržbě v Evropě. Charta platí pro všech 27 členských států EU, Norsko, Island a Švýcarsko (viz seznam kontaktů) a je otevřená pro jakoukoli společnost či distributora těchto výrobků v tomto regionu.
Programmet er opstået på initiativ af A.I.S.E. , der er det officielle repræsentative organ for sæbe-, vaskemiddel- og rengøringsproduktbranchen i Europa. Charteret gælder for alle 27 EU-lande + Norge, Island og Schweiz, og det er åbent for alle firmaer eller distributører af sådanne produkter i dette område.
Programmi algatajaks on A.I.S.E. - seepide, pesu- ja puhastusvahendite tööstuse ametlik esindaja Euroopas. Harta kehtib kõigis 27 EL riigis + Norras, Islandil ja veitsis ning on avatud kõigile vastavaid tooteid valmistavatele ettevõtetele või nende toodete turustajatele antud piirkonnas.
Ohjelman on käynnistänyt A.I.S.E., Euroopan pesu- ja puhdistusaineteollisuuden yhteistyöjärjestö. Ohjelmaa sovelletaan kaikissa 27 EU-maassa sekä Norjassa, Islannissa ja Sveitsissä ja ohjelmaan voivat vapaasti osallistua kaikki alueen tällaisten tuotteiden valmistajat tai jakelijat.
A program az A.I.S.E. (az európai szappan-, mosó- és tisztító, szereket gyártó ipar hivatalos képviseleti szerve) kezdeményezése. A charta az EU mind a 27 országára + Norvégiára, Izlandra és Svájcra vonatkozik, és nyitott ebben a régióban hasonló termékek gyártó vagy forgalmazó cég számára.
Áætlunin er framtak A.I.S.E., sem er opinber fulltrúi sápu, hreinsiefna og viðhaldsvöruiðnaðarins í Evrópu. Stofnskráin gildir fyrir öll 27 ESB- löndin + Noreg, Ísland og Sviss og er opin fyrir öll fyrirtæki eða dreifendur slíkra vara á svæðinu.
Programmet er et initiativ fra A.I.S.E., det offisielle, representative organ for industrien som produserer såpe, vaskemidler og vedlikeholdsprodukter i Europa. Charteret gjelder alle EUs 27 land + Norge, Island og Sveits, og er åpent for alle selskaper og distributører av slike produkter i denne regionen.
Program jest inicjatywą A.I.S.E. – oficjalnego przedstawiciela branży mydeł, detergentów i chemii gospodarczej w Europie. Karta dotyczy wszystkich 27 krajów UE, a także Norwegii, Islandii i Szwajcarii i może do niej przystąpić dowolny producent lub dystrybutor takich produktów w regionie.
Acest program este o iniţiativă a A.I.S.E., organismul reprezentativ oficial al industriei europene producătoare de săpunuri, detergenţi şi produse de curăţenie. Carta se aplică tuturor celor 27 de state membre ale UE + Norvegia, Islanda şi Elveţia şi este deschisă oricărei societăţi care produce sau distribuie astfel de produse pe teritoriul acestor ţări.
Pobuda za ta projekt je prišla iz A.I.S.E., ki je uradni predstavnik evropskih proizvajalcev mila, detergentov in proizvodov za vzdrževanje. Lista za zdrava čistila je odprta za vse izdelovalce in dobavitelje tovrstnih proizvodov v 27 članicah EU ter Norveški, Islandiji in Švici (gl. seznam naslovov za stike).
Programmet har startats på initiativ av A.I.S.E., det officiella representativa organet för den europeiska industrin för tvålprodukter, rengöringsmedel och underhållsprodukter. Deklarationen omfattar samtliga 27 EU-medlemsstater + Norge, Island och Schweiz och är tillgänglig för alla företag eller distributörer av dylika produkter inom denna region.
Programma ir A.I.S.E., oficiālās ziepju, mazgāšanas un kopšanas līdzekļu ražotāju pārstāvošās organizācijas Eiropā, iniciatīva. Harta attiecas uz visām ES 27 valstīm, kā arī Norvēģiju, Islandi un Šveici, un tā ir atvērta jebkuram šādu produktu ražotājam vai izplatītājam šajā reģionā.
Il-programm huwa inizjattiva ta’ l-A.I.S.E., il-korp rappreżentattiv ta’ l-industrija tas-sapun, deterġenti u prodotti għaż-żamma tajba ta’ manutenzjoni fl-Ewropa. Il-Karta tapplika għall-27 Stat ta’ l-UE + in-Norveġja, l-Islanda u l-Isvizzera u hija miftuħa għal kull kumpannija jew distributur ta’ tali prodotti f’dan ir-reġjun.
  maps.google.cz  
V roku 2006 sme kúpili stránky YouTube zamerané na zdieľanie videa online. V súčasnosti sa na tieto stránky každú minútu odovzdá 60 hodín videa. Úplne to zmenilo charakter videí o zvieratkách, amatérskej žurnalistiky, politických kandidatúr a záberov dvojitej dúhy.
