echan – -Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estrellitas echan un vistazo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	De petites étoiles jettent un coup d'oil

  www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olvídese de las molestas corrientes de aire frío en el ambiente, que le restan confort, comprometen la eficiencia global de la instalación y, en algunos casos, echan a perder la “limpieza” estética de las paredes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Forget the annoying flow of cold air that makes the environment less comfortable, compromise the overall efficiency of the apparatus and, in some cases, ruin the “clean” aesthetic of the walls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Oubliez les fastidieux flux d’air froid dans la pièce, qui la rendent moins confortable et qui compromettent le rendement global de l’installation et, dans certains cas, gâchent l’esthétique des murs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Vergessen Sie den lästigen Kaltluftstrom im Raum, der die Umgebung weniger behaglich macht, die gesamte Effizienz der Anlage beeinträchtigt und in einigen Fällen, die ästhetische “Sauberkeit” der Wände ruiniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Dimenticate i fastidiosi flussi di aria fredda in ambiente che rendono meno confortevole l’ambiente, compromettono l’efficienza complessiva dell’impianto e, in alcuni casi, rovinano la “pulizia” estetica delle pareti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	Zapomnij o denerwującym powiewie zimnego powietrza z kratki, który czynił twoje otoczenie mniej przyjemnym, obniżał wydajność urządzenia i w niektórych przypadkach psuł estetykę ściany.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrega Especial: Corki vuela una gran distancia lanzando bombas que echan a un lado a los enemigos y dejan una estela de llamas que dura 5 s. La estela ralentiza a los enemigos un 90% y les quema causándoles 0 (+0) (+20% Poder de Habilidad) de daño mágico por segundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Special Delivery: Corki flies a great distance, dropping bombs that knock aside enemies and leave a burning trail for 5 seconds. The trail slows enemies by 90% and burns them for 0 (+0) (+20% Ability Power) magic damage per second.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Livraison spéciale : Corki franchit une longue distance, larguant des bombes qui repoussent les ennemis sur le côté et laissent une traînée de feu pendant 5 sec. La traînée de feu ralentit les ennemis de 90% et leur inflige 0 (+0) (+20% de la puissance) pts de dégâts magiques par seconde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Sonderzustellung: Corki fliegt eine weite Strecke, wirft Bomben ab, die Gegner aus dem Weg räumen, und hinterlässt 5 Sekunden lang eine Feuerspur. Die Spur verlangsamt Gegner um 90 % und verbrennt sie für 0 (+0) (+20% Fähigkeitsstärke) magischen Schaden pro Sekunde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Consegna speciale: Corki vola per una lunga distanza, sganciando bombe che respingono i nemici e lasciano una scia di fuoco per 5 secondi. La scia rallenta i nemici del 90% e li brucia per 0 (+0) (+20% potere magico) danni magici al secondo.

  www.frenchartandvintage.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Qué puedo hacer si, después de haber contestado muchas preguntas, me echan de la encuesta? Lo primero, nos disculpamos por esta mala experiencia. Es frecuente que se busquen grupos objetivo especiales para las encuestas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobrog.com as primary domain	O que posso fazer caso seja retirado de uma pesquisa após responder a algumas perguntas? Inicialmente, gostaríamos de nos desculpar por essa experiência desagradável! Isso ocorre frequentemente quando grupos alvo específicos são exigidos para pesquisas.…

  kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No quiere decir que los proyectos de inversión se vayan a abandonar sino que los aparcan, los dejan en el cajón hasta que la situación mejore. No se echan para atrás pero alguna empresa nos ha comunicado esa intención de aparcarlo para retomarlo en breve“, explica Txaber Ouro, director del Parque Tecnológico de Bizkaia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

“Udatik aurrera ikusi dugu enpresak geroz eta gehiago hausnartzen dutela horren inguruan. Finantziazio-iturriak ixten doaz eta hori inbertsio-erabakietan nabaritzen da. Horrek ez du esan nahi inbertsio-egitasmoak bertan behera utziko direnik, baizik eta bazterrean utziko dituztela, hau da, kutxa batean sartuko dituzte egoera hobetzen denera arte. Ez dute atzera egin, baina enpresaren batek adierazi digunez, alde batera utziko dute laster berriz ere horri ekiteko”, azaldu du Txaber Ourok, Bizkaiko Teknologia Parkeko zuzendariak.

  www.khutbah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Los hermanos Dardenne ofrecen en este film el relato de una mujer a la que echan del trabajo, pero no totalmente. Sus compañeros deben votar si renuncian a una bonificación y ella se queda. O no… La película nos cuenta el periplo de la protagonista (Marion Cotillard) de puerta en puerta, durante un fin de semana para intentar convencer a la mitad más uno de los suyos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain

Els germans Dardenne ofereixen en aquest film el relat d’una dona a la qual engeguen del treball, però no totalment. Els seus companys han de votar si renuncien a una bonificació i ella es queda. O no… La pel·lícula ens explica el periple de la protagonista (Marion Cotillard) de porta en porta, durant un cap de setmana per intentar convèncer a la meitat més un dels seus companys. Cinema humanista, íntegre i fidel reflex dels conflictes essencials de l’actualitat.

