ec – -Translation – Keybot Dictionary

  Festival Lent 2018: Ava...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marko Korošec, double bass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Korošec, Kontrabass

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Big Band RTV Slovenija regularly collaborates with Slovenian jazz musicians. Marko Črnčec, the pianist and composer based in New York City, is definitely one of the most talented and internationally acclaimed collabs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

Big Band RTV Slovenija lädt regelmäßig slowenische Jazzmusiker zur Zusammenarbeit ein. Zu den talentiertesten und international bekanntesten gehört der Pianist und Komponist Marko Črnčec. Trotz seines jungen Alters ist er seit vielen Jahren Mitglied der New Yorker Musikszene, wo er mit den wichtigsten Namen der Weltjazz-Szene zusammenarbeitet. Somit wird das Konzert eine Mischung aus junger und alter Generation, junger Energie und neuen Ideen, Erfahrungen und der Eingespieltheit des slowenischen nationalen Jazz-Orchesters sein.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Big Band RTV Slovenija regularly collaborates with Slovenian jazz musicians. Marko Črnčec, the pianist and composer based in New York City, is definitely one of the most talented and internationally acclaimed collabs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

Big Band RTV Slovenija lädt regelmäßig slowenische Jazzmusiker zur Zusammenarbeit ein. Zu den talentiertesten und international bekanntesten gehört der Pianist und Komponist Marko Črnčec. Trotz seines jungen Alters ist er seit vielen Jahren Mitglied der New Yorker Musikszene, wo er mit den wichtigsten Namen der Weltjazz-Szene zusammenarbeitet. Somit wird das Konzert eine Mischung aus junger und alter Generation, junger Energie und neuen Ideen, Erfahrungen und der Eingespieltheit des slowenischen nationalen Jazz-Orchesters sein.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Črnčec is the star guest of the 2018 Jazz Podium, a 3-day project at Festival Lent, where he will appear on three different stages. One of these gigs will be a solo performance: just him and his piano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

Im Jahr 2018 übernimmt Črnčec das Jazz-Podium, ein offenes dreitägiges Projekt beim Festival Lent, bei dem er auf drei verschiedenen Bühnen auftreten wird. Unter anderem solo: also allein mit dem Klavier. Im Jazz, wo es vor allem um die Interaktion mit Co-Musikern und dem Publikum geht, ist ein Solo-Auftritt das Ergebnis vieler Erfahrungen, der Destillation der Klaviertechniken, Kompositionen und Improvisationen - und in der Regel das Ergebnis innerer Bedürfnisse des Musikers. Selten gibt es solche Anlässe und Črnčec verspricht besondere Gäste, um mit jedem das zu teilen, was für Pianisten das Intimste ist.

  Festival Lent 2018: El ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Patricija Škof began her musical path as a pianist and, after finishing her musical high school programme at the Carinthian State Conservatory in Klagenfurt, proceeded to study jazz vocals at the University of Music and Performing Arts Graz under the mentorship of Professor Deni DeRose. Patricija also took lessons with renowned musicians such as Charenee Wade, Norma Winstone, JD Walter, Ana Bezjak, Marko Črnčec, Sachal Vasandani, Gregory Hutchinson, Kate McGarry, Theo Bleckmann...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

Patricija Škof begann ihre musikalische Karriere als Pianistin und setzte ihr Studium am Konservatorium für Musik und Ballett an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz bei Prof. Deni DeRose fort. Sie studierte auch bei renommierten Musikern wie Charene Wade, Norma Winstone, JD Walter, Ana Bezjak, Marko Črnčec, Sachal Vasandani, Gregory Hutchinson, Kate McGarry, Theo Bleckmann...

  Festival Lent 2018: Dej...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the last ten years, Aphra Tesla was creating, transgressing and thus injecting new genres into the art of sound. She released an album entitled Home in the Zone in 2013 that featured 11 songs in English, most of which she wrote alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	In den vergangenen zehn Jahren hat Aphra Tesla neue Genrefelder in den Klangkünsten geschaffen, bewegt und damit initiiert. Im Jahr 2013 veröffentlichte sie das Album Home In The Zone mit 11 Songs auf Englisch, von denen sie die meisten alleine schrieb. Im Musikbereich arbeitete sie mit Musikern wie Marko Črnčec, Igor Bezget, Nino Mureškič, Robert Jukić und Dave Darlington zusammen.