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute. Cat videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
2006 übernehmen wir die Video-Website YouTube. Heute werden dort pro Minute 60 Stunden Video hochgeladen. Ob Heimvideos über Kätzchen, Bürger-Journalismus und Wahlkampfvideos oder beobachtete Naturphänomene – die verschiedensten Beiträge haben hier eine neue Bühne gefunden.
En 2006, adquirimos YouTube, el sitio para compartir vídeos online. Actualmente, se suben 72 horas de vídeo al sitio cada minuto. Los vídeos de gatos, el periodismo ciudadano, las candidaturas políticas y los arcoíris dobles nunca volverán a ser lo mismo.
Nel 2006 acquisiamo YouTube, il sito di condivisione di video online. Attualmente sul sito vengono caricate 60 ore di video al minuto. Video di gatti, giornalismo partecipativo, candidature politiche e arcobaleni doppi non sono più stati come prima.
في عام 2006، اشترينا موقع الويب لمشاركة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت وهو YouTube. واليوم، يتم تحميل 60 ساعة من الفيديو إلى موقع الويب كل دقيقة. ولم يكن نشر محتوى يشمل مقاطع الفيديو عن القطط وصحافة المواطن والترشيحات السياسية ومشاهد أقواس قزح المزدوجة بهذه السهولة أبدًا من قبل.
Το 2006, αποκτήσαμε τον ιστότοπο YouTube για την κοινή χρήση βίντεο στο διαδίκτυο. Σήμερα, κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 60 ώρες βίντεο στον ιστότοπο. Τα βίντεο με γάτες, η πολιτική δημοσιογραφία και το φαινόμενο του διπλού ουράνιου τόξου δεν ήταν ποτέ άλλοτε ίδια.
In 2006 namen we YouTube over, een site voor het online delen van video’s. Tegenwoordig wordt er elke minuut 60 uur aan video naar YouTube geüpload. Kattenvideo’s, burgerjournalistiek, politieke kandidatuur en dubbele regenbogen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
در سال 2006، ما سایت اشتراک‌گذاری آنلاین ویدیوی YouTube را بدست آوردیم. امروزه در هر دقیقه 60 ساعت ویدیو به سایت آپلود می‌شود. ویدیوهای گربه‌ها، خبرنگاری شهروندان، نامزدی سیاسی و رنگین کمان‌های دوتایی هرگز شبیه نبودند.
През 2006 г. придобихме YouTube – сайт за видеосподеляне онлайн. Днес всяка минута там се качват 60 часа видеоматериали. Видеоклиповете за котки, гражданската журналистика, политическите кандидатури и двойните дъги вече не са същите.
L’any 2006, vam adquirir YouTube, el lloc per compartir vídeos en línia. Avui dia, s’hi pengen 60 hores de vídeo cada minut. Els vídeos de gats, el periodisme ciutadà, les candidatures polítiques i els arcs de Sant Martí dobles mai no han tornat a ser el mateix.
Godine 2006. preuzeli smo uslugu YouTube, web-lokaciju za mrežno dijeljenje videozapisa. Danas se na tu web-lokaciju prenosi 60 sati videozapisa svake minute. Videozapisi o mačkama, građansko novinarstvo, političke kandidature i dvostruke duge nikad nisu bili isti.
V roce 2006 jsme odkoupili web YouTube, zaměřený na sdílení internetových videí. Dnes je na tento web nahráno každou minutu 60 hodin videí. Videa o zvířátkách, aktivistická žurnalistika, politická agitace či záběry dvojité duhy se navždy proměnily.
I 2006 opkøbte vi videodelingswebsitet YouTube. I dag uploades der over 60 timers video til websitet i minuttet. Videoer med katte, borgerjournalistik, politisk valgkamp og dobbelte regnbuer har aldrig været det samme.
Ostimme verkkovideosivusto YouTuben vuonna 2006. Tällä hetkellä sivustolle ladataan joka minuutti yli 60 tuntia materiaalia. Kissavideot, kansalaisjournalismi, politiikka ja kaksoissateenkaaret totuttelevat vieläkin muutokseen.
2006 में, हमने ऑनलाइन वीडियो साझाकरण साइट YouTube का अधिग्रहण किया. आज साइट पर प्रति मिनट 60 घंटे के वीडियो अपलोड किए जाते हैं. बिल्‍ली के वीडियो, नागरिक पत्रकारिता, राजनीतिक उम्‍मीदवारी और दोहरे इंद्रधनुष ऐसे पहले कभी नहीं रहे.
2006-ban felvásároltuk a YouTube online videomegosztót. Mára a webhelyre percenként 60 órányi videót töltenek fel. A YouTube jelentősen átalakította a macskás videókról, civil zsurnalisztikáról, politikai szereplésről és kettős szivárványokról kialakult képet.
Pada tahun 2006, kami mengakuisisi situs berbagi video online YouTube. Kini, 60 jam video diunggah ke situs tersebut setiap menitnya. Video kucing, jurnalisme warga, pencalonan politik, dan pelangi rangkap tidak akan pernah sama.
