ee – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1 Résultat  www.constructionworkers.eu
  PRISM Whistleblower. En...  
El 9 de junio de 2013, los periodistas Glenn Greenwald y Laura Poitras hicieron pública la identidad de Edward Snowden, un contratista de la NSA que había filtrado varios días antes documentos clasificados como “top secret” sobre programas de vigilancia masiva.
El 9 de juny del 2013, els periodistes Glenn Greenwald i Laura Poitras van fer pública la identitat d’Edward Snowden, un contratista de la NSA que havia filtrat alguns dies abans documents classificats com a «top secret» sobre programes de vigilància masiva. Snowden revelà així l’intromissió de les autoritats estatunidenques en les vides privades i la complicitat de les grans empreses d’Internet. Aquestes filtracions van generar un debat sobre les llibertats públiques i van tenir grans repercussions en les relacions de la resta de països amb els Estats Units. Encara pesa sobre Snowden una ordre de captura als Estats Units per «espionatge» i «robatori de documents pertanyents al govern». A la data actual, Snowden té un permís temporal d’assil a Rússia. Poitras i Greenwald van rebre aquest any un premi Pulitzer per la seva investigació.