  Festival Lent 2018: Lel...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This joint project by three Slovenian and Croatian music artists called Jazz TAPestry features the Croatian jazz diva, the world-class and charismatic vocalist Lela Kaplowitz. Joining her are Slovenian multi-instrumentalists Marko Korošec on double bass and Stane Hebar on guitar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Beim gemeinsamen Projekt dreier kroatischer Musiker stellen sich die kroatische Jazzdiva, die charismatische Sängerin Lela Kaplowitz, der Multiinstrumentalist Marko Korošec am Kontrabass und Gitarrist Stane Hebar vor.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marko Črnčec is one of the most renowned contemporary music artists. He lives and creates in New York City. On the international scene, Črnčec is known as an artist versed in multiple instruments, a composer, music arranger and producer, whose primary focus are jazz and popular music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Črnčec ist einer der bekanntesten zeitgenössischen slowenischen Musiker, die in New York leben und arbeiten. Er ist auf der internationalen Bühne als Multiinstrumentalist, Komponist, Arrangeur und Produzent bekannt, der vor allem im Bereich Jazz und Popmusik tätig ist.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ensemble Dhamana, which means both connection/link and reliability and value in Swahili, is the result of Marko’s international experience and music collaborations of recent years. But it’s more than that – it’s the culmination above and beyond what Marko has achieved so far.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

In der Band "Dhamana" die im Swahili-Original sowohl Verbindung als Zuverlässigkeit und Wert bedeutet, ist das Ergebnis Markos vieler internationaler Erfahrungen und Kollaborationen in den letzten Jahren. Aber mehr als das - es ist auch ein Höhepunkt und es ist richtig, dass die Uraufführung von "Dhamana" Teil des Jazz-Podiums ist und dass sie in Maribor stattfindet. Črnčec sagt, dass "dieses Projekt beweist, dass Musik Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt und mit unterschiedlichem Hintergrund zusammenbringen kann", aber natürlich wäre es nicht möglich, wenn die Musiker nicht dieselbe Überzeugung und das ehrliche musikalische Verständnis teilen würden. Es gibt ein Konzert mit afrikanischen, kubanischen, amerikanischen und balkanischen Musikeinflüssen - auf eine Weise, die den Begriff "World Music" oder Weltmusik absolut unnötig macht.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marko Črnčec is one of the most renowned contemporary music artists. He lives and creates in New York City. On the international scene, Črnčec is known as an artist versed in multiple instruments, a composer, music arranger and producer, whose primary focus are jazz and popular music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Črnčec ist einer der bekanntesten zeitgenössischen slowenischen Musiker, die in New York leben und arbeiten. Er ist auf der internationalen Bühne als Multiinstrumentalist, Komponist, Arrangeur und Produzent bekannt, der vor allem im Bereich Jazz und Popmusik tätig ist.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The concert will be conducted by Maestro Lojze Krajnčan, who arranged the music of Marko Črnčec and wrote two new songs for this occasion. Črnčec himself contributed two new arrangements for the concert as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Der Dirigent ist Lojze Krajnčan, der die Kompositionen von Marko Črnčec arrangierte, dazu aber auch zwei neue Kompositionen für ihn schrieb. Auch Črnčec bereitete zwei Arrangements für das Konzert vor.

  Festival Lent 2018: A m...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stage technical staff: Mitja Žužek, Sara Toplak, Gašper Šerbinek, Bina Bedrač Plazovnik, Ana Plajnšek, Manca Šerbinek, Jakob Korošec, Majna Resinović
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Bühnentechnik: Mitja Žužek, Sara Toplak, Gašper Šerbinek, Bina Bedrač Plazovnik, Ana Plajnšek, Manca Šerbinek, Jakob Korošec, Majna Resinović

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marko Črnčec, piano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Črnčec, Klavier

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Črnčec is the star guest of the 2018 Jazz Podium, a 3-day project at Festival Lent, where he will appear on three different stages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Črnčec verspricht besondere Gäste um mit jedem das zu teilen, was für Pianisten das Intimste ist.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marko Črnčec - Fender Rhodes, keyboards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Marko Črnčec - Fender Rhodes, Klaviaturen

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. 6. 2018 Jazz Podium 2: Marko Črnčec & gostje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	26. 6. 2018 Jazz Podium 2: Marko Črnčec & Gäste

  Festival Lent 2018: Jud...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jazz Podium 2: Marko Črnčec & gostje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Jazz Podium 2: Marko Črnčec & Gäste

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The concert will be conducted by Maestro Lojze Krajnčan, who arranged the music of Marko Črnčec and wrote two new songs for this occasion. Črnčec himself contributed two new arrangements for the concert as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain	Der Dirigent ist Lojze Krajnčan, der die Kompositionen von Marko Črnčec arrangierte, dazu aber auch zwei neue Kompositionen für ihn schrieb. Auch Črnčec bereitete zwei Arrangements für das Konzert vor.

  Festival Lent 2018: Jaz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Črnčec is the star guest of the 2018 Jazz Podium, a 3-day project at Festival Lent, where he will appear on three different stages. One of these gigs will be a solo performance: just him and his piano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain

Im Jahr 2018 übernimmt Črnčec das Jazz-Podium, ein offenes dreitägiges Projekt beim Festival Lent, bei dem er auf drei verschiedenen Bühnen auftreten wird. Unter anderem solo: also allein mit dem Klavier. Im Jazz, wo es vor allem um die Interaktion mit Co-Musikern und dem Publikum geht, ist ein Solo-Auftritt das Ergebnis vieler Erfahrungen, der Destillation der Klaviertechniken, Kompositionen und Improvisationen - und in der Regel das Ergebnis innerer Bedürfnisse des Musikers. Selten gibt es solche Anlässe und Črnčec verspricht besondere Gäste, um mit jedem das zu teilen, was für Pianisten das Intimste ist.