edv – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.reseausantewallon.be
  Réseau Santé Wallon - E...  
Sobald die Einrichtung eingegliedert ist, kann sie Zugangsgenehmigungen für gewisse spezifische Benutzer beantragen (örtliche Verwalter, EDV-Verwalter).
Once integrated, the institution can request access rights for some specific users (FR) (local manager, IT manager).
Une fois intégrée, l'institution peut demander des autorisations d'accès pour certains utilisateurs spécifiques (gestionnaire local, gestionnaire informatique).
Eens opgenomen, kan de instelling voor specifieke gebruikers (lokale beheerder, informaticabeheerder) een toegangsvergunning (FR) aanvragen.
  Réseau Santé Wallon - K...  
​EDV-Helpdesk (FR)
​IT Helpdesk
​IctHelpDesk@rsw.be
+32 (0)71/924647 (FR)
  Réseau Santé Wallon - T...  
Wenn Sie hier nicht die Lösung für Ihr Problem finden, wenden Sie sich bitte an den EDV-Helpdesk.
Should you not find the answer to your question here, please contact the IT helpdesk.
Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème ici, veuillez contacter le helpdesk informatique.
Indien u hier geen antwoord vindt op uw probleem, gelieve de informaticahelpdesk te contacteren.
  Réseau Santé Wallon - T...  
Im Rahmen der Unterstützung durch den EDV-Helpdesk kann Ihnen die Benutzung von Teamviewer vorgeschlagen werden; mit Hilfe dieses Instruments kann das Helpdesk-team erkennen, was in Ihrem Computer geschieht.
In the context of the help provided by the IT Helpdesk, you may be requested to use Teamviewer, a tool enabling specialists to check what is happening on your computer. At the request of such an expert, you can activate this programme without it being installed on your computer. The tool is only active during the actual session, using an ID and password you provide to the expert.
Als de informaticahelpdesk tussenbeide moet komen, kan u worden voorgesteld Teamviewer te gebruiken. Dit is een hulpprogramma waarmee de helpdeskmedewerker kan nagaan wat er op uw computer gebeurt. Op verzoek van deze medewerker kunt u dit programma activeren zonder dat u het op uw computer hoeft te installeren. Het programma is alleen actief tijdens de ingreep van de helpdeskmedewerker dankzij een id-nummer en een wachtwoord dat u aan de medewerker doorgeeft.