  2 Hits www.intermonoxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sin embargo, las políticas migratorias de los países ricos echan por la borda gran parte de este potencial: violan los derechos de los emigrantes y reducen los beneficios para los países de origen y los de destino.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermonoxfam.org as primary domain

El moviment internacional de persones ofereix oportunitats sense precedents en la lluita contra la pobresa i la desigualtat. Malgrat tot, les polítiques migratòries dels països rics tiren per la borda gran part d'aquest potencial: violen els drets dels emigrants i redueixen els beneficis per als països d'origen i els de destinació. Espanya pot fer més per reduir la desesperació que força a milions de persones a abandonar els seus països, però també per posar l'emigració al servei del desenvolupament.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	recordó que, en realidad, “te contratan por lo que sabes, pero te echan por lo que eres”, he hizo hincapié en la necesidad de transmitir valores de generosidad, trabajo en equipo o profesionalidad, entre otros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	va recordar que, en realitat, “se’t contracta pel que saps, però et fan fora pel que ets”, subratllant la necessitat de transmetre valors de generositat, el treball en equip o la professionalitat, entre d’altres.

  www.teatroaccesible.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si miran atrás se dan cuenta de que la mayoría de los sueños que tenían hace veinte años no se han hecho realidad, no pueden reclamar en ningún sitio estos sueños estafados. En el fondo lo que echan de menos es un poco de adrenalina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatroaccesible.com as primary domain

Si miren enrere s’adonen que la majoria de somnis que tenien fa vint anys no s’han fet realitat, no poden reclamar enlloc aquest somnis estafats. En el fons el que troben a faltar és una mica d’adrenalina. S’han tornat massa pràctiques. Massa sentit comú. Massa sacrificis. Per sort, l’argument les fa posar en una situació perillosa. Se’n sortiran? Segurament estan més preparades del que es pensen per viure situacions extremes.

  strongproudready.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“El autor raras veces percibe las verdaderas dimensiones de una obra hasta que está terminada. Es como un sueño que florece. Las ideas crecen, echan brotes en silencio, y surge un millar de iluminaciones que se suceden día a día mientras la obra progresa. Las simientes crecen en la escritura como en la naturaleza. La semilla de una idea se desarrolla gracias al trabajo, al inconsciente y al forcejeo que se produce entre ambos”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratoriodeescritura.com as primary domain

“L’autor rares vegades percep les veritables dimensions d’una obra fins que està acabada. És com un somni que floreix. Les idees creixen, tiren brots en silenci, i sorgeix un miler d’il·luminacions que se succeeixen dia a dia mentre l’obra progressa. Les sements creixen en l’escriptura com en la naturalesa. La llavor d’una idea es desenvolupa gràcies al treball, a l’inconscient i al forcejament que es produeix entre tots dos”.

  www.wicona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durante su ponencia, la directora de Selección de Adecco ha subrayado que, pese a estar frente a la generación mejor formada de la historia de España, los titulados presentan algunas carencias para enfrentarse con garantías al mercado laboral. Según un estudio presentado recientemente por Adecco, las empresas echan en falta una mayor formación en ámbitos como la gestión del estrés, las habilidades directivas o la capacidad de negociación.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeituv.es as primary domain

Durant la seua ponència, la directora de Selecció d’Adecco ha subratllat que, malgrat estar enfront de la generació millor formada de la història d’Espanya, els titulats presenten algunes manques per a enfrontar-se amb garanties al mercat laboral. Segons un estudi presentat recentment per Adecco, les empreses troben a faltar una major formació en àmbits com la gestió de l’estrès, les habilitats directives o la capacitat de negociació.

  www.tecnolongia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De entre las que tienen una actividad significativa (una sede abierta de forma más o menos permanente, personal contratado, etc.), muy pocas ONL disponen de personas dedicadas a tareas de mantenimiento informático o a otros temas relacionados con las TIC. Algunas optan por externalizar esta función contratando un servicio especializado; otras, simplemente, cuentan con voluntarios o conocidos que, con más o menos regularidad, les echan un cabo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnolongia.org as primary domain

D’entre les que tenen una activitat significativa (una seu oberta de forma més o menys permanent, personal contractat, etc.), molt poques ONL disposen de persones dedicades a tasques de manteniment informàtic o d’altres relacionades amb les TIC. Algunes opten per externalitzar aquesta funció tot contractant un servei especialitzat; d’altres, simplement, compten amb voluntaris o coneguts que, amb més o menys regularitat, els donen un cop de mà.

