|
|
The apartment is on the third floor of the La Terrazza II, a skilfully renovated building equipped with an elevator, which is now at the center of the Borgo. At the entrance of the apartment there is a convenient hallway that leads to the living area with a spacious sitting room and a bright eat-in kitchen.
|
|
|
Die Wohnung befindet sich im dritten Stockwerk des Hauses „La Terrazza II“, das sorgfältig restrukturiert wurde und einen Aufzug besitzt. Sie liegt im heutigen Zentrum der Ortschaft. Wenn man die Wohnung betritt, gelangt man in eine praktische Diele, die zum Tagesbereich führt. Dieser besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer und einer hellen Wohnküche. Von hier gelangt man auf die Terrasse, idealer Ort für ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht oder ein ruhiges Frühstück mit Blick auf die Hügellandschaft. Der Nachtbereich umfasst ein Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer in Marmor mit großer Regendusche. Der Funktionsraum eignet sich hervorragend als Waschküche und macht die Wohnung praktisch und funktionell.
|
|
|
L’appartamento si trova al terzo piano de La Terrazza II, edificio sapientemente ristrutturato e dotato di ascensore, oggi centro del Borgo. All’ingresso dell’appartamento si trova un comodo disimpegno che si immette nella zona giorno dotata di uno spazioso salotto e una luminosa cucina abitabile. Da qui si accede alla terrazza, location ideale per romantiche cene a lume di candela o tranquille colazioni con vista sulle colline. La zona notte si compone di una camera da letto e di uno spazioso bagno in marmo dotato di una grande doccia a pioggia. La stanza di servizio, ideale come lavanderia, rende l’appartamento comodo e funzionale.
|
