|
|
"I am an actress and a mother, which means that I live and work in two totally different worlds. I was interested in this topic because I am passionate about cooking. It is something I find simultaneously necessary and relaxing. Sometimes it is simply about preparing something to eat – but sometimes it is also about spending an evening with friends", explains Mariella Ahrens.
|
|
|
« Je suis actrice et mère, cela implique que je vis dans deux mondes complètement différents. Je porte intérêt à ce thème car je suis cuisinière passionnée. Faire la cuisine est nécessaire et me détend à la fois. Quelque fois il s’agit juste de préparer un repas – mais quelque fois il s’agit de passer une belle soirée avec des amis. », dit Mariella Ahrens.
|
|
|
„Ich bin Schauspielerin und Mutter, dass heißt, dass ich in zwei völlig unterschiedlichen Welten lebe und arbeite. Mich hat das Thema interessiert, da ich leidenschaftlich gerne koche. Das ist Notwendigkeit und Entspannung zugleich. Manchmal geht es einfach nur darum etwas zum Essen vorzubereiten – manchmal geht es aber auch darum mit Freunden einen gemeinsamen Abend zu verbringen“, erklärt Mariella Ahrens.
|
|
|
«Я – актриса и мать, это означает, что я живу и работаю в двух абсолютно разных мирах. Эта тема меня заинтересовала, так как я очень люблю готовить. Это необходимость и способ снять напряжение одновременно. Иногда речь идет только о том, чтобы приготовить поесть, а иногда о совместном ужине с друзьями» - отметила Мариэлла Аренс.
|
