|
|
Two oral studies were identified in which the effects of exposure to 2-ethoxyethanol, 2-ethoxyethyl acetate or EAA on reproductive ability were assessed in mice. In a continuous breeding study, in which both sexes were exposed in the drinking water, all three substances adversely affected reproductive success (in terms of decreased fertility and reductions in numbers and weights of pups), with the LOEL for 2-ethoxyethanol being approximately 1650 mg/kg-bw per day, while no adverse affects were noted at 850 mg/kg-bw per day.
|
|
|
Deux études ont évalué les effets du 2-éthoxyéthanol, de l'acétate de 2-éthoxyéthyle ou de l'AEA sur la fonction de reproduction des souris. Dans une première étude de reproduction continue dans le cadre de laquelle les deux sexes ont été exposés aux substances par le biais de l'eau potable, les trois substances ont eu des effets négatifs sur le succès de reproduction (diminution de la fécondité et réduction du nombre et du poids des petits), la CMEO pour le 2-éthoxyéthanol étant d'environ 1 650 mg/kg-m.c. par jour; aucun effet nocif n'a été décelé à une concentration quotidienne de 850 mg/kg-m.c. Dans le cas toutefois de l'AEA, des effets ont été observés à toutes les doses administrées (c.-à-d. ≥300 mg/kg-m.c. par jour). Les résultats des essais d'accouplement croisé indiquent que l'exposition des animaux de l'un ou l'autre sexe au 2-éthoxyéthanol ou à son acétate a eu des effets négatifs sur la fonction de reproduction; dans le cas par contre de l'acide 2-éthoxyacétique, ces effets n'ont été observés que lorsque seules les femelles ont été exposées. Des effets sur les organes reproducteurs, sur les spermatozoïdes ou sur le cycle oestral ont toutefois été signalés à des doses similaires des trois composés. L'exposition continue
|
