eastsound – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.hotel-santalucia.it
  Deer Harbor Inn - Frida...  
A spacious garden, a terrace, daily maid services, and free parking are all available on site. Orcas Island Ferry Terminal is 11 km away, Orcas ...Island Golf Course is 12.5 km, and the centre of Eastsound is 16 km from Deer Harbor Inn.
Offrant une vue panoramique sur le port, le Deer Harbor Inn vous accueille à Deer Harbor, dans l'État de Washington. Il se trouve dans la partie occidentale de l'île Orcas Island et dispose d'un restaurant sur place. Ses hébergements comportent une télévision par câble à écran plat, une cheminée, un réfrigérateur, une machine à café et une salle de bains privative. Certains logements sont dotés d'un balcon et d'un bain à remous. Sur place, vous trouverez un grand jardin, une terrasse et un parki...ng gratuit. L'établissement assure un service de femme de chambre tous les jours. L'embarcadère des ferries d'Orcas Island se situe à 11 km, le parcours de golf d'Orcas Island vous attend à 12,5 km, et le centre d'Eastsound se tient à 16 km du Deer Harbor Inn.
Mit Panoramablick auf den Hafen erwartet Sie das Deer Harbor Inn in Deer Harborg, Washington. Dieser im Westen von Orcas Island gelegene Gasthof verfügt über ein eigenes Restaurant. Die Unterkünfte hier bieten Ihnen einen Kabel-Flachbild-TV, einen Kamin, einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad. Ausgewählte Zimmer haben auch einen Balkon und einen Whirlpool. Freuen Sie sich auf einen großen Garten, eine Terrasse, einen täglichen Reinigungsservice und kostenfreie Parkplätze. Das... Fährterminal Orcas Island befindet sich 11 km vom Deer Harbor Inn entfernt, der Golfplatz Orcas Island 12,5 km und das Zentrum von Eastsound 16 km.
El Deer Harbor Inn, situado en Deer Harbor, Washington, goza de vistas panorámicas al puerto. Esta posada se encuentra al oeste de la isla Orcas y alberga un restaurante. Los alojamientos cuentan con TV de pantalla plana por cable, chimenea, nevera, cafetera y baño privado. Algunas habitaciones tienen también balcón y bañera de hidromasaje. El establecimiento dispone de un amplio jardín, terraza, servicio diario de camarera de pisos y aparcamiento gratuito. El Deer Harbor Inn se halla a 11 km de... la terminal de ferris de la isla Orcas, a 12,5 km del campo de golf de la isla Orcas y a 16 km del centro de Eastsound.
Dotato di vista panoramica sul porto, il Deer Harbor Inn si trova a Deer Harbor, Washington. Situata sul lato occidentale dell'Isola di Orcas, questa locanda dispone di un ristorante in loco. Le sistemazioni dispongono di TV via cavo a schermo piatto, camino, frigorifero, macchina da caffè e bagno privato. Alcune vantano un balcone e una vasca idromassaggio. In loco troverete un ampio giardino, una terrazza, il servizio di pulizia giornaliero e un parcheggio gratuito. Il Deer Harbor Inn dista 11... km dal terminal dei traghetti dell'isola di Orcas, 12 km dall'Orcas Island Golf Course e 16 km dal centro di Eastsound.
Deer Harbor Inn ligt in Deer Harbor, Washington, en biedt een panoramisch uitzicht op de haven. Deze herberg ligt aan de westkant van Orcas Island, en beschikt over een eigen restaurant. De accommodaties bieden de gasten een flatscreen-tv met kabelzenders, een open haard, een koelkast, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een balkon en een hot tub. Bij Deer Harbor Inn vindt u een grote tuin, een terras, dagelijkse schoonmaakdiensten en gratis parkeergelegenheid. De ...veerhaven van Orcas Island ligt op 11 km afstand, naar de golfclub van Orcas Island is het 12,5 km en het centrum van Eastsound ligt op 16 km van Deer Harbor Inn.
  Otter's Pond Bed and Br...  
Located on a protected nature reserve on Orcas Island, this eco-friendly Rosario B&B features an expansive daily 5-course breakfast. Shopping and dining in Eastsound Village is 10 minutes’ drive away.
