|
|
At present, there are 76 accommodations in Latvia, eco-labelled with the Green Certificate (see all of them here). The Green Certificate is the Latvian national environmental eco-label for tourism establishments, who protect nature and landscape, use water and energy resources rationally, practice environment friendly waste collection and management, offer environment friendly tourist activities, healthy, locally produced food and thorough information on local nature attractions, historical and cultural heritage sites.
|
|
|
Zurzeit haben 76 Unterkünfte in Lettland das „Grüne Zertifikat“. (Alle Grünen Wirtschaften können sie HIER anschauen). Das "Grüne Zertifikat” ist ein Qualitätszeichen der lettischen nationalen Umwelt für Tourismusunterkünfte, die die Umwelt und Landschaft schonen, rational die Wasser und Energie Ressourcen benutzen, eine umweltfreundliche Müllsammlung und Entsorgung organisieren, naturfreundliche Tourismusaktivitäten anbieten, gesunde örtliche Verpflegung anbieten und vollkommene Information über die örtlichen Natur-, Kultur und Geschichtsobjekte geben.
|
|
|
В настоящее время в Латвии 76 сельским местам для ночлега присвоен «Зеленый сертификат». (Все Зеленые хозяйства смотрите здесь). «Зеленый сертификат» - это Латвийский национальный экологический знак качества на размещение туристов, где бережно используется окружающая среда и ландшафт, рационально используются водные и энергетические ресурсы, организована экологически чистая среда для сбора и утилизации отходов; для туристов предлагается здоровая для окружающей среды активность, полезные продукты питания местного производства и полноценная информация о местных природных, культурных и исторических объектах.
|
