eaia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.wernerbeiter.com
  La consejera Neus Munté...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El EAIA mantiene una comunicación fluida con los educadores de los centros donde residen los niños y adolescentes tutelados , al mismo tiempo que elaboran planes de mejora para el niño y su familia y hacen un seguimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
L’EAIA manté una comunicació fluïda amb els educadors dels centres on resideixen els infants i adolescents tutelats, al mateix temps que elaboren plans de millora per l’infant i la seva família i en fan un seguiment.
  Inaugurado el Proyecto ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al acto asistieron representantes de Cáritas y de Suara Cooperativa, así como representantes de entidades y servicios de Sant Adrià de Besòs (EBAS, EAIA, centros abiertos …), Consorcio Barrio de la Mina, Diputación de Barcelona, entre otros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
A l’acte hi van assistir representants de Càritas i de Suara Cooperativa, així com representants d’entitats i serveis de Sant Adrià del Besòs (EBAS, EAIA, centres oberts…), Consorci Barri de la Mina, Diputació de Barcelona, entre d’altres.
  La consejera Neus Munté...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olot dispone de un Equipo de Atención a la Infancia y la Adolescencia (EAIA) que aparte de la Garrotxa también da cobertura a la Cerdanya, el Ripollès y el Pla de l’Estany. Este servicio, que está ubicado en la sede del Consorcio de Acción Social de la Garrotxa, está integrado por profesionales de la psicología, la pedagogía, la asistencia social y la educación social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
Olot disposa d’un Equip d’Atenció a la Infància i l’Adolescència (EAIA) que a banda de la Garrotxa també dóna cobertura a la Cerdanya, el Ripollès i el Pla de l’Estany. Aquest servei, que està ubicat a la seu del Consorci d’Acció Social de la Garrotxa, està integrat per professionals de la psicologia, la pedagogia, l’assistència social i l’educació social. Aquest equip de professionals rep els casos en situació de desemparament o en risc d’estar-hi que detecten els serveis socials bàsics, les instàncies judicials o policials o la DGAIA, per fer-ne un diagnòstic i proposar les mesures més adequades per a cada cas.
  Jornada de puertas abie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre estos representantes había Pep Berga, primer teniente de alcalde y Concejal de Bienestar Social y Oportunidades del Ayuntamiento de Olot; Teia Fabregas, Directora del Consorcio de Acción Social de la Garrotxa, y Carme Sans, responsable de la área de atención a las personas del Consorcio de Acción Social de la Garrotxa, además de miembros de la EAIA Garrotxa, los Mossos, de la comunidad educativa y de la asociación de vecinos, entre otros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
L’activitat, que va tenir lloc el 22 de juny a les noves instal·lacions, va rebre una significativa representació de professionals de l’àmbit social d’Olot, escoles, veïns, Ajuntament, i professionals de Suara. Entre aquests representants hi havia Pep Berga, primer tinent d’alcalde i Regidor de Benestar Social i Oportunitats de l’Ajuntament d’Olot; Teia Fabregas, Directora del Consorci d’Acció Social de la Garrotxa; i Carme Sans, responsable de l’Àrea d’atenció a les persones del Consorci d’Acció Social de la Garrotxa, a més de membres de l’EAIA Garrotxa, dels Mossos d’Esquadra, de la comunitat educativa, de l’associació de veïns i professionals de Suara, entre d’altres.