ebit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  www.georgfischer.com
  A substantial growth in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Operating result up 10% to CHF 168 million for an 8.4% EBIT margin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
-Betriebsergebnis um 10% auf CHF 168 Mio. gewachsen (EBIT-Marge 8,4%)
  Five-year overview Corp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Return on sales (EBIT margin) %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Return on Sales (EBIT-Marge) %
  Gravity die-casting div...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The transaction will result in a decrease in the annual sales of GF Automotive of approximately CHF 70 million. The transaction has no impact on the 2013 operating result (EBIT), but leads to a one-off extraordinary charge of CHF 26 million on the net profit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Yves Serra, CEO von Georg Fischer, sagt: „Die Lösung, die wir für das Kokillenguss-Geschäft in Herzogenburg erzielt haben, sichert die Kontinuität für unsere Kunden und Mitarbeitenden. Sie ermöglicht GF Automotive ausserdem eine weitere Konzentration auf ihre Kernaktivitäten.“
  Share information - Ann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Operating result (EBIT) before special charges
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Betriebliches Ergebnis (EBIT) vor Sonderbelastungen
  Share information - Ann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Operating result (EBIT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Betriebliches Ergebnis (EBIT)
  Share information - Ann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Return on sales (EBIT margin) %2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Return on Sales (EBIT-Marge) %2
  A substantial growth in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Operating result up 10% to CHF 168 million for an 8.4% EBIT margin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
- Konzernergebnis um 12% auf CHF 122 Mio. erhöht
  Productivity increases ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The operating result (EBIT) grew 12% to CHF 132 million as plants were overall better loaded  than previous year and the cost reductions of 2013 became fully effective. Excluding the negative impact of several currencies, such as the USD and the Turkish Lira, the increase in EBIT would have exceeded 20%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Das Konzernergebnis beläuft sich auf CHF 92 Mio. gegenüber CHF 83 Mio. in der Vorjahresperiode (+11%). Der Verkauf einer Landparzelle in Schaffhausen trug CHF 6 Mio. zu diesem Ergebnis bei. Der freie Cashflow vor Akquisitionen fällt mit –CHF 64 Mio. saisonbedingt tief aus. Für das zweite Halbjahr 2014 wird ein deutlich positiver Cashflow erwartet.
  Annual Report 2016 - Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In local currencies and adjusted for acquisitions and divestments, turnover growth amounted to 2%. The operating result (EBIT) rose to CHF 311 million, up 5% compared to previous year. This resulted in an EBIT margin (ROS) of 8.3% against 8.1% in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Der Konzernumsatz stieg um 3% auf CHF 3ʼ744 Mio. In lokalen Währungen und bereinigt um Akquisitionen und Devestitionen betrug das Umsatzwachstum 2%. Das Betriebsergebnis (EBIT) erhöhte sich auf CHF 311 Mio., ein Plus von 5% gegenüber dem Vorjahr. Dies entspricht einer EBIT-Marge (ROS) von 8,3% (8,1% in 2015). Der Ertrag auf das eingesetzte Kapital (ROIC) stieg von 18,9% in 2015 auf 19,3%. Alle drei Divisionen generierten einen ROIC deutlich über den Kapitalkosten und schufen damit ein hohes Ausmass an Wert für das Unternehmen.
  Productivity increases ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The operating result (EBIT) grew 12% to CHF 132 million as plants were overall better loaded  than previous year and the cost reductions of 2013 became fully effective. Excluding the negative impact of several currencies, such as the USD and the Turkish Lira, the increase in EBIT would have exceeded 20%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Das Konzernergebnis beläuft sich auf CHF 92 Mio. gegenüber CHF 83 Mio. in der Vorjahresperiode (+11%). Der Verkauf einer Landparzelle in Schaffhausen trug CHF 6 Mio. zu diesem Ergebnis bei. Der freie Cashflow vor Akquisitionen fällt mit –CHF 64 Mio. saisonbedingt tief aus. Für das zweite Halbjahr 2014 wird ein deutlich positiver Cashflow erwartet.
  Annual Report 2016 - Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In local currencies and adjusted for acquisitions and divestments, turnover growth amounted to 2%. The operating result (EBIT) rose to CHF 311 million, up 5% compared to previous year. This resulted in an EBIT margin (ROS) of 8.3% against 8.1% in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgfischer.com as primary domain
Der Konzernumsatz stieg um 3% auf CHF 3ʼ744 Mio. In lokalen Währungen und bereinigt um Akquisitionen und Devestitionen betrug das Umsatzwachstum 2%. Das Betriebsergebnis (EBIT) erhöhte sich auf CHF 311 Mio., ein Plus von 5% gegenüber dem Vorjahr. Dies entspricht einer EBIT-Marge (ROS) von 8,3% (8,1% in 2015). Der Ertrag auf das eingesetzte Kapital (ROIC) stieg von 18,9% in 2015 auf 19,3%. Alle drei Divisionen generierten einen ROIC deutlich über den Kapitalkosten und schufen damit ein hohes Ausmass an Wert für das Unternehmen.