egunaz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.ehu.eus  
Jaiegunak izango dira, San Tomas Akinokoa ikasleen patroiaren egunaz gainera, udalerriko jaiegunak eta Eusko Jaurlaritzak Autonomia Erkidegorako zehaztutakoak eta Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatearen eskola-egutegian zehaztutakoak.
Se considerarán días no lectivos, además del día de Santo Tomás de Aquino, Patrón de el estudiantado, las festividades locales y de la Comunidad Autónoma que sean fijadas por el Gobierno Vasco y las aprobadas en el calendario escolar de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. Tanto estas fiestas como los posibles puentes serán anunciados con la debida antelación.
  turismo.tuxtla.gob.mx  
Festarik festa, dagoeneko hemen dugu aurtengo Kuadrilla Eguna. Goizean goiz hasita ekintza egitarau zabala izango dute zumaiarren aukeran lagun taldean egunaz eta festaz gozatzeko.
Entre fiesta y fiesta ya ha llegado de nuevo la celebración del Día de las Cuadrillas y es que el próximo sábado, día 19, desde por la mañana, las y los zumaiarras podrán disfrutar de un amplio programa de actividades en commpañía de su grupo de amigas/os.
  www.peacfinance.de  
Eskola Txikien garrantzia aldarrikatu, eta herri zein auzoetako bizitzan duten eragina azpimarratzea da festa egunaren helburuetako bat; baita Eskola Txiki ezberdinetako kideak bildu, eta elkarrekin jai egunaz gozatzea ere.
Este domingo, 10 de junio se celebrará en Oikia la Fiesta de las eskola txikiak de Gipuzkoa  bajo el lema “Eskola txikiak bizirik, herri eta auzo txikiak bizirik”. Los objetivos de la fiesta son reivindicar las eskola txikiak, la importancia que tienen en los barrios y municipios, reunir a las comunidades educativas y disfrutar de un día festivo.
  www.seguroslagunaro.com  
Bezeroarentzako Arreta Zerbitzuko konponbidearekin ados ez bazaude edo erreklamazioa aurkeztu zenuen egunaz geroztik bi hilabete baino gehiago pasatzen badira inolako konponbiderik gabe, hona jo dezakezu:
En caso de disconformidad con la resolución del Servicio de Atención al Cliente o si transcurren más de dos meses desde su presentación sin que tu reclamación haya sido resuelta, puedes dirigirte a la:
En cas de disconformitat amb la resolució del Servei d'Atenció al Client o si transcorren més de dos mesos des de la seva presentació sense que la teva reclamació hagi estat resolta, pots adreçar-te a:
  www.fundacionitc.org  
Horien xedea da erregistratu diren erabiltzaileak ezagutzea eta zerbitzu pertsonalizatu bat eskaintzea, eta horretaz gainera, informazioa ematea bisitaren egunaz eta orduaz, trafiko-parametro batzuk neurtzea web gunean bertan eta izandako bisita-kopurua kalkulatzea.
Respecto al uso de Cookies, FUNDACIÓN ITC informa al usuario que cuando navega por las diferentes pantallas y páginas de este sitio Web se utilizan cookies, que tienen como objeto reconocer a los usuarios que se hayan registrado y ofrecer un servicio personalizado, además de facilitar información sobre la fecha u hora de la visita, medir algunos parámetros del tráfico dentro del propio sitio Web y estimar el número de visitas realizadas permitiendo a FUNDACIÓN ITC informar, enfocar y reajustar los servicios que ofrece en la forma más efectiva. Los cookies utilizados son almacenados en el disco duro del usuario pero no permiten leer los datos contenidos en él, ni leer los archivos cookies creados por otros proveedores. Los cookies utilizados no son invasivos ni nocivos, pudiendo desactivarse mediante la opción correspondiente que figura en el navegador.
  www.eastspring.com  
Urtero-urtero, ehunka koadrila etortzen dira Aixerrotako zelaietara paella jatera, sangria edatera eta egunaz giro bikainean gozatzera.
Andra Mari est l'occasion d'une des journées les plus attrayantes de la commune: Le concours international de Paellas d'Aixerrota.
  fundacionitc.org  
Horien xedea da erregistratu diren erabiltzaileak ezagutzea eta zerbitzu pertsonalizatu bat eskaintzea, eta horretaz gainera, informazioa ematea bisitaren egunaz eta orduaz, trafiko-parametro batzuk neurtzea web gunean bertan eta izandako bisita-kopurua kalkulatzea.
Respecto al uso de Cookies, FUNDACIÓN ITC informa al usuario que cuando navega por las diferentes pantallas y páginas de este sitio Web se utilizan cookies, que tienen como objeto reconocer a los usuarios que se hayan registrado y ofrecer un servicio personalizado, además de facilitar información sobre la fecha u hora de la visita, medir algunos parámetros del tráfico dentro del propio sitio Web y estimar el número de visitas realizadas permitiendo a FUNDACIÓN ITC informar, enfocar y reajustar los servicios que ofrece en la forma más efectiva. Los cookies utilizados son almacenados en el disco duro del usuario pero no permiten leer los datos contenidos en él, ni leer los archivos cookies creados por otros proveedores. Los cookies utilizados no son invasivos ni nocivos, pudiendo desactivarse mediante la opción correspondiente que figura en el navegador.