2006년 온라인 동영상 공유 사이트인 YouTube를 인수했습니다. 현재 매분 60시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다. 고양이 동영상, 시민 제보, 선거, 쌍무지개 등 다양한 주제에 걸친 독창적인 동영상들이 올라왔습니다.
2006 m. įsigijome internetinę vaizdo įrašų bendrinimo svetainę „YouTube“. Dabar kiekvieną minutę į svetainę įkeliama 60 val. vaizdo įrašų. Vaizdo įrašai apie kates, pilietinė žurnalistika, politinė agitacija ir populiarūs vaizdo įrašai dar niekad nebuvo tokie patys.
I 2006 kjøpte vi opp YouTube, et nettsted for deling av videoer. I dag lastes det opp 60 timer med video dit hvert minutt. Kattevideoer, borgerjournalistikk, politisk valgkampanje og doble regnbuer blir aldri det samme igjen.
W 2006 r. przejęliśmy YouTube – witrynę do udostępniania filmów online. Dziś co minutę do serwisu przesyłanych jest 60 godzin filmów. Filmy o kotach, dziennikarstwo obywatelskie, spoty kandydatów na polityków i podwójne tęcze już nigdy nie będą takie same.
În 2006, am achiziţionat un site de distribuire online a videoclipurilor, YouTube. Astăzi, în fiecare minut sunt încărcate 60 de ore de videoclipuri. Videoclipurile cu pisici, jurnalismul cetăţenilor, candidaturile politice şi curcubeele duble nu au mai fost niciodată la fel.
В 2006 году мы приобрели сайт обмена видеороликами YouTube. Сегодня каждую минуту на него загружается 60 часов видео. Здесь вы найдете ролики обо всем на свете, начиная с веселых кошачьих проделок и заканчивая политическими дебатами.
YouTube, сајт за дељење видео снимака на мрежи, преузели смо 2006. Данас се сваког минута на тај сајт отпреми 60 сати видео садржаја. Видео снимци мачака, аматерско новинарство, политичке кандидатуре и двоструке дуге од тада више нису исти.
Leta 2006 smo prevzeli YouTube, spletno mesto za objavljanje videoposnetkov. Danes je vsako minuto na to mesto prenesenih 60 ur videoposnetkov. Videoposnetki o igrivih mačkah, državljansko novinarstvo, politične kandidature in dvojne mavrice, kot jih še niste videli.
År 2006 köpte vi videodelningswebbplatsen YouTube. Idag laddas 60 timmar videoklipp upp på webbplatsen varje minut. Videoklipp med katter, medborgarjournalistik, valkampanjer och dubbla regnbågar blir aldrig sig lika igen.
ในปี 2006 เราซื้อกิจการไซต์แบ่งปันวิดีโอออนไลน์ YouTube ทุกวันนี้ วิดีโอถูกอัปโหลดมายังไซต์เป็นจำนวน 60 ชั่วโมงต่อนาที วิดีโอเกี่ยวกับแมว การข่าวพลเมือง การลงสมัครทางการเมือง และสายรุ้งสองชั้นจะไม่มีการซ้ำกันเลย
2006’da, çevrimiçi video paylaşım sitesi YouTube’u satın aldık. Bugün, her dakika siteye 60 saatlik video yükleniyor. Kedi videoları, vatandaş gazeteciliği, siyasi kampanyalar ve içimizdeki gizli yetenekler daha önce hiç böyle olmamıştı.
Năm 2006, chúng tôi đã mua lại trang web chia sẻ video trực tuyến YouTube. Ngày nay, 60 giờ video được tải lên trang web mỗi phút. Video về mèo, báo chí công dân, ứng cử viên chính trị và cầu vồng đôi không bao giờ giống nhau.
ב-2006 רכשנו את אתר שיתוף הסרטונים YouTube. כיום, 60 שעות של סרטונים מועלות לאתר בכל דקה. סרטוני חתולים, עיתונאות אזרחית, מועמדות פוליטית וקשתות כפולות מעולם לא נראו טוב כל כך.
2006. gadā mēs ieguvām tiešsaistes video kopīgošanas vietni YouTube. Tagad vietnē ik minūti tiek augšupielādēts 60 stundu video materiāla. Kaķu video, pilsētas žurnālistika, politisko kandidātu materiāli un divas vienlaikus redzamas varavīksnes — tas viss ir neatkārtojams.
У 2006 році ми придбали YouTube – сайт, на якому розміщувалося онлайн-відео. Сьогодні щохвилини на сайт завантажується 60 годин відео. Відео про котів, громадська журналістика, політичні кандидати та подвійні веселки ніколи не повторюються.
Pada 2006, kami memperoleh tapak perkongsian video dalam talian, YouTube. Kini, 60 jam video dimuat naik ke tapak tersebut setiap minit. Video kucing, kewartawanan warga, pencalonan politik dan pelangi kembar tidak akan sama lagi.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow