|
From the beginning of this year onwards, transactions between an ATM and a card throughout the EU are handled by the card-integrated EMV chip, which offers a higher degree of security. This chip includes a processor encrypting all data on the magnetic strip, which is meant to prevent the risk of EC and credit cards being read and counterfeited.
|
|
Depuis le début de cette année dans la zone UE, les transactions entre DAB et carte sont élaborées par la puce EMV intégrée dans la carte, ce qui permet de garantir une sécurité accrue. La puce contient un processeur servant à crypter les données contenues sur la bande magnétique afin d’empêcher la lecture et le piratage des cartes de retrait ou de paiement.
|
|
Seit Beginn dieses Jahres werden im EU-Raum die Transaktionen zwischen Geldautomat und der jeweiligen Karte vom in der Karte integrierten EMV-Chip abgewickelt, welcher mehr Sicherheit bietet. Er beinhaltet einen Prozessor welcher die Daten auf dem Magnetstreifen verschlüsselt, wodurch verhindert werden soll, dass EC- und Kreditkarten ausgelesen und gefälscht werden können.
|
|
Dall’inizio di quest’anno nell’area UE tutte le transazioni tra il bancomat e la carta inserita vengono elaborate dal chip EMV integrato nella carta stessa, a garanzia di maggiore sicurezza. Il chip contiene un processore in grado di crittografare i dati contenuti sulla banda magnetica, al fine di prevenire la lettura e la contraffazione di carte EC e carte di credito.
|