eat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.clubs-project.eu
  Logo Weenect GPS  
Our GPS collars are equipped with a ringer and a vibrator. Use them to notice your dog that it's time to eat, therefore creating a link between the ring/vibration and meal time. You'll soon be able to call your dog back only by using the app.
Le collier de repérage est équipé d’une sonnerie et d’un vibreur. En les utilisant au moment du repas vous habituez votre chien à associer la nourriture et ces deux fonctionnalités. Par la suite vous n’aurez plus qu’à ouvrir votre application pour le faire revenir auprès de vous.
Unsere GPS-Sender sind mit einer Klingel und einem Vibrator ausgestattet. Verwenden Sie diese, um Ihrem Hund mitzuteilen, dass es Zeit zu fressen ist, und schaffen Sie auf diese Weise eine Verbindung zwischen dem Klingelton/Vibrierton und den Mahlzeiten. Schon bald werden Sie in der Lage sein, Ihren Hund nur mithilfe der App zurück zu rufen.
Los collares GPS envían notificaciones de sonido y vibración. Puede usarlas para avisar al perro de que es hora de comer, lo cual creará un vínculo entre el sonido o la vibración y la hora de la comida. Podrá llamar al perro con solo usar la aplicación.
I nostri collari satellitari sono muniti delle funzioni suoneria e vibrazione. Usale per segnalare al tuo cane che è l’ora di mangiare: in questo modo imparerà che la suoneria/vibrazione e il cibo sono collegati. Presto potrai richiamarlo semplicemente utilizzando l’app.
As nossas coleiras GPS estão equipadas com toque e vibração. Use-as para avisar o seu cão que está na hora de comer, criando assim uma ligação entre o toque/vibração e a hora da refeição. Em breve poderá chamar o seu cão usando apenas a aplicação.
Onze GPS halsbanden zijn uitgerust met een rinkel- en belfunctie. Wanneer het etenstijd is, kunt u de tracker doen rinkelen of trillen zodat de twee gebeurtenissen met elkaar verbonden worden. Zo kunt u uw hond terugroepen met niet meer dan de app.
  Logo Weenect GPS  
The GPS collar has a training feature adapted to the most daring cats. You'll be able to make the tracker ring or vibrate when it's time to eat, therefore linking the two events in your cat's brain. It then becomes very easy for you to get your cat to come when it's dinner time.
Le collier GPS dispose d’un programme de dressage à destination des chats les plus aventuriers. En faisant vibrer ou sonner son traceur à chaque repas vous associerez les deux activités. Il vous sera par la suite très facile de lui rappeler l’heure du dîner. Vous pouvez même l’appeler grâce à la fonction téléphone, aux premiers sons de votre voix le voilà qui revient !
Der GPS-Tracker verfügt über eine Trainingsfunktion, die an die mutigsten Katzen angepasst ist. Sie können den Tracker zum Läuten oder Vibrieren bringen, wenn es Zeit zu fressen ist, und diese beiden Ereignisse somit im Gehirn Ihrer Katze miteinander verbinden. In Folge wird es für Sie sehr einfach, Ihre Katze anzulocken, wenn es Zeit zu fressen ist. Sie können sie dank Telefonfunktion sogar anrufen, sie wird angelaufen kommen, sobald sie Ihre Stimme hört!
El localizador GPS tiene una función de entrenamiento adaptada a los gatos más osados. Podrá hacer que el localizador suene o vibre cuando sea la hora de comer, lo que creará un vínculo entre ambos sucesos en el cerebro del gato. De ese modo resulta más fácil hacer que el gato acuda cuando es la hora de la cena. Inclusive puede llamarlo gracias a la función de teléfono: el gato regresará de inmediato cuando escuche su voz.
Il localizzatore GPS integra una funzionalità di addestramento adatta anche ai gatti più spericolati. Al momento del pasto il localizzatore può essere configurato per suonare o vibrare: in questo modo il gatto collegherà il suono/la vibrazione al cibo e sarà facilissimo farlo rientrare a casa quando è il momento di mangiare. Con la funzione telefonica potrai anche chiamarlo e farlo tornare non appena sente la tua voce!
A coleira GPS possui uma funcionalidade de treino adaptada aos gatos mais destemidos. Conseguirá colocar a coleira a tocar ou vibrar quando é hora de comer, associando assim dois eventos no cérebro do seu gato. Torna-se então muito fácil conseguir que o seu gato regresse quando é hora da refeição. Pode até mesmo ligar-lhe graças a essa funcionalidade do telemóvel; regressará de imediato assim que ouvir a sua voz!
De GPS tracker bevat een trainingsfunctie die zelfs de meest avontuurlijke katten kan temmen. Wanneer het etenstijd is, kunt u de tracker doen rinkelen of trillen zodat de twee gebeurtenissen met elkaar verbonden worden in het brein van de kat. Zo komt uw kat gemakkelijk naar huis wanneer het etenstijd is. U kunt haar zelfs opbellen met de telefoonfunctie en ze zal terugkomen van zodra ze uw stem hoort.