ebit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  cafz.co
  Financial results, Ad h...  
Revenues and earnings up again 2010: Revenues > 600 m€, EBIT margin over 7.5%
Erneute Umsatz- und Ergebnissteigerung 2010: Umsatz > 600 m€, EBIT-Marge über 7,5 %
  Financial results, Ad h...  
First quarter revenues slightly lower, as expected EBIT up by around 27%
Umsatz wie erwartet leicht rückläufig EBIT um 27 % gesteigert
  Financial results, Ad h...  
Revenues up again, by 17% EBIT still below average
Erneutes Umsatzwachstum um 17 % EBIT noch unterdurchschnittlich
  Financial results, Ad h...  
New records posted for revenues and EBIT Good capacity utilization assured by full order books
Erneute Rekordwerte bei Umsatz und EBIT erzielt Gesicherte Auslastung aufgrund guter Auftragslage
  Financial results, Ad h...  
Increase in revenue by 34% despite market environment EBIT at previous year's level
Umsatzplus von 34 % trotz schwierigen Marktumfeldes EBIT auf Vorjahresniveau
  Financial results, Ad h...  
Group revenues and EBIT down only slightly Dividend proposal: 1.2 €
Konzernumsatz und EBIT moderat rückläufig Dividendenvorschlag 1,2 €
  Financial results, Ad h...  
Record order intake Revenues and EBIT 2010 at average level
Auftragseingang auf Rekordniveau Umsatz und EBIT 2011 im Durchschnitt
  Financial results, Ad h...  
Revenues up by 14% and EBIT by 10%, despite challenging business environment
Trotz anspruchsvollem Umfeld Umsatz um 14 % und EBIT um 10 % erhöht
  Financial results, Ad h...  
Brisk 2nd quarter due to increased export shipments EBIT up 42 % at 16.8 m€
Starkes 2. Quartal aufgrund verstärkter Exportlieferungen EBIT um 42 % auf 16,8 m€ erhöht
  Financial results, Ad h...  
Revenues and EBIT low, for seasonal reasons Order intake at high level
Umsatz und EBIT saisonbedingt niedrig Auftragseingang auf hohem Niveau
  Financial results, Ad h...  
Revenues up 14% at € 416.9 million EBIT up 10% at € 21.9 million
Umsatzanstieg um 14 % auf 416,9 Mio € EBIT mit 21,9 Mio € um 10 % gestiegen
  Financial results, Ad h...  
Revenues and EBIT up once again in the 1st quarter 2010 Order intake still at high level
Weitere Umsatz- und Ergebnissteigerung Auftragseingang weiterhin auf hohem Niveau
  Financial results, Ad h...  
Revenues and EBIT up once again Dividend raised to 0.8 €
Umsatz und EBIT erneut gestiegen Dividendenerhöhung auf 0,8 €