Installé au cœur d'une réserve naturelle protégée sur l'île Orcas, l’écologique Otter's Pond Bed and Breakfast de Rosario propose chaque jour un copieux un petit-déjeuner de 5 plats. Les boutiques et les restaurants du village d'Eastsound se trouvent à 10 minutes en voiture. L'Otter's Pond Bed and Breakfast est entièrement non-fumeurs. Toutes ses chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, un ventilateur de plafond, ainsi qu'une salle de bains privative munie de peignoirs moelleux et de c...haussons. Pendant votre séjour à l'Otter's Pond Bed and Breakfast, vous profiterez d'un jardin et d'un bain à remous. Dans les environs, vous pourrez pratiquer l'observation des orques et des oiseaux, le canoë-kayak et la voile. Vous aurez également la possibilité de vous promener dans la nature et de faire des randonnées. Enfin, vous rejoindrez le parc d'État Moran à 3 minutes de route, tandis que l’embarcadère des ferries est accessible à 20 km de l'Otter's Pond Bed and Breakfast.
Dieses umweltfreundliche Bed & Breakfast liegt in Rosario, in einem Naturschutzgebiet auf der Insel Orcas Island und bietet Ihnen jeden Morgen ein ausgebreitetes Frühstück mit 5 Gängen. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden Sie nur 10 Autominuten entfernt in dem Ort Eastsound Village. Das Otter's Pond Bed and Breakfast ist 100 % rauchfrei und bietet Ihnen in jedem Zimmer flauschige Bademäntel sowie Hausschuhe. Es stehen Ihnen auch kostenloses WLAN, ein eigenes Bad sowie ein Deckenventilat...or zur Verfügung. Sie können gerne den Whirlpool und den Garten nutzen. Zu den Freizeitaktivitäten in der Nähe zählen Schwertwal- und Vogelbeobachtungen, Kajakfahren, Wandern, Segeln sowie Wanderungen in der Natur. Den Naturpark Moran State Park erreichen Sie mit dem Auto in 3 Minuten. Der Fährhafen liegt 20 km vom Otter's Pond Bed and Breakfast entfernt.
Este B&B ecofriendly está situado en Rosario, en una reserva natural protegida en Orcas Island, y ofrece un abundante desayuno de 5 platos cada día. Las tiendas y restaurantes de Eastsound Village están a 10 minutos en coche. Las habitaciones del Otter’s Pond Bed and Breakfast, 100% para no fumadores, incluyen albornoces y zapatillas. Hay conexión Wi-Fi gratuita, baño privado y ventilador de techo. Los huéspedes pueden disfrutar de la bañera de hidromasaje y el jardín. Muy cerca se pueden hacer ...actividades como avistamiento de orcas, observación de aves, senderismo, excursiones en kayak y paseos en barco y por la naturaleza. El parque estatal de Moran está a 3 minutos en coche. La terminal de ferry se encuentra a 20 km del Otter's Pond Bed and Breakfast.
Situato in una riserva naturale protetta sull'Isola di Orcas, questo B&B a basso impatto ambientale offre un'abbondante colazione giornaliera a 5 portate. I negozi e i ristoranti di Eastsound Village sono raggiungibili in 10 minuti di auto. Tutte le sistemazioni dell'Otter’s Pond Bed and Breakfast sono non fumatori e dispongono di morbidi accappatoi e pantofole. Include la connessione Wi-Fi gratuita, un bagno interno e un ventilatore a soffitto. A vostra disposizione anche una vasca idromassaggi...o e un giardino. Le attività nelle vicinanze includono il whale watching, il kayak, il trekking, la vela, le passeggiate nella natura e il bird watching. Il Moran State Park è raggiungibile in 3 minuti di auto. L'Otter’s Pond Bed and Breakfast dista 20 km dal terminal dei traghetti.
Deze milieuvriendelijke bed & breakfast in Rosario ligt in een beschermd natuurgebied op het eiland Orcas en biedt dagelijks een uitgebreid 5-gangenontbijt. U rijdt in 10 minuten naar de winkels en eetgelegenheden in Eastsound Village. Alle kamers van het 100% rookvrije Otter's Pond Bed and Breakfast zijn voorzien van zachte badjassen en slippers. Gratis WiFi, een eigen badkamer en een plafondventilator zijn ook inbegrepen. U kunt gebruikmaken van een hot tub en een tuin. In de omgeving kunt u o...nder andere gaan walvis spotten, kajakken, wandelen, zeilen, natuurwandelingen maken en vogels spotten. Het Moran State Park ligt op 3 minuten rijden. De veerhaven ligt op 20 km afstand van Otter's Pond Bed and Breakfast.