  3 Hits mopad.tonfunk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A esta formación se la considera como una de las bandas más interesantes y excitantes de la escena europea. Fusionadores incansables, y con un estilo en constante mutación, sus creaciones echan raíces en todas las músicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tertuliaandaluza.com as primary domain	The Granada-based band Eskorzo have been playing for over fourteen years and are currently one of the most exciting bands in Europe. Constantly mutating their sound to include roots from all genres and styles of music.

  www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otros conocen sus atractivos senderos y aprovechan sus días libres para calzarse al hombro la mochila, sus mejores zapatos de montaña y realizar trekking. Echan a andar su GPS interno para sumar kilómetros y duermen en saco de dormir dentro de una carpa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	Whereas, others come to enjoy walking on attractive trails and take advantage of their free time to put on their backpacks and their best mountain trainers and go hiking. They let their own inner GPS flow to add up kilometers and spend the night in sleeping bags inside a tent.

  www.katharina-rosnovsky.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sus padres se fueron a trabajar al extranjero y ella está sola cuidando a su hermano. Un día Maria vuelve a casa y se encuentra la casa patas arriba. Con todo, decide quedarse en casa y no acudir al Instituto. Sus amigos que la echan en falta, deciden ir a verla y ayudarla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthme.eu as primary domain	Synopsis: Maria is a very happy girl when she goes to the Institute, but her smile masks a very different reality at home. Her parents went to work abroad and she is alone taking care of his brother. One day Maria returns home and finds the house upside down. She decides to stay home and not go to the Institute. She receives an unexpected help (her friends).

  2 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los proyectos hacen muchas cosas, cada uno la suya (ver recuadro), pero hay algo en común. Todos ellos se echan a la calle y hablan directamente a los usuarios, a los trabajadores, a la gente. Y todos ellos participan en una red europea que se dedica a difundir las llamadas 'buenas prácticas', que son maneras de hacer las cosas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Si les projets ont couvert un large éventail d'initiatives (voir encadré), tous avaient cependant plusieurs points communs. Chaque projet a fait directement intervenir les utilisateurs, tels que les salariés ou les particuliers, et a permis de créer un réseau européen visant à mettre en commun les meilleures pratiques. Grâce à ce réseau, les participants continuent de peser sur le cours des choses, même si les projets ne bénéficient plus d'une aide financière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Die Projekte deckten eine breite Palette von Initiativen ab (siehe Kasten), hatten aber einige Gemeinsamkeiten. So arbeiteten alle direkt mit den Benutzern, zum Beispiel Arbeitnehmern und Bürgern, und regten die Schaffung europäischer Netze zur Weitergabe bewährter Praktiken an. Dank dieser Netze hält die Wirkung auch noch weiterhin an, obwohl die Projektfinanzierung bereits ausgelaufen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Pur avendo punti in comune, i progetti contemplavano una vasta gamma di iniziative (v. riquadro). Ciascun progetto ha coinvolto direttamente gli utenti, come ad esempio i salariati e la gente comune, ed ha contribuito a creare una rete europea per valorizzare quelle che vengono comunemente chiamate le migliori pratiche. Proprio grazie a queste reti, i progetti continuano ad esercitare un impatto anche se il loro finanziamento è ormai finito.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tiempos de crisis económica, muchos catalanes han tenido que emigrar por todo el mundo. Sabemos que echan de menos su cultura y por ello hemos creado Pamtumol, una medicina con sabor a pà amb tomàquet que los ayudará a reducir la melancolía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	In times of economic crisis, many catalans had to emigrate worldwide. We know they miss their culture and we’ve created Pamtumol, a medicine that will help you to relieve the melancholy and will give you energy as if you were eating the real one.

  hansa-container.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No tienen un Web site con todo pero aquí está un cuadro de Chuby. Él se mueve adelante y al revés, él da vuelta izquierdo y derecho, sus brazos se mueven, sus movimientos de la cabeza echan a un lado para echar a un lado y hacia arriba y hacia abajo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidworld.com as primary domain

56. Carlos Alanis m'a envoyé un email de Mexico au sujet d'un androïde que lui et son père ont construit. Son Chuby appelé. Ils n'ont pas un site Web pourtant mais voici une image de Chuby. Il se déplace en avant et vers l'arrière, il tourne gauche et droit, ses bras se déplacent, ses mouvements de tête dégrossissent pour dégrossir et en haut et en bas. Il joue la musique et clignote des lumières de stroboscope. Le grand travail !

  www.10chancerylanegallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los alquileres de pisos turísticos ilegales son un problema importante en muchas de las grandes ciudades europeas. Los alquieres de corto plazo a los turistas causan subidas de precio y echan a los residentes locales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bismart.com as primary domain	Els lloguers de pisos turístics il·legals són un problema important en moltes de les grans ciutats europees. Els lloguers de curt termini als turistes causen augments de preu i fan fora els residents locals.

  www.9b-plus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mientras disfrutan de una bonita tarde de verano, tres liebres se echan la siesta en medio de la selva. De repente, oyen un ruido detrás de las hojas…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumzeigcine.coop as primary domain	Mentre gaudeixen d'una bonica tarda d'estiu, tres llebres es tiren la migdiada enmig de la selva. Tot d'una, senten un soroll darrere de les fulles ...

  3 Hits www.inmoperlamar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muchos son los grupos que echan la vista atrás y nos dan su visión de temas míticos. Os mostramos nuestro top 5 de las mejores versiones que se han hecho en los últimos años. Todo en español y muy indie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	Grâce à la fonction reconnaissance des visages du logiciel gratuit Photo Manager 10, il est possible de marquer les photos où figurent certaines personnes pour ensuite les filtrer automatiquement dans la masse des photos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	Per trovare ispirazione è spesso utile imparare la canzone con l'accompagnamento di altri strumenti, per questo motivo esiste Guitar Backing Maker...

  www.ecb.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proyectos que echan a andar con energía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manahmana.com as primary domain	Projects that get off to a dynamic start.

  www.easymarket.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A veces, las parejas que tienen hijos pequeños echan de menos a la abuela... pero sólo algunas veces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txintxua.com as primary domain	Sometimes, couple who have children miss Grandma... but only sometimes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txintxua.com as primary domain	Batzuetan, ume txikiak dituzten senar-emazteek amona faltan botatzen dute, batzuetan bakarrik.

  2 Hits peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dura Automotive Systems y Optimas echan los cimientos para el desarrollo de una relación en expansión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain	Dura Automotive Systems et Optimas renforcent les bases d’un partenariat croissant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain	Dura Automotive Systems und Optimas legen den Grundstein für eine enge Partnerschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain	Dura Automotive Systems e Optimas gettano le fondamenta per potenziare la loro partnership
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain	Dura Automotive Systems and Optimas Lay Foundations for Growing Partnership

  www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varios hombres echan hielo sobre el pescado recogido y colocado en cajas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Gizon batzuk, kaxetan jarrita dauden arrainen gainean, gela botzen ari dira.

  www.kancelaria.pnazaruk.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galicas es tierra de acogida y hospitalidad. Son muchos los que llegan y echan raíces. Se enamoran de sus paisajes, del mar y de las montañas, y también de sus gentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galiciaautentica.org as primary domain	Galicas é terra de acollida e hospitalidade. Son moitos os que chegan botan raíces. Enfeitízanse e namoran das suas paisaxes, do mar e das montañas, pero tamén das suas xentes.

  www.solventis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Echan a andar las comisiones de la situación sociolaboral, diversidad funcional y mujer en el rural del Consejo Gallego de las Mujeres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igualdade.xunta.gal as primary domain	Botan a andar as comisións da situación sociolaboral, diversidade funcional e muller no rural do Consello Galego das Mulleres

  2 Hits infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frutas tropicales: Frutas que echan en las regiones tropicales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Tropical fruits: fruit that grows in tropical regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Fruits tropicaux: Fruits qui poussent dans les régions tropicales.

  evolvingtraditions.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ciscar ha manifestado que los antecedentes de CiU echan por tierra la credibilidad de los convergentes al sostener que detrás de este cambio de edificio sólo hay criterios estéticos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Ciscar ha manifestat que els antecedents de CiU tiren per terra la credibilitat dels convergents en sostenir que darrere d’aquest canvi d’edifici només hi ha criteris estètics.

  8 Hits sus.ziti.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Sin asilo en EEUU, haitianos echan raíces en frontera mexicana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain	*Denied Asylum in the United States, Haitians Put Down Roots on the Mexican Border